ABSOLUTE Beginner revisited, 34. ¿Cómo se llama tu hermana?

34. ¿Cómo se llama tu hermana? wie|sich|heißt|deine|Schwester jak|się|nazywa|twoja|siostra як|вона|називається|твоя|сестра 어떻게|그녀는|이름이 불려지다|너의|자매 comment|pronom réfléchi|elle s'appelle|ta|sœur como|pronome reflexivo|chama|sua|irmã hur|reflexivt pronomen|hon heter|din|syster كيف|تعني|اسمها|أختك|أخت как|она|зовется|твоя|сестра how|herself|she calls|your|sister 34. ما اسم أختك؟ 34. Wie heißt deine Schwester? 34. Comment s'appelle ta sœur ? 34. 네 여동생 이름이 뭐니? 34. Hoe heet je zus? 34. Jak ma na imię twoja siostra? 34. Como se chama sua irmã? 34. Как зовут твою сестру? 34. Vad heter din syster? 34. Як звати твою сестру? 34. 你姐姐叫什麼名字？ 34. What is your sister's name? se llama she calls herself B: ¿Cómo se llama tu hermana? B|wie|sich|heißt|deine|Schwester B|jak|się|nazywa|twoja|siostra B|як|вона|називається|твоя|сестра B|어떻게|그녀는|이름이 불려지다|너의|자매 B|comment|pronom réfléchi|elle s'appelle|ta|sœur B|como|pronome reflexivo|chama|sua|irmã B|hur|reflexivt pronomen|hon heter|din|syster B|كيف|تعني|اسمها|أختك|أخت B|как|она|зовется|твоя|сестра B|how|herself|she calls|your|sister ب: ما اسم أختك؟ B: Wie heißt deine Schwester? B: 네 여동생 이름이 뭐니? B: Jak ma na imię twoja siostra? B: Como se chama sua irmã? B: Vad heter din syster? B: Як звати твою сестру? B: Как зовут твою сестру? B: Comment s'appelle ta sœur ? B: What is your sister's name? se llama she calls herself A: Se llama Ana. A|sie|heißt|Ana A|się|nazywa|Ana A|вона|називається|Ана A|그녀는|이름이 불려지다|아나 A|pronom réfléchi|elle s'appelle|Ana A|pronome reflexivo|chama|Ana A|reflexivt pronomen|hon heter|Ana A|تعني|اسمها|آنا A|она|зовется|Ана A|herself|she calls|Ana أ: اسمها آنا. A: Sie heißt Ana. A: 그녀의 이름은 아나야. A: Ma na imię Ana. A: Ela se chama Ana. A: Hon heter Ana. A: Її звати Ана. A: Её зовут Ана. A: Elle s'appelle Ana. A: Her name is Ana. se llama she calls herself B: ¿Es mayor que tú? B|ist|älter|als|du B|jest|starsza|niż|ty B|вона є|старша|ніж|ти B|그녀는 ~이다|더 나이가 많은|~보다|너 B|tu es|plus âgée|que|toi B|é|mais velha|que|você B|hon är|äldre|än|du B|هي|أكبر|من|أنت B|она|старше|чем|ты |is||| B|is she|older|than|you ب: هل هي أكبر منك؟ B: Ist sie älter als du? B: 그녀가 너보다 나이가 많니? B: Czy jest starsza od ciebie? B: Ela é mais velha que você? B: Är hon äldre än du? B: Вона старша за тебе? B: Она старше тебя? B: Est-elle plus âgée que toi ? B: Is she older than you? A: Sí, tiene dos años más que yo. ||er hat|zwei|Jahre|mehr|als|ich A|tak|ma|dwa|lata|więcej|niż|ja так||він має|два|роки|більше|ніж|я A|네|그는 가지고 있다|두|년|더|보다|나 sim||ele tem|dois|anos|mais|que|eu A|oui|il a|deux|ans|de plus|que|moi ja||han har|två|år|mer|än|jag نعم||لديه|سنتين|سنوات|أكثر|من|أنا да||он имеет|два|года|больше|чем|я A|yes|he has|two|years|more|than|I A: Ja, er ist zwei Jahre älter als ich. A: Sim, ele tem dois anos a mais do que eu. أ: نعم، هو أكبر مني بسنتين. A: Tak, jest ode mnie o dwa lata starszy. A: 네, 그는 나보다 두 살 많아요. A: Так, йому на два роки більше, ніж мені. A: Ja, han är två år äldre än jag. A: Да, ему на два года больше, чем мне. A: Oui, il a deux ans de plus que moi. A: Yes, he is two years older than me. B: Yo tengo un hermano pequeño, es 5 años más pequeño que yo. |ich|||||||||| B|ja|mam|jednego|brata|małego|jest|lat|więcej|młodszy|niż|ja я|я|||||||||| B|나는|나는 가지고 있다|한|형|작은|그는이다|년|더|작은|보다|나 eu|eu|||||||||| B|je|j'ai|un|frère|petit|il est|ans|de plus|plus petit|que|moi jag|jag|||||||||| أنا|أنا|||||||||| у меня|я||брат|||||||| B|I|I have|a|brother|small|he is|years|more|small|than|I B: Ho un fratello minore, ha 5 anni meno di me. B: Ich habe einen kleinen Bruder, er ist 5 Jahre jünger als ich. B: Eu tenho um irmão mais novo, ele é 5 anos mais novo do que eu. ب: لدي أخ صغير، هو أصغر مني بخمس سنوات. B: Mam młodszego brata, jest ode mnie o 5 lat młodszy. B: 나는 남동생이 있어요, 그는 나보다 5살 어려요. B: У мене є молодший брат, він на 5 років молодший за мене. B: Jag har en liten bror, han är 5 år yngre än jag. B: У меня есть младший брат, он на 5 лет младше меня. B: J'ai un petit frère, il a 5 ans de moins que moi. B: I have a younger brother, he is 5 years younger than me. SENT_CWT:ANoCHONv=6.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_CWT:AvEceOtN=4.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.5 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.54 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=7.92 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=1.06 de:AvEceOtN: pt:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: sv:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250522 fr:B7ebVoGS:250525 en:vertex-4219053714683461632:260211 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=40 err=0.00%)