ABSOLUTE Beginner revisited, 29. ¿Qué haces aquí?

29. ¿Qué haces aquí? 무엇을|하고 있니|여기에서 was|du machst|hier what|you do|here co|robisz|tutaj o que|você faz|aqui что|ты делаешь|здесь ماذا|تفعل|هنا wat|doe je|hier що|ти робиш|тут que|tu fais|ici 29. ماذا تفعل هنا؟ 29. Was machst du hier? 29. Cosa ci fai qui? 29. 여기서 뭐해? 29. Co tu robisz? 29. O que você está fazendo aqui? 29. Vad gör du här? 29. Що ти тут робиш? 29.你在這裡做什麼？ 29. Что ты здесь делаешь? 29. Wat doe je hier? 29. Que fais-tu ici ? 29. What are you doing here? B: ¡Hola Albert! B|안녕|알베르트 B|Hallo|Albert B|hello|Albert Berta|cześć|Albert |olá|Albert B|привет|Альберт ب|مرحبا|ألبرت B|hallo|Albert Б|привіт|Альберт |salut|Albert ب: مرحبا ألبرت! B: Hallo Albert! B: 안녕 알베르트! B: Cześć Albert! B: Olá Albert! B: Hej Albert! B: Привіт, Альберте! Б: Привет, Альберт! B: Hallo Albert! B : Bonjour Albert ! B: Hello Albert! A: ¡Hola Berta! A|안녕|베르타 A|Hallo|Berta A|hello|Berta Albert|cześć|Berta |olá|Berta A|привет|Берта أ|مرحبا|بيرتا A|hallo|Berta А|привіт|Берта |salut|Berta أ: مرحبا بيرتا! A: Hallo Berta! A: 안녕 베르타! A: Cześć Berta! A: Olá Berta! A: Hej Berta! A: Привіт, Берто! А: Привет, Берта! A: Hallo Berta! A : Bonjour Berta ! A: Hello Berta! B: ¿Qué haces aquí? B|무엇을|하고 있니|여기에서 B|was|du machst|hier |what|you do|here Berta|co|robisz|tutaj |o que|você faz|aqui B|что|ты делаешь|здесь ب|ماذا|تفعل|هنا B|wat|doe je|hier Б|що|ти робиш|тут |que|tu fais|ici ب: ماذا تفعل هنا؟ B: Was machst du hier? B: Cosa ci fai qui? B: 여기서 뭐해? B: Co tu robisz? B: O que você está fazendo aqui? B: Vad gör du här? B: Що ти тут робиш? Б: Что ты здесь делаешь? B: Wat doe je hier? B : Que fais-tu ici ? B: What are you doing here? ¿Trabajas aquí? 너는 일하니|여기 du arbeitest|hier you work|here ty pracujesz|tutaj você trabalha|aqui ты работаешь|здесь هل تعمل|هنا jij werkt|hier ти працюєш|тут tu travailles|ici هل تعمل هنا؟ Arbeitest du hier? 여기서 일하세요? Czy pracujesz tutaj? Você trabalha aqui? Arbetar du här? Ти працюєш тут? Ты работаешь здесь? Werk je hier? Travaille-tu ici ? Do you work here? A: No, no trabajo aquí, sólo he venido a acompañar a un amigo. A|아니|아니다|나는 일하지 않는다|여기|단지|나는 ~해왔다|나는 왔다|~에|나는 동행하다|~에|한|친구 A|nein|nicht|ich arbeite|hier|nur|ich habe|gekommen|um|begleiten|zu|einen|Freund |||||||||伴う||| A|no|no|I work|here|only|I have|to come|to|to accompany|to|a|friend A|nie|nie|pracuję|tutaj|tylko|ja|przyszedłem|aby|towarzyszyć|przy|jeden|przyjaciel A|não|não|trabalho|aqui|apenas|eu tenho|vindo|para|acompanhar|a|um|amigo A|нет|не|я работаю|здесь|только|я|пришёл|чтобы|сопровождать|к|одному|другу أ|لا|لا|أعمل|هنا|فقط|لقد|جئت|ل|مرافقة|إلى|صديق|صديق A|nee|niet|ik werk|hier|alleen|ik heb|gekomen|om|ik vergezellen|naar|een|vriend A|ні|не|я працюю|тут|тільки|я|прийшов|щоб|супроводжувати|до|одного|друга A|non|pas|je travaille|ici|seulement|j'ai|venu|à|accompagner|à|un|ami أ: لا، لا أعمل هنا، لقد جئت فقط لمرافقة صديق. A: Nein, ich arbeite nicht hier, ich bin nur gekommen, um einen Freund zu begleiten. A : Non, je ne travaille pas ici, je suis juste venu accompagner un ami. R: No, non lavoro qui, sono solo venuto ad accompagnare un amico. A: いいえ、ここで働いていません。