La noticia número 1 dice así: “Así avanza la vacunación contra el Covid-19 en todo el mundo”

Y aquí tenemos un par de palabras interesantes.

La palabra número 1 es “avanzar” .

“Avanzar” significa “moverse hacia adelante”, continuar, seguir.

Y en esta noticia lo que está avanzando es el proceso de vacunación.

“Vacunación” viene de la palabra “vacuna”, que es un tipo de medicina que nos ponemos para prevenir enfermedades.

Por ejemplo, hay vacunas contra la gripe, hay vacunas contra el sarampión, la fiebre amarilla, y ahora, hay vacunas contra el covid-19.

Esta noticia, que por cierto está en el periodico en español “el mundo”, continúa así:

Mientras que en Norteamérica ya se han vacunado con al menos una dosis a más de 74 personas de cada 100 habitantes, en Oceanía sólo 23 personas de cada 100 han sido vacunadas.

Vamos a ver qué palabras interesantes podemos sacar de este titular.

Primero, la frase “mientras que”.

“Mientras que” es una frase que usamos para indicar que dos acciones suceden al mismo tiempo, simultáneamente.

Por ejemplo:

Mientras que en Alemania la mayoría de las personas tiene un seguro médico gratuito, en Estados Unidos el seguro médico es privado y caro.

Tenemos dos situaciones al mismo tiempo.

Además, en esta noticia hablan de “la dosis de la vacuna”.

“Una dosis” es prácticamente “una porción” o una inyección.

Y en el caso de la vacuna del Covid-19, dependiendo de la vacuna que te pongas, puedes necesitar una, dos o hasta 3 o más dosis, dependiendo.

Y finalmente, en esta frase encontramos un patrón para hablar de estadísticas, para hablar de cantidades de personas y dice así:

“23 personas de cada 100”

Esta es la forma más sencilla, más explicativa de decirlo, pero, normalmente no la usamos. La verdad, normalmente, preferimos la versión más corta que es usar “el porcentaje”.

Y que es que, en lugar de decir “23 personas de cada 100”, decimos 23 por ciento (23%).

Como tú prefieras, no hay diferencia.

Y la última frase de esta noticia dice así:

La brecha del proceso de vacunación entre los países más ricos y más pobres sigue aumentando.

“La brecha” es una forma de llamar a “la distancia” o “la diferencia” entre 2 personas o 2 grupos, y solo la usamos cuando hablamos de la misma característica.

2 personas se diferencian, o, hay una distancia entre esas dos personas con la misma característica.

Por ejemplo:

Si hablamos de economía, podemos hablar de “la brecha salarial entre hombres y mujeres”.

“la brecha salarial”, esto significa "la diferencia o la distancia en el salario de los hombres y las mujeres que hacen el mismo trabajo".

Y es un problema social bastante serio en este momento.

O si hablamos de tecnología, podemos hablar de “la brecha digital” entre los países desarrollados y los países en vías de desarrollo.

Esto significa “la diferencia en el acceso a la tecnología”.

Y en el caso de esta noticia, la “brecha” se refiere a la brecha entre los procesos de vacunación.

Es decir, que probablemente los países más ricos tienen un nivel de vacunación más alto que los países más pobres.

Y esa es la distancia, la diferencia.

2. Nuestra segunda noticia continúa con el mismo tema, y dice así:

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS, LÍDER EN VACUNACIÓN

Te la voy a leer toda para que intentes entender el contexto.

Emiratos Árabes Unidos se ha convertido en el lugar que más vacuna del mundo con 157,1 vacunas por cada 100 habitantes, le sigue Malta con 154,6, San Marino (131,6) e Islandia con 127,6 vacunados por cada 110 habitantes.

Vamos poco a poco.

Lo más importante de esta noticia es el uso de la palabra “lider”.

Es un uso un poco especial.

Cuando usamos la palabra “lider” en este contexto, queremos decir que esa persona, país o grupo ocupa el lugar número, ocupa la posición número uno en una escala.

Por ejemplo, podemos decir que:

Alemania es líder en la producción de energía renovable, de energía ecológica.

O que Michael Jackson fue líder en ventas de discos durante los años 80.

Finlandia es líder en educación.

Y Apple es líder en el mercado de la tecnología.

Y en esta noticia, los Emiratos Árabes Unidos, son líderes en vacunación.