×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Hårdare coronaregler i Halland, Örebro och Jönköping

Hårdare coronaregler i Halland, Örebro och Jönköping

2020-11-03 16:56:00

Nu får också regionerna Halland, Örebro och Jönköping hårdare coronaregler. Smittan har ökat mycket och snabbt där. Och coronaviruset sprids nu snabbare i hela landet.

I våras ändrade många sina liv, stannade hemma och träffade inte många andra människor. Statsminister Stefan Löfven säger att alla måste göra så igen nu. Det vi gör nu påverkar hur de kommande månaderna blir, säger han. Det kan till exempel påverka hur vi kan fira jul.

– Det vi gör rätt nu, det får vi glädje av sen. Det vi gör fel nu, det får vi lida för sen. Det vi gör nu det kommer få skillnad för vilken sorts julfirande vi ska ha. Vem som ska kunna eventuellt vara med på julfirandet. Det här kan låta hårt, men det är så verkligheten ser ut. Vi har med en pandemi och en farlig sjukdom att göra, säger Stefan Löfven.

Sedan tidigare har fem regioner hårdare regler för att minska virusets spridning. Det är Uppsala, Skåne, Stockholm, Västra Götaland och Östergötland. Nu får regionerna Halland, Örebro och Jönköping också hårdare regler. I de regionerna har smittan ökat mycket och snabbt de senaste veckorna.

Människor i de regionerna ska nu undvika att träffa andra människor, extra mycket. De ska bara umgås med personer de bor med. De ska inte bjuda hem vänner, eller gå på jobbmöten till exempel. De ska inte gå i butiker förutom för att handla mat och medicin. De ska inte gå till platser inomhus där många människor samlas, som köpcentrum, gym, bibliotek och badhus. Arbetsplatser måste ordna så att ännu fler människor kan jobba hemifrån.

Smittan ökar i resten av landet också, och det ökar snabbt. Antalet personer som blir allvarligt sjuka och behöver intensivvård ökar nu också snabbare. Just nu får 75 coronasmittade personer intensivvård. För en vecka sedan var det ungefär 55 personer. Det är också lite fler personer som dör. Nu har totalt 5 969 coronasmittade personer dött i Sverige.

Experterna säger att folk oftast blir smittade inomhus, på sånt som arbetsplatser, privata fester, jobbmöten och idrottstävlingar. Malin Begnér är smittskyddsläkare i Jönköping. Hon säger att alla måste ändra hur de lever, för att hindra smittan. Man kan inte bara fortsätta leva som vanligt nu.

– Ska vi förändra det här nu så behöver vi ändra beteende. Det går inte bara att fortsätta leva som vanligt nu. Utan nu kommer det att krävas personliga uppoffringar från oss alla, säger Malin Begnér.

Statsminister Stefan Löfven säger att alla medborgare måste ta ansvar nu.

– Nu måste alla skärpa sig. Nu behöver varenda medborgare ta sitt ansvar. Inte bara för sig själv, utan också för andra, och för vårt land Sverige, säger Stefan Löfven.


Hårdare coronaregler i Halland, Örebro och Jönköping Tougher corona rules in Halland, Örebro and Jönköping

2020-11-03 16:56:00

Nu får också regionerna Halland, Örebro och Jönköping hårdare coronaregler. Now the regions of Halland, Örebro and Jönköping are also getting stricter corona rules. Smittan har ökat mycket och snabbt där. The infection has increased a lot and quickly there. Och coronaviruset sprids nu snabbare i hela landet. And the coronavirus is now spreading faster across the country.

I våras ändrade många sina liv, stannade hemma och träffade inte många andra människor. Statsminister Stefan Löfven säger att alla måste göra så igen nu. Det vi gör nu påverkar hur de kommande månaderna blir, säger han. Det kan till exempel påverka hur vi kan fira jul.

– Det vi gör rätt nu, det får vi glädje av sen. Det vi gör fel nu, det får vi lida för sen. Det vi gör nu det kommer få skillnad för vilken sorts julfirande vi ska ha. Vem som ska kunna eventuellt vara med på julfirandet. Det här kan låta hårt, men det är så verkligheten ser ut. Vi har med en pandemi och en farlig sjukdom att göra, säger Stefan Löfven.

Sedan tidigare har fem regioner hårdare regler för att minska virusets spridning. Det är Uppsala, Skåne, Stockholm, Västra Götaland och Östergötland. Nu får regionerna Halland, Örebro och Jönköping också hårdare regler. I de regionerna har smittan ökat mycket och snabbt de senaste veckorna.

Människor i de regionerna ska nu undvika att träffa andra människor, extra mycket. De ska bara umgås med personer de bor med. De ska inte bjuda hem vänner, eller gå på jobbmöten till exempel. They should not invite friends home, or go to job meetings for example. De ska inte gå i butiker förutom för att handla mat och medicin. They should not go to stores except to buy food and medicine. De ska inte gå till platser inomhus där många människor samlas, som köpcentrum, gym, bibliotek och badhus. They should not go to places indoors where many people gather, such as shopping malls, gyms, libraries and bathhouses. Arbetsplatser måste ordna så att ännu fler människor kan jobba hemifrån. Workplaces must arrange so that even more people can work from home.

Smittan ökar i resten av landet också, och det ökar snabbt. Infection is increasing in the rest of the country as well, and it is increasing rapidly. Antalet personer som blir allvarligt sjuka och behöver intensivvård ökar nu också snabbare. The number of people who become seriously ill and need intensive care is now also increasing faster. Just nu får 75 coronasmittade personer intensivvård. Right now, 75 corona-infected people are receiving intensive care. För en vecka sedan var det ungefär 55 personer. One week ago, there were about 55 people. Det är också lite fler personer som dör. There are also a few more people dying. Nu har totalt 5 969 coronasmittade personer dött i Sverige. A total of 5,969 corona-infected people have now died in Sweden.

Experterna säger att folk oftast blir smittade inomhus, på sånt som arbetsplatser, privata fester, jobbmöten och idrottstävlingar. Experts say that people are most often infected indoors, such as workplaces, private parties, job meetings and sports competitions. Malin Begnér är smittskyddsläkare i Jönköping. Hon säger att alla måste ändra hur de lever, för att hindra smittan. She says that everyone must change how they live, to prevent infection. Man kan inte bara fortsätta leva som vanligt nu. You can not just continue to live as usual now.

– Ska vi förändra det här nu så behöver vi ändra beteende. - If we are to change this now, we need to change behavior. Det går inte bara att fortsätta leva som vanligt nu. Utan nu kommer det att krävas personliga uppoffringar från oss alla, säger Malin Begnér. But now it will require personal sacrifices from all of us, says Malin Begnér.

Statsminister Stefan Löfven säger att alla medborgare måste ta ansvar nu. Prime Minister Stefan Löfven says that all citizens must take responsibility now.

– Nu måste alla skärpa sig. - Now everyone has to sharpen up. Nu behöver varenda medborgare ta sitt ansvar. Now every citizen needs to take responsibility. Inte bara för sig själv, utan också för andra, och för vårt land Sverige, säger Stefan Löfven.