¿cómo has aprendido español? Wie haben Sie Spanisch gelernt? how did you learn spanish? Comment avez-vous appris l'espagnol ? come ha imparato lo spagnolo? スペイン語をどのように学んだのですか？ como é que aprendeu espanhol? Как вы выучили испанский? İspanyolca'yı nasıl öğrendiniz? як ви вивчили іспанську? bạn đã học tiếng Tây Ban Nha như thế nào? 你是怎麼學西班牙語的？

- ¿Cómo has aprendido el español? - How did you learn Spanish? - スペイン語はどのように習得されたのでしょうか？ - 你是怎麼學西班牙語的？

- ¿Que cómo he aprendido español? - How did I learn Spanish? - スペイン語をどのように学んだか？ - Tôi đã học tiếng Tây Ban Nha như thế nào? - 我是如何學習西班牙語的？

Estudiando muchas lecciones de IDEL. Studying many IDEL lessons. 多くのIDELのレッスンを勉強している。 Học nhiều bài IDEL. 學習許多 IDEL 課程。 ¡Pero muchas! But many!