×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

New Practical Chinese Reader 3, 28 - 1

28-1

陆雨平 :今天 是 中秋节 ,中国 人 喜欢 全家 在 一起 过 这个 节日 。 今天 ,我们 也 一起 过 。

马大为 :谢谢 你 ,雨平 。 今天 我们 可以 了解 一下 中国 人 是 怎么 过 中秋节 的 。 中秋节 有 春节 那么 热闹 吗 ? 宋华 :中秋节 虽然 没有 春节 热闹 ,但是 它 也 是 一个 重要 的 节日 。

王小云 :我们 准备 了 中秋 月饼 、水果 、茶 、啤酒 ,咱们 一边 吃 月饼 ,一边 赏月 ,怎么样 ?

丁力波 :好啊 ! 对了 ,我们 还有 一些 小 礼物 要 送给 你们 。

陆雨平 :我们 也 要 送 你们 一些 小 礼物 。

宋华 :我 先 来 吧 。 力波 ,这 是 我 给 你 的 小 纪念品 ,希望 你 喜欢 。

丁力波 :啊 ,是 毛笔 ,文房 四 宝 之一 ,还是 名牌 呢 ! 这 哪儿 是 小 纪念品 ? 这 是

一件 大 礼物 。 我 要 把 它 放 在 我 的 桌子 上 ,每天 都 能 看到 它 。

陆雨平 :你 不是 喜欢 中国 书法 吗 ?

用 了 名牌 毛笔 ,你 的 字 一定 会 写 得 更好 。

王小云 :林娜 ,我 给 你 带来 了 一件 小 礼物 。 你 看看 喜欢 不 喜欢 。

林娜 :一条 围巾 ,是 中国 丝绸 的 ! 太 漂亮 了 !

丁力波 : 漂亮 的 林娜 , 戴上 这 条 漂亮 的 围巾 , 就 更 漂亮 了 。

林娜 :是 吗 ? 我 哪儿 有 你 说 的 那么 漂亮 ? 小云 ,真 谢谢 你 ! 对 我 来 说 ,这 是

最好 的 礼物 。

陆雨平 :我 没有 更好 的 礼物 送给 大为 ,我 知道 他 喜欢 中国 音乐 ,就 送 他 一套 音乐 光盘 。

马大为 :你们 看 ,我 收到 的 礼物 最好 了 ,一套 音乐 光盘 ,是 中国 民乐 ! 谢谢 。

陆雨平 :不 客气 ,一点儿 小意思 。

丁力波 :该 我们 了 吧 ? 我们 也 有 一些 礼物 送给 你们 , 这 是 给 宋华 的 。

宋华 :谢谢 !

马 大为 : 雨平 , 这 是 给 你 的 。

陆雨平 :非常 感谢 !

林娜 :小云 ,看看 我 给 你 的 礼物 。

王小云 :谢谢 你 !

宋华 :大家 都 送完 礼物 了 ,我 看 ,咱们 该 吃 月饼 了 !

陆雨平 :祝 大家 中秋 快乐 ! 干杯 !

大家 :干杯 !

王小云 :快 来 看 ,月亮 上来 了 。 今天 的 月亮 多 美 啊 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE