×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Hitta Hem, Ylva ger allt | Hitta hem ep.09

Ylva ger allt | Hitta hem ep.09

Vem är han egentligen?

-Alltså, förstår du? -Ugglan Ulla är underbar. Vissa människor bryr sig mycket om andra. Ylva är en sån människa.

Hej, Nadima! Är det på lördag som din dotter har dansuppvisning? -Bra, då ses vi då! -Vi ses. Hej då! -Hej, Mohammed! -Hej! Ylva bryr sig om andra på många olika sätt. Hon vill till exempel att alla ska lära sig svenska. Till och med på lunchrasten.

Hej, Ylva! Jag har lagat din "sola".

-Tack, toppen! Tack, Ahmed. -Varsågod. Men det heter inte "sola". Det heter "sula". -Okej, sula! -Sola gör man i solen på stranden. -Sola... -Ursäkta, jag har lite bråttom. Okej, Ylva. Jag har inte bara lagat en sula, utan två sulor! -Tack så mycket. -Välkommen åter. Hej då! -Hej, Ylva! -Hej, Martina! -Har du sett Jamal? -Nej, han skulle jobba i dag. -Varför då? -Jag skulle bara prata med honom. -Jaså, är det dags att skajpa? -Va? Nej. Oj! Jag måste ta det här.

Ylva. Ja, hej, Hussein!

Ja, jag hörde om din pappa.

Hur mår han?

Okej. Jag förstår verkligen om du inte vill komma till skolan nu. Ja, det är ingen fara.

Om du vill, så kan vi ta en fika i morgon. -Ja? Bra, då säger vi så. Hej då! -Jag förstår inte hur du orkar. Du ska alltid hjälpa till. Man måste inte vara med eleverna på fritiden! Jag försöker bara göra mitt bästa, och hjälpa folk som behöver. -Och det gör inte jag, menar du? -Jo, säkert. Men inte som du? Normala människor är lite trötta när de jobbar heltid. Men inte Ylva, för hon ska vara så väldigt duktig hela tiden. -Man kan inte göra alla glada. -Shit! Hej, mamma! Förlåt, jag glömde din födelsedag i går. Ja, jag vet.

Det var inte meningen, och jag har jättemycket på jobbet just nu. Nej, jag tänker inte alls bara på mig själv! Men mamma...

Men ibland blir det för mycket, till och med för såna som Ylva. Det var...

Men jag är glad att de finns, de där människorna som ger allt. Hej, Jamal!

Ja, precis. Självklart ställer jag upp. Det är inga problem alls.

Ja, hej!

Svensktextning: Jonna Tinnervall Iyuno Media Group för UR

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE