ABSOLUTE Beginner revisited, 65. En la agencia de viajes IV

65. En la agencia de viajes IV W|ta|agencja|podróży|podróży|IV in|the|agency|of|travel|IV 에서|그|여행사|의|여행| в|агентстве|агентство|по|путешествиям|IV |||||IV dans|l'|agence|de|voyages|IV in|die|Agentur|von|Reisen|IV في|ال|الوكالة|من|السفر|IV em|a|agência|de|viagens|IV |||||IV 65. في وكالة السفر IV 65. In der Reiseagentur IV 65. At the IV travel agency 65. À l'agence de voyages IV 65. 여행사 IV 65. In het reisbureau IV 65. W biurze podróży IV 65. Na agência de viagens IV 65. В туристическом агентстве IV 65. 在 IV 旅行社 B: ¿Cómo quiere viajar a Madrid, en tren o en avión? B|how|you want|to travel|to|Madrid|in|train|or|in|airplane |Jak|chce|podróżować|do|Madrytu|pociągiem|pociąg|czy|samolotem|samolot B|어떻게|원합니까|여행하다|에|마드리드|에서|기차|아니면|에서|비행기 B|как|хочет|путешествовать|в|Мадрид|на|поезде|или|на|самолете |||||||vonaton||| B|comment|il veut|voyager|à|Madrid|en|train|ou|en|avion B|wie|er/sie möchte|reisen|nach|Madrid|in|Zug|oder|in|Flugzeug B|كيف|يريد|السفر|إلى|مدريد|في|القطار|أو|في|الطائرة B|como|quer|viajar|a|Madrid|de|trem|ou|de|avião B: Come vuole raggiungere Madrid, in treno o in aereo? B: Jak chce pan podróżować do Madrytu, pociągiem czy samolotem? B: Wie möchten Sie nach Madrid reisen, mit dem Zug oder mit dem Flugzeug? ب: كيف تريد السفر إلى مدريد، بالقطار أم بالطائرة؟ B: Как вы хотите поехать в Мадрид, на поезде или на самолете? B: 마드리드까지 어떻게 여행하고 싶으세요, 기차로 아니면 비행기로? B: Como você quer viajar para Madrid, de trem ou de avião? B: Comment voulez-vous voyager à Madrid, en train ou en avion ? B: How would you like to travel to Madrid, by train or by plane? A: ¿Cuánto vale el viaje en avión? A|how much|it is worth|the|trip|in|airplane |Ile|kosztuje|ten|podróż|samolotem|samolot A|얼마|비용이|그|여행|에서|비행기 A|сколько|стоит|поездка|путешествие|на|самолете ||Quanto costa|||| A|combien|ça coûte|le|voyage|en|avion A|wie viel|es kostet|die|Reise|in|Flugzeug A|كم|يكلف|الرحلة|السفر|في|الطائرة A|quanto|custa|a|viagem|de|avião R: Quanto costa il viaggio in aereo? A: Ile kosztuje podróż samolotem? A: Wie viel kostet der Flug? أ: كم تكلفة الرحلة بالطائرة؟ A: Сколько стоит билет на самолет? A: 비행기 여행은 얼마인가요? A: Quanto custa a viagem de avião? A: Combien coûte le voyage en avion ? A: How much does the trip by plane cost? B: Tiene vuelos desde 80 euros. B|Ma|loty|od|euro B|it has|flights|from|euros B|가지고 있습니다|항공편|부터|유로 B|есть|рейсы|от|евро ||járatok|| B|il a|vols|à partir de|euros B|er/sie hat|Flüge|ab|Euro B|لديه|رحلات|من|يورو B|tem|voos|a partir de|euros B: Voli a partire da 80 euro. B: Ma loty od 80 euro. B: Es gibt Flüge ab 80 Euro. ب: هناك رحلات جوية تبدأ من 80 يورو. B: У нас есть рейсы от 80 евро. B: 80유로부터 비행편이 있습니다. B: Tem voos a partir de 80 euros. B: Il y a des vols à partir de 80 euros. B: There are flights from 80 euros. A: Pues en avión. A|więc|samolot|samolot A|well|in|airplane 그러면||| Ну||| A|eh bien|en|avion ||mit|Flugzeug إذن||بالطائرة| pois||em|avião R: Beh, in aereo. A: Więc samolotem. A: Nun, mit dem Flugzeug. أ: حسنًا، بالطائرة. A: Ну, на самолете. A: 음, 비행기로. A: Pois de avião. A: Eh bien, en avion. A: Well, by plane. B: A ver, déjeme mirar.... aquí tengo uno que sale de Barcelona el día 6 a las 11:00 y llega a Madrid a las 12:20, ¿le va bien? B|to|to see|let me|to look|here|I have|one|that|it leaves|from|Barcelona|the|day|at|the|and|it arrives|at|Madrid|at|the|to you|it goes|well |A|zobaczyć|niech mi|spojrzeć|tutaj|mam|jeden|który|odjeżdża|z|Barcelona|w|dzień|o|godzinie|i|przyjeżdża|do|Madrytu|o|godzinie|panu|pasuje|dobrze |네|||||||||||||||그리고|||||||| Давайте посмотрим|||||||||выходит||||||||||||||| |||||||||||||||||||Madrid||||| B|A|voir|laissez-moi|regarder|ici|j'ai|un|qui|part|de|Barcelone|le|jour|à|heures|et|arrive|à|Madrid|à|heures|cela|va|bien |um|||||||||||der||in|die||kommt|||||Ihnen|es passt|gut دعني|إلى|أرى|دعني|أنظر|هنا|لدي|واحد|الذي|يغادر|من|برشلونة|في|اليوم|في|الساعة|و|يصل|إلى|مدريد|في|الساعة|لك|يناسب|جيد B|a|ver|deixe-me|olhar|aqui|tenho|um|que|sai|de|Barcelona|o|dia|às|1100|e|chega|a|Madrid|às|1220|lhe|vai|bem B: Vediamo, guardiamo .... qui ne ho uno che parte da Barcellona il 6 alle 11:00 e arriva a Madrid alle 12:20, va bene? B: Zobaczmy, pozwól, że spojrzę.... tutaj mam jeden, który wychodzi z Barcelony 6. dnia o 11:00 i przyjeżdża do Madrytu o 12:20, czy to ci pasuje? B: Lassen Sie mich mal schauen.... hier habe ich einen, der am 6. von Barcelona um 11:00 Uhr abfliegt und um 12:20 Uhr in Madrid ankommt, passt das? ب: دعني أنظر.... هنا لدي واحدة تغادر من برشلونة في اليوم السادس الساعة 11:00 وتصل إلى مدريد في الساعة 12:20، هل يناسبك؟ B: Дайте-ка мне посмотреть.... вот у меня есть рейс из Барселоны 6 числа в 11:00, который прибывает в Мадрид в 12:20, вам подходит? B: 잠시만요, 제가 확인해볼게요.... 여기 바르셀로나에서 6일 11:00에 출발해서 12:20에 마드리드에 도착하는 비행기가 있어요, 괜찮으세요? B: Deixa eu ver.... aqui tenho um que sai de Barcelona no dia 6 às 11:00 e chega a Madrid às 12:20, serve pra você? B: Voy voir, laissez-moi regarder.... ici j'en ai un qui part de Barcelone le 6 à 11h00 et arrive à Madrid à 12h20, ça vous va? B: Let's see, let me look.... here I have one that leaves Barcelona on the 6th at 11:00 and arrives in Madrid at 12:20, is that okay for you? a ver let's see déjeme let me ¿le va bien? does it suit you A: Sí, perfecto, ¿y la vuelta? A|yes|perfect|and|the|return |Tak|perfekcyjnie|a|powrotny|bilet ~에|||그리고|| Да|||||обратный путь A|oui|parfait|et|le|retour ||perfekt|und|die|Rückfahrt |||en|| نعم||ممتاز|و|العودة|العودة A|sim|perfeito|e|a|volta A: Tak, idealnie, a powrót? A: Ja, perfekt, und die Rückfahrt? أ: نعم، ممتاز، ومتى العودة؟ A: Да, идеально, а обратный рейс? A: 네, 완벽해요, 돌아오는 건요? A: Sim, perfeito, e a volta? A: Oui, parfait, et le retour? A: Yes, perfect, and the return? B: La vuelta.... el día 10... sale a las 18:40 de Madrid y llega a Barcelona a las 20:05. B|the|return|the|day|it leaves|at|the|from|Madrid|and|it arrives|at|Barcelona|at|the B|a|volta|o|dia|sai|às|1840|de|Madrid|e|chega|a|Barcelona|às|2005 |||||||||||||Barcelona|| B|le|retour|le|jour|part|à|heures|de|Madrid|et|arrive|à|Barcelone|à|heures B: Powrót.... 10. dnia... wychodzi o 18:40 z Madrytu i przyjeżdża do Barcelony o 20:05. B: Die Rückfahrt.... am 10.... fliegt um 18:40 Uhr von Madrid und kommt um 20:05 Uhr in Barcelona an. ب: العودة.... في اليوم العاشر... تغادر في الساعة 18:40 من مدريد وتصل إلى برشلونة في الساعة 20:05. B: Обратный рейс.... 10 числа... вылетает из Мадрида в 18:40 и прибывает в Барселону в 20:05. B: 돌아오는 건.... 10일.... 마드리드에서 18:40에 출발해서 바르셀로나에 20:05에 도착해요. B: A volta.... no dia 10... sai às 18:40 de Madrid e chega a Barcelona às 20:05. B: Le retour.... le 10... part à 18h40 de Madrid et arrive à Barcelone à 20h05. B: The return.... on the 10th... it leaves Madrid at 18:40 and arrives in Barcelona at 20:05. A: Perfecto, ya puede reservarlos. A|perfect|already|you can|them |Doskonale|już|może|je zarezerwować A|완벽해|이제|그는 할 수 있다|그것들을 예약하다 A|идеально|уже|может|забронировать их ||già|| A|parfait|déjà|il peut|les réserver ||schon|er/sie/es kann|sie reservieren A|ممتاز|بالفعل|يمكنه|حجزها A|perfeito|já|pode|reservá-los R: Perfetto, potete prenotarli ora. A: Idealnie, możesz je zarezerwować. A: Perfekt, Sie können sie jetzt reservieren. أ: ممتاز، يمكنك الآن حجزها. A: Отлично, теперь вы можете их забронировать. A: 완벽해요, 이제 예약할 수 있어요. A: Perfeito, já pode reservá-los. A: Parfait, vous pouvez déjà les réserver. A: Perfect, you can book them now. reservarlos to reserve them SENT_CWT:AFkKFwvL=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:AvEceOtN=14.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.84 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.33 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=1.41 pl:AFkKFwvL: de:AvEceOtN: ar:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS:250513 pt:B7ebVoGS:250522 fr:B7ebVoGS:250528 en:vertex-4219053714683461632:251128 3.1.8 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=85 err=1.18%)