×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Ekot (with Audio), Snuviga barn skickas hem – upprör föräldrar

Snuviga barn skickas hem – upprör föräldrar

2020-09-14 09:43:00

Antalet uttagna vabb-dagar är högre än på flera decennier, det visar en kartläggning som DN har gjort. Förskollärare skickar idag hem barn med minsta symptom vilket upprört en del föräldrar.

– Min son var snuvig och det hade runnit i hans näsa. Jag led verkligen med pedagogen som hade gjort det samtalet för det kändes verkligen som att hon inte ville göra det samtalet men hon måste det, säger Kajsa Grav, sjuksköterska och småbarnsförälder.

Rekommendationerna från Folkhälsomyndigheten är att skicka hem barn med symptom, något som lett till att vabbandet ökat i Sverige.

Folkhälsomyndigheten menar dock att man ändrar riktlinjerna och att barn kan återgå till skolan med symptom om en viss tid har gått.

– Vår rekommendation är i nuläget att är man sjuk så stannar man hemma. Sedan ska man vara hemma i två dagar när man har tillfrisknat, säger Karin Tegmark Visell, enhetschef på Folkhälsomyndigheten.

– Alternativt om man är hemma i sju dagar och har kvar symptom, då anser vi att man kan gå tillbaka till förskolan.


Snuviga barn skickas hem – upprör föräldrar Грязных детей отправляют домой - огорчает родителей

2020-09-14 09:43:00

Antalet uttagna vabb-dagar är högre än på flera decennier, det visar en kartläggning som DN har gjort. The number of wabb days taken is higher than in several decades, according to a survey conducted by DN. Förskollärare skickar idag hem barn med minsta symptom vilket upprört en del föräldrar.

– Min son var snuvig och det hade runnit i hans näsa. Jag led verkligen med pedagogen som hade gjort det samtalet för det kändes verkligen som att hon inte ville göra det samtalet men hon måste det, säger Kajsa Grav, sjuksköterska och småbarnsförälder. I really suffered with the educator who had made that conversation because it really felt like she did not want to make that conversation but she has to, says Kajsa Grav, nurse and parent of small children.

Rekommendationerna från Folkhälsomyndigheten är att skicka hem barn med symptom, något som lett till att vabbandet ökat i Sverige. The recommendations from the Swedish Public Health Agency are to send children home with symptoms, something that has led to an increase in babysitting in Sweden.

Folkhälsomyndigheten menar dock att man ändrar riktlinjerna och att barn kan återgå till skolan med symptom om en viss tid har gått.

– Vår rekommendation är i nuläget att är man sjuk så stannar man hemma. Sedan ska man vara hemma i två dagar när man har tillfrisknat, säger Karin Tegmark Visell, enhetschef på Folkhälsomyndigheten.

– Alternativt om man är hemma i sju dagar och har kvar symptom, då anser vi att man kan gå tillbaka till förskolan. - Alternatively, if you are at home for seven days and still have symptoms, then we believe that you can go back to preschool.