28 september — I dag gick vi för att öppna Lucys grav igen.Van Helsing förklarade att om Lucy förblev som hon var skulle människorna hon dödade också bli vampyrer.Arthur gick med på att befria Lucys ande som en kärleksförklaring.Han höll en vässad påle över Lucys hjärta och drev in den med en hammare.Hon gallskrek när blodet sprutade från såret.Men Arthur fortsatte tills hon blev stilla.I döden blev hennes ansikte fridfullt och vackert igen.
29 september — Van Helsing har bjudit hit Jonathan och hans fru, Mina.De har viktig information.
30 september — Jag vet nu att huset som Renfield går till är Carfax, grevens nya tillhåll!
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
Kapitel 22
Chapter 22
Dr Sewards dagbok
28 september — I dag gick vi för att öppna Lucys grav igen.
September 28 - Today we went to reopen Lucy's grave.
Van Helsing förklarade att om Lucy förblev som hon var skulle människorna hon dödade också bli vampyrer.
Van Helsing explained that if Lucy remained as she was, the people she killed would also become vampires.
Arthur gick med på att befria Lucys ande som en kärleksförklaring.
Arthur agreed to release Lucy's spirit as a declaration of love.
Han höll en vässad påle över Lucys hjärta och drev in den med en hammare.Hon gallskrek när blodet sprutade från såret.
She shrieked as blood sprayed from the wound.
Men Arthur fortsatte tills hon blev stilla.
But Arthur continued until she was still.
I döden blev hennes ansikte fridfullt och vackert igen.
In death, her face became peaceful and beautiful again.
29 september — Van Helsing har bjudit hit Jonathan och hans fru, Mina.
September 29 - Van Helsing has invited Jonathan and his wife, Mina.
De har viktig information.
They have important information.
30 september — Jag vet nu att huset som Renfield går till är Carfax, grevens nya tillhåll!
September 30 - I now know that the house Renfield is visiting is Carfax, the count's new haunt!
