TÜRKÇE ÖĞRENMEK İÇİN HABER OKUMAK VE DİNLEMEK
Türkçe öğrenenlere çok yararlı bir kaynaktan bahsedeceğim.
Türkçe haberleri dinlemek ve okumak Türkçenizi geliştirmenize yardımcı olabilir.
Neden mi?
Çünkü İngilizceden farklı olarak Türkçede haber diliyle günlük dil birbirine çok benziyor.
Bence bu büyük bir avantaj.
Haberlerde kullanılan dil insanların günlük hayatta kullandıkları dile benziyor.
Bunu kendiniz de test edebilirsiniz.
Mesela Show TV adlı kanalı açın ve oradaki haberleri dinleyin.
Haber başlıklarının oldukça sade bir Türkçeyle yazıldığını göreceksiniz.
Bana göre en düzgün Türkçeyi TRT'de duyabilirsiniz.
TRT, “Türkiye Radyo Televizyon Kurumu”nun kısaltması.
1964'te (bin dokuz yüz altmış dörtte) kuruldu.
Orada çalışan muhabirler ve spikerler ciddi bir eğitim alırlar.
Türk dilini özenle kullanırlar.
Ayrıca BBC Türkçe'yi de takip edebilirsiniz.
Oradaki bazı haberler İngilizceden Türkçeye direkt çeviri.
Önce BBC News'taki İngilizce haberleri okuyun ve dinleyin.
Ardından BBC Türkçe'nin haberlerine göz atın.
Böylece bağlam/kontekst hakkında bilginiz olur.
Haberler sayesinde Türkiye'nin farklı bölgelerindeki aksanları da duyma şansınız olur.
Çünkü Türkiye'de, diğer ülkelerde olduğu gibi, her yörenin kendine özgü bir aksanı var.
İnsanların telaffuzları farklılık gösteriyor.
Kitaplarda genelde günlük hayatta sık kullanılmayan kelimeler ve ifadeler yer alır.
Fakat haberlerde güncel konulardan bahsedildiğinden kaçınılmaz olarak sık kullanılan yararlı kelimeler yer alır.
Bir dili iyi konuşabilmek için o ülkenin kültürüne aşina olmak lazım.
Bir ülkedeki günlük problemler, olaylar ve hareketler o ülkenin kültürünü, geleneklerini ve âdetlerini yansıtır.
Bu sebeple Türkçe haberleri yakından takip etmek Türkçeyi geliştirmek için olmazsa olmaz.