×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

うたわれるもの, Utawarerumono Episode 20

Utawarerumono Episode 20

あ あっ

う う …

- くせ者 ー ! N - は あっ! あっ

くせ者 だ ー ! くせ者 が 侵入 し た ぞ ー !

-くせ者 ?N-あっ ち だ !

うっう う うっ

あっ あー は !う っ

だから 無理 だって 言った のに ぃ ー !ひ いっ

子供 の 頃 の 夢 は 色褪せ ない 落書き で

思う まま 書き 滑らせて 描く 未来 へ と つながる

澄み渡る 空 果てしない ほど 青く

無邪気 な 心 に 充たさ れ 魅かれ て く

やがて 自由 に 飛び まわれ る 翼 ( は ね ) を 手 に 入れ て

無垢 な 瞳 は 求めて く 空 の 向こう へ 行きたい な

止め処 ない 願い から 一 つ だけ 叶う の なら

誰 に も 譲り たく は ない 夢 を 掴み たい と 思う よ

子供 の 頃 の 夢 は 色褪せ ない 落書き で

いつ まで も 描き 続け られ た 願う 未来 へ と つながる

- い た ぞ ー ! 逃がす な あー ! N - わ あー ! あ あっう う !

はっはっはっああ !

-や あっ !N-うっ ひい !ひっ

おお ー !

禁 裏 の 方 へ 向かった ぞ ー !

追え 追え ー !

う わ あー !はっ クーヤ 様 ぁ ー

やっぱり あたし に は 無理 です よ おー !

クーヤ ? クーヤ が どう し た

ひ ゃ ー あ あっ! ひ いっ! うっ

う っ く …あー ああ

ん …

聖上 おられます か !聖上 !

えっ ?

どう した

お 騒がせ し て 申し訳 あり ませ ん

賊 が 侵入 し こちら の 方 へ

賊 だ と ?

そう いえ ば 向こう の 方 で 音 が し た ような

向こう だ !

ふ ひ いっ !

怖がら なく て いい

お前 は クーヤ の 使い な の だろ ?

へ ?

もし かして ハクオロ 様 で あり ます か ?

うん

あたし …じゃ なく て 自分 の 名 は サクヤ で あり ます

アムル リネ ウルカ ・ クーヤ 様 の 命 に より お迎え に つか まつ か … くっぎっう う …

ああ 今日 は ゲンジ マル で は ない の だ な

おじ い ちゃ … じゃ なく て

大老 ( タゥロ ) は ちょっと その 色々 と …

そなた は ゲンジ マル の 孫 な の か

はっ!

そんな 華奢 な 体 で よく ここ まで 潜り込めた もの だ

う っ う ひ っ …う う

ひっあ あー はっは あ あー ! は あっう ー うっう う …

あ ?

遅い 待ちくたびれ た ぞ

あっすみません すみません

サクヤ が 謝る で ない

悪い の は ハクオロ だ

は ?私 の せい な の か ?

それにしても サクヤ その 髪 は どう し た ?

えっ ?

あの 腰 まで あった 美しい 髪 だ

えっ ?えっ ええ ー ?

は あ はっ !

どう し た の だ サクヤ ?

う っ うふう っ う う い ー いい …

ひ いっ う っ ひ い う う う …ぐ っ

あっああ …

ふん

それ で ?今日 は どう し た

うん

以前 話 した こと を 進めて おこ う と 思って な

うん ?何 の 話 だ

そなた が 我が国 から 室 を 迎える と いう 話 だ

室 ?う わ あっ !

う っ 誰 ?

ああ

エル ルゥ

は あ あっ は あ

クンネカムン の アムルリネウルカンホ ?

だから 心配 は いらぬ

ハクオロ と 余 は そな た が 思って いる よう な 仲 で は ない

えっ

べ 別に 私 は そんな こと …

ならば なぜ 盗み 見 など し て おった

あっ は あ だ から それ は その …

まあ よい

それ より 室 の 話 だ

余 は サクヤ を ハクオロ の 室 に と 思って いる

え ー え えっ! そんな こと 聞い てない で す

うん 言って ない

どう だ ハクオロ

サクヤ ほど の 働き者 の 器量 よし

他 に は そう おらん ぞ

しかも 床 上手 だ

と っ 床上 手 ?

あー あ あ ああ … N あー の クク クーヤ 様 ?

うん サクヤ が 寝床 を 整え て くれる と

とても よく 眠れる の だ

えっ ?

はっ クーヤ その 床 上手 は 意味 が 違う ぞ

違う ?

ふん っ ふん っ

では どういう 意味 な の だ ?

それ は その …

まあ よい

-で どう な の だ ?N-あっ

サクヤ は 余 に とって 大切 な 友 で ある

なれ ば こそ サクヤ に は 幸せ に なって もらい たい

そこ で 余 の 付き人 など で は なく

そなた の 室 へ 入れ たい と 思った の だ

う っ しか し サクヤ が い なく なったら

クーヤ は 困ら ない の か ?

あ !そう で あった

すま ぬ この 話 は 今 一度 考え させて くれ

は あ …

は あ …

ハクオロ

今日 は そなた に 会え て よかった

しばらく 会え そう に ない ので な

ん ん っ

我ら クンネカムン に よこしま な 思い を 持つ 輩 が

きな臭い 動き を し て おる

近々 戦 に なる や も しれん

戦 に ?

うん ?

あ …ごめんなさい

そんな 顔 を する で ない

余 の クンネカムン は 万が一 に も 負け は せぬ

ん ん …

だが

あっ

そなた の 気持ち 嬉しく 思う ぞ

クーヤ さん

ご 報告 申し上げます

クンネカムン に 攻め 込も う と 動い ている の は

エル ムイ と 思わ れ ます

エルムイ ?

小さな 部族 が いくつ か 集まった だけ の 小國 です

ただ 気 に なる の は エル ムイ と 同盟 関係 に ある ノセシェチカ の 動き

三 大 強 國 の 1 つ か

はい

クンネカムン も ノセシェチカ に 攻め込ま れ て は

ひと たまり も ない か

それ は どう でしょ う

え ?

クンネカムン に は 得体 の 知れない 力 が ある と 言われて います

得 体 の 知れ ない 力 か

兄 者 !

ん ?

カミュ が 血 を ?

アルルゥ

お 姉ちゃん …

大丈夫

うん

カミュ …

ああ

お 父さん

カミュ ち ー は ?

ああ 大丈夫 だ

とにかく 早く カミュ を 見つけよ う

ああ

アルルゥ も 捜し に 行く

アルルゥ

アルルゥ も カミュ ち ー 捜す

ガチャ タラ

アルルゥ 待ち なさい !

ユズハ お前 は 部屋 に 戻って ろ

待って る

え ?

カミュ ちゃん が 見つかる まで ここ で 待ってる

ユズハ ちゃん

カミュー !

カミュー !

カミュー !

あ !

カミュ

は あ

捜し た ぞ

おじ 様 ふ っ ふ っ …

ふ ふ ー う ふ っ ふ っ ふ っ ひ っ ひ っ ふ ふ ぅ ふ …

ひ ぃっカミュねカミュ皆と違うんだ

うん ?

カミュ 1 人 だけ 真っ黒 な 翼 で

カミュ 1人 だけ 違う の ふっふっ

この 黒い 翼 って

偉大 な 始祖 様 の 血 を 強く 受け継いでいる 証 なんだって …

ひ っ それ で どこ でも 特別 扱い さ れ て

皆 よそよそしく って

カミュ ここ に 来る まで お 友達 い なかった の ふう っ ふ っ

ああ …

カミュ こんな 黒い 翼 嫌 だ !

お姉様 みたい な 真っ白 な 翼 だったら

カミュ あんな こと し なかった よ う ふ っ ふう っ

や だ よ お アル ちゃん に 嫌わ れ たく ない

ひ っ 初めて の お友達 な の !本当 の

初めて の 友達 な の …

ひ いっう う …

ふ っ 大丈夫 だ

ん っ ふ っ ふう は っ は …

アルルゥ が あれ ぐらい の こと を 気にする はず が ない だろう

でも …

- カミュ ち ー 見つけ た N - あ あっ

皆 カミュ の こと を 心配 し て いた ん だ

友達 だ から な

友達 …

ふ ー ん カミュ ち ー み ー っけ !

ん っ は あ …

ん ー

うっう う ひっひっ…

あ …はっ

あっうっ

うっうっう …

ただいま ユズ っち

お かえり なさい アル ちゃん カミュ ちゃん

ん っ ん っ ひ いっ

う わ あ あー !う ふ ふ ふ ー … !

う わ あー はっ はっ は う ぅ は っ は あー !

う ふっう ふっう う … う あ あー ! う ふっう ふっうっう あ あー ! ふっう ふっ

う ふ っ う ふ っ ひ い あー あっ …

何 ?

エル ムイ が クンネカムン に 侵攻 ?

はい

ノセシェチカ も エル ムイ に 進軍 を 開始 し た よう です

始まった か

クーヤ さん …

行く ぞ お ー !

クンネカムン の クソ 虫 ども を ひねり 潰せ ええ ー !

聖 上 !ああ あれ は …

ああ ?

何 だ あれ は ?

我ら に 牙 を 剥け ば どう なる か

今 こそ 世 に 示す 時 !

行く ぞ お っ !

御 意 !

ああ !あっ お っ

うろたえる なあ !あんな もの クソ 虫 ども の ハッタリ よ !

ぎ っ いっ 参る !

う おお っ う ぉ わ あ あ !

ハッタリ …

う お !

はは は は …!はっ はっ はっ …!逃げろ 逃げろ ー !

クソ 虫 が … クソ 虫 が あっ!

クソ 虫 は

あんた だった よう だ ねえ

う わ あ あー !わ あっ わ あっ !

あっ わ あ あー !う っ わ あ あー っ !

俺 様 が …クソ 虫 ども に 負ける ?

バカ な …そんな バカ な こと が

あって たまる か あ あー !

俺 様 が 負け など おお ー !

クンネカムン は 負け は せん !

ん っ

う っ あっ あっ は は あ あ …

う わ っ !

人 が 死んだ 余 の 手 で …

う う う わ っ わ あ あ !走れ え !

聖 上 お 心 を しっかり お 持ち ください

あっ は あ

えっ ふ ふ ふ …

つまら ぬ 情け は 怨恨 を 生む

全軍 に 伝えよ !

このまま 進軍 する !

陥落 ?

あの ノセシェチカ が たった 3 日 で ?

ん っ

ん …

ハクオロ 様 お迎え に 参り まし た

あ あっ

アブ ・カムゥ

オン ヴィタ イカ ヤン から 授かった 大いなる 力 だ

これ が クンネカムン の 力

ん ?

久しい な ハクオロ

また 会え て 嬉しく 思う ぞ

私 も だ

戦 の こと は 聞い た

う っ ふ だ から 言った で あ ろう

クンネカムン に 敗北 は 無い と

あっ そうだ

そ なた に 聞かせて やろう

余 が 先鋒 を 駆ける さま を

何 を 隠そう カンホルダリ を 倒し た の は この 余 で ある

まさに 見事 な 一 刀 で あった

皇 ( オゥルォ ) を 失った 國 など 脆い もの だ な

敗走 する 敵 兵 を 蹴散らし

余 は 怯む こと なく ノセシェチカ へ と 攻め 入った

ふっふ ふ 何 が 三 大 強 國 だ

たかが 人 の 手 に よる 武力 が 何 に なる

悲鳴 で アブ ・カムゥ を 止める と でも いう の か

そ なた に も 見せて やりたかった ぞ

余 の 軍 が 次々 と 敵 の 集落 を 制圧 する さま を

アブ ・カムゥ の 力 を !

もう いい クーヤ

な 何 だ 話 の 腰 を 折る で ない

ここ から が …

もう いい ん だ

あっ あ …

そなた に は 分かる の だ な

初陣 で あった の だ

感触 が

人 を 斬った あの 感触 が

血 が こびりついて 離れない

敵 の 命 を 奪い 民 の 命 を 奪い

そして 命 を 駒 の よう に 操る

それ が どんなに つらい こと か

戦 で 上 に 立つ 者 の 重責 が どんな もの か

あっ!

そなた は 不思議 な 男 だ な

余 を こんなにも 無防備 に する

ん ん

こんな 気持ち は 初めて だ

お お助け ください

全て は カンホルダリ に 脅さ れ て やった こと

わたくし 達 に クンネカムン を 攻める 意思 など 無かった の です

どう か どう か ハクオロ 様 の お 口添え を …

ウルトリィ

はい

お 立ち ください ポナホイ 殿

あっ ああ

どこ まで お 力 に なれる か 分かり ませ ん が

わたくし が 使者 に 立ち ましょう

はっは は あ あっ! ありがとう ございます

だったら 何 かい ?

脅さ れ た の なら 何 を やって も いい って の か

お 怒り に なる の は ご もっとも です

ですが 慈悲 の 心 を 持って

許し て 差し上げる わけ に は まいりません か ?

これ 以上 の 争い は

大神 ( オンカミ ) ウィツァルネミテア も 望まない でしょ う

ふっは は は … !

ウィツァルネミテア が 争い を 望ま ない だって ?

憎しみ 戦い 殺し 合う こと を 教えた 神 が

どうして 争い を 望まない って いう ん だい

それ は …

大体 僕達 に とって ウィツァルネミテア なんて の は

ヌグィソムカミ で しか ない ん だ よ

それ を 崇拝 する 輩 の 話 を 聞ける と 思っている の かい

どうして も 分かって は 頂け ない の です か ?

我が 國 に 牙 を 剥 い た者 達 が どう なる か

他 國 に も 知って おい て もらわない と いけない から ねえ

失礼

アムルリネウルカホ に お 取次ぎ ください !

この 件 は 全て 僕 が 任さ れ て いる ん だ

僕 の 言葉 は 聖 上 の 言葉 な ん だ よ

ふっふ はっは は は … ! はっは は は は ! は は は は … !

守備 は どう だい ?

これ だけ 壊れ て いれ ば いじり がい も ある だろう ?

分かって る よねえ

動か ない なら 動かし て あげ れ ば いい ん だって こと

楽しく 楽しく ね

ふっふ ふ ふっは は は は ふっは は は は ! ふっは は は … !

また 戦 が 始まる ん です か

ハクオロ さん から クーヤ さん に 話し て 止め られ ませ ん か ?

クーヤ は 十分 に 分かって いる

えっ ?

ただ 心配 な の は

ご 報告 申し上げます

クンネカムン が エル ムイ に 侵攻 し まし た

ハクオロ さん

とうとう 始まった か

炎 さえ も 凍 てつ い た

孤独 の 中 求 む

魂 から 結びつき 私 を 恋い 温め て

嗚呼 祈り の 言葉 が ふるえ

嗚呼 弱き いのち が 消え て も

くりかえす 輪廻 の 流れ 辿り

終わら ない 世界 の 宿命 を 見つめ てる

くりかえし 詠わ れる 者 達 よ

守ら れ て まどろむ 宵

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE