Por qué no vivo en España (1)
¡Hola chicos! ¿Qué tal? ¡Bienvenidos! Bienvenidos y bienvenidas a un nuevo episodio de Español con Juan. Ya sabéis que este es un podcast en español, para aprender español, obviamente. Aquí todo es en español, yo hablo siempre en español y el propósito, el objetivo, la intención es simplemente ayudaros a mejorar vuestro español. Ayudaros a pasar del nivel intermedio al nivel avanzado.
Ya lo sabéis, los que me seguís cada semana aquí en Español con Juan, ya lo sabes, que yo lo que quiero es ayudaros a mejorar, ayudaros a aprender expresiones nuevas, a aprender cómo se usa el español de una forma natural, espontanea ¿De acuerdo? Eso es lo que hacemos aquí en Español con Juan ¿vale?
Si es la primera vez, si es la primera vez que nos escuchas pues, oye chico, chica, bienvenido, bienvenida. Eres muy, muy bienvenido, eres muy, muy bienvenida aquí para quedarte con nosotros ¿de acuerdo? Cada semana, cada semana. Y recuerda, recuerda que puedes escuchar el podcast, pero además puedes leer la transcripción en nuestro blog ¿de acuerdo? Si vais a nuestro blog, allí tenéis la transcripción de la mayoría, de la mayoría del podcast, de los episodios que hemos publicado hasta ahora.
Si escucháis todos los días un poquito ¿vale? Si escucháis todos los días, 10, 15, 20 minutos de español, os aseguro, os aseguro que vais a mejorar vuestro español. Os aseguro que vais a subir nuestro nivel, vais a aprender más vocabulario, vais a aprender gramática, vais a entender mejor a los españoles y a los latinoamericanos. Y por supuesto, por supuesto, es muy importante, es muy importante escuchar y leer ¿vale? Leer y escuchar. Por eso, por eso pongo las transcripciones ¿vale? Por eso pongo las transcripciones, para que, para que aprendáis, aprendáis mejor.
Hay que escuchar y leer, escuchar y leer. Eso es fundamental, cada día un poquito. Cada día 10, 15, 20 minutos por lo menos ¿vale? 20 minutos ¿vale? Eso estaría, eso estaría muy bien. Si puedes hacer eso, si puedes escuchar cada día 20 minutos de español, yo te aseguro que tu español va a mejorar muchísimo. Escuchar y leer ¿vale? Escuchar y leer. Leer la transcripción, leer la transcripción de nuestro podcast o leer artículos, vamos. No solo puedes leer las transcripciones de Español con Juan, puedes leer artículos de periódico, libros, cuentos, yo que sé, lo que quieras. Lo importante es que sea algo que te interese, algo que te interese a ti ¿vale?
Bueno, pues, además, además quería dar las gracias a todos los que estáis dejando vuestra critica, vuestro comentario, vuestras estrellitas ¿no? En Apple Podcast ¿vale? Porque eso me ayuda mucho, eso me ayuda mucho a llegar a más gente, porque claro, la gente va a Apple, Apple Podcast, antes era ITunes ¿no? Han cambiado el nombre. Y bueno, la gente va allí buscando podcast para aprender español. Entonces, si Español con Juan tiene más estrellitas y tiene comentarios positivos, pues claro, la gente dice: “Oye, pues vamos a ver. Vamos a ver qué tal”. Entonces, muchísimas gracias, muchísimas gracias a todos los que estáis dejando vuestros comentarios ¿de acuerdo?
Y hoy, hoy quería, hoy quería hablar de comentarios. Hoy quería hablar de comentarios y por qué. Últimamente tengo que decir que estoy un poco, estoy un poco, no triste, no triste, no estoy triste, pero estoy un poco, un poco desilusionado. Desilusionado es lo contrario ¿vale? Lo contrario de estar ilusionado. Ilusionado es cuando uno tiene ganas de hacer algo en el futuro ¿no? “Ah, qué bien, voy a hacer esto. ¡Qué ilusión! ¡Qué ilusión! Voy a hacer un gran viaje”, “¡Me voy a casar!”. Me voy a casar es otra gran ilusión, o cuando tienes un hijo ¿no? Tienes una ilusión, o tienes la ilusión de encontrar un trabajo nuevo ¿vale? Estás muy ilusionado, tienes un sueño y estás contento, estás anticipando, estás anticipando el momento cuando conseguirás algo ¿no? Algo que me gusta mucho. Pues eso es estar ilusionado.
