×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Slow Swedish with Katrin Berndt, My Best Language Study T... – Text to read

Slow Swedish with Katrin Berndt, My Best Language Study Tips · Slow Swedish With Subtitles - YouTube

초급 2 스웨덴어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

My Best Language Study Tips · Slow Swedish With Subtitles - YouTube

Hej på er!

Välkomna tillbaka till en ny video på långsam svenska.

Idag ville jag dela med mig av mina

bästa pluggtips.

Jag är ingen expert, jag är inte en lärare,

jag är bara en helt vanlig person

som just nu håller på att lära mig ett språk.

Precis som ni! Och då tänkte jag att

det som funkar för mig,

det kanske funkar för dig med, så

varför inte dela med oss! Och om du har något supertips,

skriv det nere i kommentarsfältet så att vi kan

dela med oss av alla våra bästa tips.

Så mitt största tips och grunden till alla tips jag har

är ha kul.

Har man inte kul när man lär sig

så kommer det vara mycket svårare och mycket tråkigare.

Så när jag lär mig spanska så kollar jag jättemycket på padel

där kommentatorerna pratar på spanska och spelarna pratar

på spanska.

och så pluggar jag vad de säger,

översätter meningar och ord och börjar så småningom att

bli så mycket bättre på att förstå alla kommentatorer och spelare.

Och jag gör det för att jag tycker det är så kul.

Och det är inte så komplicerat heller.

Jag har Google translate

på min telefon och när jag hör något som jag

inte förstår eller vill kolla upp

så skriver jag in det i Google translate och sen så

skriver jag ibland upp det för att komma ihåg.

Ett annat tips är att hitta en bok

som du kanske har läst på ditt språk.

Och köp den boken på svenska istället.

Jag köpte första Harry Potter-boken på spanska.

Ja, det är egentligen

en väldigt hög nivå och kanske lite för svårt för mig

som är nybörjare.

Men so what?

Vem bryr sig?

Jag börjar läsa, jag startar från början.

Jag har en blyertspenna i handen och så läser jag

när det är något ord som jag inte förstår

så stryker jag under det ordet och jag kanske läser 2-3 sidor

och sen går jag igenom de orden

och översätter, sen gör jag något annat.

Nämligen går in på en app på min telefon

som heter Flashcards!

I den appen fyller jag i alla spanska ord

och översättningen på de orden.

Sen kan man öva på de orden tills man kan dem

och när jag har lärt mig alla de orden,

då kan jag läsa samma sidor i boken och förstå allt!

Och det tycker jag är jättekul.

Det är ett riktigt bra sätt att lära sig nytt vokabulär.

Ett annat kul tips om du gillar att skriva

är att skriva lite om din dag som en

dagbok ungefär.

Ska vi se om jag har något...

Här till exempel har jag på ena sidan skrivit

om min dag på spanska

och använt mig av

det vokabulär jag har och bara gjort mitt bästa för att

beskriva min dag.

Sen, så översätter jag det

till riktig spanska eller korrekt spanska och skriver

den korrekta versionen av vad jag ville säga

på den här sidan så kan jag jämföra min

spanska och riktig spanska och ju fler gånger jag gör det,

desto närmare kommer jag.

Jag blir bättre och bättre för varje gång.

Och sist men inte minst

så har jag ett tips

som kanske kan vara lite svårt beroende på

var du bor och var du är någonstans,

men jag har en

spanska-kompis som jag pratar spanska med

varje vecka. Så jag får öva på att prata,

säga orden, bygga meningar

med någon som kan spanska och det har varit

så värdefullt för mig.

Så jag kan verkligen tipsa om att hitta någon som du kan

prata svenska med och

det spelar ingen roll om du inte kan perfekt och du gör

fel och sånt.

Det gör inget.

Det viktigaste är att våga börja använda språket,

att komma över den där barriären

som gör att man inte vågar och håller tillbaka.

Det är viktigt att bara kasta sig ut och våga prata.

Om du inte har någon att prata svenska med så vill jag

göra lite reklam för min Patreon.

På min Patreon så finns det möjlighet att boka in sig

på små gruppsamtal.

Förra veckan hade vi ett gruppsamtal där vi pratade om

oss själva.

Och den här veckan har vi ett gruppsamtal

där jag kommer att beskriva en bild som jag har ritat och

sen får de som är med på samtalet försöka rita av samma bild

bara baserat på

vad jag säger, sen får man också öva på att prata

genom att beskriva vad man har ritat.

Det gör inget om man säger fel,

alla är där för att öva och lära sig

Så om du vill ha någon att prata med och du vill ha mer

videor från mig och kanske till och med lyssna på min

exklusiva podcast på långsam svenska

ja då rekommenderar jag verkligen att gå med i min Patreon.

Länken till Patreon finns nere i beskrivningen. Och har

du några riktigt bra pluggtips,

skriv de nere i kommentarerna.

Tack för att du har tittat och vi ses igen i nästa video.

Hej då.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE