Kim har varit på ett brottningslag i ungefär femton år.
Kim ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team.
Kim has been on a wrestling team for about fifteen years.
キムは15年ほどレスリングチームに所属している。
Kim zit al zo'n vijftien jaar in een worstelteam.
A Kim faz parte de uma equipa de luta livre há cerca de quinze anos.
Ким занимается в команде по борьбе уже около пятнадцати лет.
Kim yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında.
Кім займається боротьбою в команді вже близько п'ятнадцяти років.
Idag så sa hennes tränare till henne att en det kommer vara en tävling snart.
اليوم أخبرها مدربها أنه ستكون هناك مسابقة قريبًا.
Heute hat ihr Trainer ihr gesagt, dass es bald einen Wettbewerb geben wird.
Today her coach told her that there will be a competition soon.
今日、コーチは彼女に、もうすぐ大会があると言った。
Vandaag vertelde haar coach haar dat er binnenkort een wedstrijd is.
Hoje, o seu treinador disse-lhe que vai haver uma competição em breve.
Сегодня тренер сказал ей, что скоро будут соревнования.
Bugün koçu ona yakında bir yarışma olacağını söyledi.
Сьогодні тренер сказав їй, що скоро будуть змагання.
Han vill att hon tävlar i en lägre viktklass.
يريدها أن تتنافس في فئة وزن أقل.
Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt.
He wants her to compete in a lower weight class.
彼は彼女に下の階級で出場することを望んでいる。
Hij wil dat ze meedoet in een lagere gewichtsklasse.
Ele quer que ela compita numa categoria de peso inferior.
Он хочет, чтобы она выступала в более низкой весовой категории.
Onun daha düşük bir sıklette yarışmasını istiyor.
Він хоче, щоб вона змагалася в нижчій ваговій категорії.
Därför så måste Kim ändra sin diet.
Deshalb muss Kim ihre Ernährung umstellen.
Therefore, Kim has to change her diet.
そのため、キムは食生活を変えなければならない。
Daarom moet Kim haar dieet veranderen.
Por conseguinte, Kim tem de alterar a sua dieta.
Поэтому Ким должна изменить свою диету.
Bu nedenle Kim'in diyetini değiştirmesi gerekiyor.
Тому Кім мусить змінити свій раціон.
Hon kommer också behöva gå till gymmet mera.
Sie wird auch mehr ins Fitnessstudio gehen müssen.
She will also need to go to the gym more.
ジムにももっと通う必要があるだろう。
Ze zal ook meer naar de sportschool moeten gaan.
Ela também precisa de ir mais ao ginásio.
Ей также необходимо больше посещать тренажерный зал.
Ayrıca spor salonuna daha fazla gitmesi gerekecektir.
Їй також потрібно буде більше ходити в спортзал.
Kim har alltid älskat brottning.
Kim has always loved wrestling.
Kim heeft altijd van worstelen gehouden.
A Kim sempre gostou de luta livre.
Ким всегда любил борьбу.
Kim her zaman güreşi sevmiştir.
Кім завжди любила боротьбу.
Däremot så har det blivit svårare ju äldre hon blir.
ومع ذلك، أصبح الأمر أكثر صعوبة كلما تقدمت في السن.
Es ist jedoch schwieriger geworden, je älter sie wird.
However, it has become more difficult the older she gets.
しかし、年齢を重ねるにつれて、それは難しくなっている。
Het is echter moeilijker geworden naarmate ze ouder wordt.
No entanto, tornou-se mais difícil à medida que a idade avança.
Однако с возрастом это становится все труднее.
Ancak yaşı ilerledikçe bu durum daha da zorlaşıyor.
Однак, чим старшою вона стає, тим важче їй це дається.
Hon har inte lika mycket tid som hon brukade.
ليس لديها الكثير من الوقت كما اعتادت.
Sie hat nicht mehr so viel Zeit wie früher.
She does not have as much time as she used to.
彼女は以前ほど時間がない。
Ze heeft niet meer zoveel tijd als vroeger.
Ela já não tem tanto tempo como antes.
У нее не так много времени, как раньше.
Eskisi kadar zamanı yok.
У неї не так багато часу, як раніше.
Och hon går inte ner i vikt lika enkelt som hon brukade.
Und sie nimmt nicht mehr so leicht ab wie früher.
And she is not losing weight as easily as she used to.
それに、以前のように簡単に体重が落ちなくなった。
En ze valt niet meer zo gemakkelijk af als vroeger.
E não está a perder peso tão facilmente como antes.
И она уже не так легко теряет вес, как раньше.
Ve eskisi kadar kolay kilo veremiyor.
І худне вона вже не так легко, як раніше.
Ändå så kommer Kim hitta ett sätt att tävla.
Dennoch wird Kim einen Weg finden, sich zu behaupten.
Nevertheless, Kim will find a way to compete.
それでもキムは競争する方法を見つけるだろう。
Toch zal Kim een manier vinden om te concurreren.
Mesmo assim, Kim vai encontrar uma forma de competir.
Тем не менее, Ким найдет способ конкурировать.
Yine de Kim rekabet etmenin bir yolunu bulacaktır.
Проте Кім знайде спосіб конкурувати.
Här är berättelsen på ett annat vis.
Here is the story in a different way.
Hier is het verhaal op een andere manier.
İşte hikaye farklı bir şekilde.
Тут історія в іншому ключі.
Kim och hennes vän har varit på ett brottningslag i ungefär femton år.
Kim and her friend have been on a wrestling team for about fifteen years.
Kim en haar vriendin zitten al zo'n 15 jaar in een worstelteam.
Ким и ее подруга играют в команде по борьбе уже около 15 лет.
Kim ve arkadaşı yaklaşık 15 yıldır bir güreş takımındalar.
Кім та її подруга були в команді з боротьби близько 15 років.
Idag så sa deras tränare till dem att en det kommer vara en tävling snart.
Heute hat ihr Trainer ihnen gesagt, dass es bald einen Wettbewerb geben wird.
Today their coach told them that there will be a competition soon.
Vandaag vertelde hun coach dat er binnenkort een wedstrijd is.
Bugün koçları onlara yakında bir yarışma olacağını söyledi.
Сьогодні тренер сказав їм, що скоро будуть змагання.
Han vill att de tävlar i en lägre viktklass.
He wants them to compete in a lower weight class.
Hij wil dat ze meedoen in een lagere gewichtsklasse.
Он хочет, чтобы они соревновались в более низкой весовой категории.
Daha düşük bir ağırlık sınıfında yarışmalarını istiyor.
Він хоче, щоб вони змагалися в нижчій ваговій категорії.
Därför så måste Kim och hennes vän ändra deras diet.
Therefore, Kim and her friend have to change their diet.
Daarom moeten Kim en haar vriendin hun dieet veranderen.
Bu nedenle Kim ve arkadaşının diyetlerini değiştirmeleri gerekiyor.
Тому Кім та її подруга змушені змінити свій раціон.
De kommer också behöva gå till gymmet mera.
They will also need to go to the gym more.
Ze zullen ook meer naar de sportschool moeten gaan.
Ayrıca spor salonuna daha fazla gitmeleri gerekecektir.
Їм також потрібно буде більше ходити в спортзал.
Tjejerna har alltid älskat brottning.
Die Mädchen haben das Ringen schon immer geliebt.
The girls have always loved wrestling.
De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen.
Девочки всегда любили борьбу.
Kızlar güreşi hep sevmişlerdir.
Дівчата завжди любили боротьбу.
Däremot så har det blivit svårare ju äldre de blir.
However, it has become more difficult the older they get.
Het is echter moeilijker geworden naarmate ze ouder worden.
Однако чем старше они становятся, тем сложнее.
Ancak yaşları ilerledikçe bu durum daha da zorlaşıyor.
Однак, чим старшими вони стають, тим складніше це зробити.
De har inte lika mycket tid som de brukade.
Sie haben nicht mehr so viel Zeit wie früher.
They don't have as much time as they used to.
Eskisi kadar zamanları yok.
У них не так багато часу, як раніше.
Och de går inte ner i vikt lika enkelt som de brukade.
Und sie nehmen nicht mehr so leicht ab wie früher.
And they don't lose weight as easily as they used to.
En ze vallen niet meer zo gemakkelijk af als vroeger.
Ve eskisi kadar kolay kilo veremiyorlar.
І вони вже не худнуть так легко, як раніше.
Ändå så kommer Kim och hennes vän hitta ett sätt att tävla.
Dennoch werden Kim und ihre Freundin einen Weg finden, sich zu behaupten.
Nevertheless, Kim and her friend will find a way to compete.
Toch zullen Kim en haar vriendin een manier vinden om te concurreren.
Тем не менее, Ким и ее подруга найдут способ посоревноваться.
Yine de Kim ve arkadaşı rekabet etmenin bir yolunu bulacaktır.
Проте Кім та її подруга знайдуть спосіб конкурувати.
Frågor.
Questions.
Ett: Kim har varit på ett brottningslag i ungefär femton år.
Erstens: Kim ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team.
One: Kim has been on a wrestling team for about fifteen years.
Eén: Kim zit al zo'n vijftien jaar in een worstelteam.
Bir: Kim yaklaşık on beş yıldır güreş takımında.
Hur länge har Kim varit på ett brottningslag?
Wie lange ist Kim schon in einem Wrestling-Team?
How long has Kim been on a wrestling team?
Hoe lang zit Kim al in een worstelteam?
Kim ne zamandır güreş takımında?
Kim har varit på ett brottningslag i ungefär femton år.
Kim ist seit etwa fünfzehn Jahren in einem Wrestling-Team.
Kim zit al zo'n vijftien jaar in een worstelteam.
Kim yaklaşık on beş yıldır bir güreş takımında.
Två: Idag så sa hennes tränare till henne att en det kommer vara en tävling snart.
Zweitens: Heute hat ihr Trainer ihr gesagt, dass es bald einen Wettbewerb geben wird.
Two: Today her coach told her that there will be a competition soon.
Twee: Vandaag vertelde haar coach haar dat er binnenkort een wedstrijd is.
İki: Bugün koçu ona yakında bir yarışma olacağını söyledi.
När är det en tävling?
Wann ist es ein Wettbewerb?
When is it a competition?
Wanneer is het een wedstrijd?
Bu ne zaman bir yarışma?
Det kommer vara en tävling snart.
Es wird bald einen Wettbewerb geben.
There will be a competition soon.
Er komt binnenkort een wedstrijd.
Yakında bir yarışma olacak.
Tre: Han vill att hon tävlar i en lägre viktklass.
Drittens: Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt.
Three: He wants her to compete in a lower weight class.
Üç: Onun daha düşük bir sıklette yarışmasını istiyor.
Hur vill han att hon ska tävla?
How does he want her to compete?
Hoe wil hij dat ze meedoet?
Как он хочет, чтобы она соревновалась?
Onun nasıl rekabet etmesini istiyor?
Han vill att hon tävlar i en lägre viktklass.
Er möchte, dass sie in einer niedrigeren Gewichtsklasse antritt.
He wants her to compete in a lower weight class.
Hij wil dat ze meedoet in een lagere gewichtsklasse.
Onun daha düşük bir sıklette yarışmasını istiyor.
Fyra: Därför så måste Kim ändra sin diet.
Four: Therefore, Kim has to change her diet.
Dört: Bu nedenle Kim'in diyetini değiştirmesi gerekiyor.
På grund detta, vad måste Kim göra?
ولهذا السبب ماذا يجب على كيم أن يفعل؟
Was muss Kim deshalb tun?
Because of this, what does Kim have to do?
В связи с этим, что должен делать Ким?
Bu nedenle Kim ne yapmalı?
Hon måste ändra sin diet.
Ze moet haar dieet veranderen.
Diyetini değiştirmesi gerekiyor.
Fem: Tjejerna har alltid älskat brottning.
Vijf: De meiden zijn altijd dol geweest op worstelen.
Beş: Kızlar güreşi her zaman sevmiştir.
Har tjejerna alltid gillat brottning?
Have girls always liked wrestling?
Hebben meisjes altijd al van worstelen gehouden?
Девочкам всегда нравилась борьба?
Kızlar güreşi hep sevmiş midir?
Ja, tjejerna har alltid älskat brottning.
Ja, de meisjes hebben altijd van worstelen gehouden.
Evet, kızlar güreşi hep sevmişlerdir.
Sex: Det har blivit svårare ju äldre de blir.
Sex: It has become more difficult the older they get.
Seks: Het is moeilijker geworden naarmate ze ouder worden.
Секс: Чем старше они становятся, тем сложнее.
Seks: Yaşlandıkça daha da zorlaşıyor.
Sen när har det blivit svårare?
منذ متى أصبح الأمر أكثر صعوبة؟
Since when has it become more difficult?
Sinds wanneer is het moeilijker geworden?
С каких пор это стало сложнее?
Ne zamandan beri daha zor hale geldi?
Det har blivit svårare ju äldre de blir.
It has become more difficult as they get older.
Het is moeilijker geworden naarmate ze ouder worden.
Yaşları ilerledikçe bu durum daha da zorlaşıyor.
Sju: De har inte lika mycket tid som de brukade.
Seven: They don't have as much time as they used to.
7: У них не так много времени, как раньше.
Yedi: Eskisi kadar zamanları yok.
Brukade de ha mer tid?
Did they usually have more time?
Обычно у них было больше времени?
Genelde daha fazla zamanları var mıydı?
Ja, de har inte lika mycket tid som de brukade.
Yes, they don't have as much time as they used to.
Да, у них не так много времени, как раньше.
Evet, eskisi kadar zamanları yok.
Åtta: Ändå så kommer Kim och hennes vän hitta ett sätt att tävla.
ثامنا: لا تزال كيم وصديقتها تجدان طريقة للمنافسة.
Acht: Toch zullen Kim en haar vriendin een manier vinden om te concurreren.
Sekiz: Yine de Kim ve arkadaşı rekabet etmenin bir yolunu bulacaktır.
Kommer Kim och hennes vän att hitta ett sätt att tävla?
Will Kim and her friend find a way to compete?
Zullen Kim en haar vriendin een manier vinden om te concurreren?
Kim ve arkadaşı rekabet etmenin bir yolunu bulabilecekler mi?
Ja, Kim och hennes vän kommer hitta ett sätt att tävla.
Yes, Kim and her friend will find a way to compete.
Ja, Kim en haar vriendin vinden wel een manier om te concurreren.
Evet, Kim ve arkadaşı rekabet etmenin bir yolunu bulacaklar.