Pero yo no estoy así, yo estoy desilusionado. Desilusionado, desilusionado. Desilusionado ¿por qué estoy desilusionado? Desilusionado es cuando, es cuando tu sueñas con algo, tienes ilusión por algo y cuando lo consigues pues no te gusta ¿vale? Es, por ejemplo, si tienes ilusión por conseguir un trabajo nuevo, porque vas a ganar más dinero, porque es un trabajo más interesante. Y luego, consigues ese trabajo y no es lo que tu pensabas que sería. No es lo que tu pensabas que sería, no te gusta, no te gusta mucho, entonces estás desilusionado. Estoy desilusionado.
O, por ejemplo, si tienes la ilusión de viajar y de ir a otro país, tienes la ilusión de ir a Roma, a París, a Nueva York y llegas allí, llegas allí y no te gusta, no te gusta, dices “Oh ¡Vaya! Yo pensaba que iba a ser aún más maravilloso. Yo pensaba que iba a ser como un sueño”. Y llegas allí y la realidad, la realidad es que no es como tú, como tu pensabas que iba a ser, como tu pensabas que sería. Y estás desilusionado.
Pues así estoy yo, estoy desilusionado. Estoy desilusionado, estoy desilusionado. Es muy larga esta palabra. Estoy desilusionado. Estoy desilusionado porque he leído algunos comentarios que me han escrito algunos chicos, algunas personas, algunas chicas. Si, hombres, mujeres en YouTube, en Facebook, y me han dicho, me han dicho, por ejemplo, que no entienden por qué vivo en Inglaterra, que no entienden qué hago aquí, que no entienden que yo esté en un país donde se come muy mal, donde el tiempo es siempre horrible, donde llueve mucho, donde hace frio, y donde la gente, la gente es muy antipática y los ingleses son muy fríos.
En fin, que no entienden por qué un español, sobre todo un español del sur, un español de Andalucía, viva en Inglaterra, viva en Inglaterra. Y me han dicho: “Tío ¿qué haces ahí? Ahí se vive muy mal, tienes que irte a España, tienes que volver a España o a Brasil, o a Italia, o a…No sé, a Grecia. Tienes que ir a un país donde haga calor, donde la gente sea más simpática y más abierta”.
Y bueno. Y entonces, a veces yo cuando leo estos comentarios pues me pongo, me pongo un poco de mal humor ¿vale? Me pongo un poco de mal humor porque no sé, porque no entiendo por qué la gente me hace estos comentarios, no lo entiendo. A veces contesto, a veces respondo y otras veces no digo nada, otras veces no digo nada porque pienso que no vale la pena. No vale la pena ¿no?
Pero otras veces estoy tan de mal humor que contesto ¿vale? Contesto, respondo ¿vale? No sé qué es mejor, la verdad es que no sé qué es mejor si responder a estos comentarios o no. La gente que hace estos comentarios, yo creo que, en la mayoría de los casos, no se da cuenta de lo que está diciendo me puede molestar, me puede molestar. De hecho, de hecho, me molesta. De hecho, de hecho, me molesta porque…
Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver. La gente que me dice, la gente que me dice que los ingleses son antipáticos, son fríos o son muy arrogantes ¿vale? Se creen superiores. Esta gente podría pensar, podría pensar que yo después de 20 años aquí, más de 20 años, 22 años ¿vale? Pues viviendo en Londres más de 22 años, yo, yo podría estar casado con una mujer inglesa ¿por qué no? Yo podría estar casado con una mujer inglesa, yo podría tener hijos. Yo podría tener hijos ingleses ¿no? Quiero decir, yo en Facebook y en YouTube, yo hablo de Carmen, yo hablo de Carlos, yo hablo de Marta, pero esos son, esos son amigos ¿no? Esos son amigos, amigos maravillosos, amigos fantásticos que viven en la imaginación de todos ¿no?
Pero en la vida real, en la vida real la gente que escribe comentarios en Facebook o en YouTube diciendo que los ingleses son arrogantes, o son feos, o son antipáticos, o no sé, todo ese tipo de cosas que dicen, no se dan cuenta, no se dan cuenta de que quizás yo después de 20 años aquí, o después de… Más de 20, 22 años aquí, a lo mejor yo estoy casado con una mujer inglesa, o a lo mejor yo tengo hijos ingleses, o a lo mejor tengo amigos ingleses, amigos y amigas. O no sé, no sé, no sé.
En fin, ese tipo de comentarios me sorprenden. Me sorprende que la gente haga ese tipo de comentarios. Me sorprende también porque ¿Cómo es posible hacer ese tipo de comentarios? A mí estas frases que empiezan diciendo: “Los ingleses son…”, “Los alemanes son…”, “Los italianos son…”, “Los españoles son…”, “Los japoneses son…”, “Los americanos son…”. A mí esas frases, sinceramente me parecen muy extrañas porque tú qué sabes cómo son todos los alemanes, o todos los japoneses, o todos los españoles, o todos los ingleses. ¿Cómo podemos saber cómo son absolutamente todas las personas que viven en un país?
Eso es simplemente, estereotipos. Cuando alguien empieza una frase diciendo: “Los alemanes son…”, “Los rusos son…”, Los polacos son…”, yo pienso: ¿Qué coño sabes tú de cómo son los rusos, los polacos, los alemanes? Es que no, es que no lo entiendo. La gente que habla así, normalmente después suele decir un estereotipo ¿vale? “Los italianos solo comen pasta”, “Los franceses comen ajo”. Comen ajo, ajo, ¿sabéis? Garlic ¿no? En inglés. “Los franceses comen ajo”, “Los ingleses beben té y son fríos”, “Los norteamericanos comen en Mc Donald's”.
Todas esas frases, estereotipos ¿Cómo se dice? ¡Caminos trillados! ¿no?
Caminos trillados, esos lugares comunes. Todas esas cosas que todo el mundo dice, y que todo el mundo repite y que no son ciertas. Todo el mundo dice: “¡Ay, los españoles! Qué simpáticos, qué alegres, qué divertidos, qué abiertos”. Yo os aseguro que hay muchos españoles que no son abiertos, que no son divertidos y que no son simpáticos. Hay muchos españoles que son verdaderamente…No quiero decir nada, pero hay muchos españoles que no son simpáticos, hay muchos que no son abiertos, hay muchos que no son alegres, hay muchos que son tristes y…cerrados y antipáticos ¿sabéis?
Esto, esto pasa en todos los países. En todos los países del mundo hay gente buena y gente mala, gente simpática y gente antipática, gente inteligente y gilipollas, en todos, en todos, en todos los países ¿vale? Yo no he hecho ningún estudio, pero he conocido gente de todos los países y os puedo asegurar que, en Argentina, en Colombia, en México, en España, en Marruecos, en Israel, en Japón, en China, en Rusia, en Alemania, y en todos y cada uno de los países del mundo hay gente buena y gente mala, gente antipática y gente simpática, gente abierta y gente cerrada. Os lo juro.
Entonces, a mí todas estas frases sobre los ingleses, los españoles, los alemanes, sinceramente me parecen muy raras, me parecen muy extrañas. Y me parecen aún más extrañas si vienen de gente que estudia idiomas, porque si tú estás estudiando un idioma, si tu estudias inglés, no puedes pensar que los ingleses son antipáticos o cerrados, o fríos, o gente mala, porque entonces cómo vas a estudiar la lengua y la cultura de otro país, de un país donde la gente no te gusta, o de un país donde tienes tantos estereotipos. No puedes.
Para estudiar un idioma, estudiar un idioma no es aprender las reglas gramaticales, o aprender el vocabulario. Lo importante, lo más importante de un idioma es que te permite comunicarte con las personas de otra cultura, abrir tu mente y darte cuenta de que tu forma de ver el mundo no es la única posible, que hay otras formas de ver el mundo ¿vale? Que pueden ser o no. Pueden ser o no, pero bueno, habrá que verlo. Pueden ser o no, tan validas como la tuya. Simplemente son perspectivas diferentes. Modos de ser diferentes.