ただ友達を連れて来ただけです。 A: 아니요, 여기서 일하지 않아요, 친구를 데리러 왔을 뿐이에요. A: Nee, ik werk hier niet, ik ben alleen gekomen om een vriend te vergezellen. A: Nie, nie pracuję tutaj, przyszedłem tylko, aby towarzyszyć przyjacielowi. A: Não, eu não trabalho aqui, só vim acompanhar um amigo. A: Нет, я не работаю здесь, я только пришел, чтобы составить компанию другу. A: Nej, jag arbetar inte här, jag har bara kommit för att följa med en vän. A: Ні, я не працюю тут, я лише прийшов супроводжувати друга. A: No, I don't work here, I just came to accompany a friend. No sabía que tú trabajabas aquí. 아니|나는 몰랐다|~라는 것을|너가|일하고 있었다는| nicht|ich wusste|dass|du|du arbeitest|hier |知っていた|||| no|I knew|that|you|you worked|here nie|wiedziałem|że|ty|pracowałeś|tutaj não|eu sabia|que|você|você trabalhava|aqui нет|я не знал|что|ты|ты работал|здесь لا|كنت أعلم|أن|أنت|كنت تعمل|هنا niet|ik wist|dat|jij|jij werkte|hier ні|я не знав|що|ти|ти працював|тут non|je savais|que|tu|tu travaillais|ici لم أكن أعلم أنك تعمل هنا. Ich wusste nicht, dass du hier arbeitest. Je ne savais pas que tu travaillais ici. あなたがここで働いているなんて知りませんでした。 당신이 여기서 일하는 줄 몰랐어요. Ik wist niet dat jij hier werkte. Nie wiedziałem, że pracujesz tutaj. Eu não sabia que você trabalhava aqui. Я не знал, что ты работаешь здесь. Jag visste inte att du jobbade här. Я не знав, що ти працюєш тут. I didn't know you worked here. B: En realidad, acabo de cambiar de trabajo. B|~에서|사실|나는 방금 ~했다|~한|나는 바꾸다|~을|직업 B|in|Wirklichkeit|ich habe gerade|von|wechseln|zu|Arbeit ||現実|終わった|||| |||刚刚||换工作|| B|in|reality|I finish|of|to change|of|work B|w|rzeczywistości|właśnie kończę|z|zmienić|na|pracę B|em|realidade|eu acabo|de|mudar|de|trabalho B|на|самом деле|я только что|из|сменить|на|работу ب|في|الحقيقة|أنهيت|من|تغيير|إلى|عمل B|en|werkelijkheid|ik ben net|van|ik ben veranderd|van|werk B|на|справді|я щойно|з|змінити|на|роботу B|en|réalité|je viens|de|changer|de|travail ب: في الواقع، لقد غيرت عملي للتو. B: Tatsächlich habe ich gerade den Job gewechselt. B : En fait, je viens de changer de travail. B: In realtà ho appena cambiato lavoro. B: 実は、つい最近仕事を変えたばかりです。 B: 사실, 방금 직장을 바꿨습니다. B: Eigenlijk heb ik net van baan gewisseld. B: Właściwie to właśnie zmieniłem pracę. B: Na verdade, eu acabei de mudar de emprego. B: На самом деле, я только что сменил работу. B: Egentligen har jag precis bytt jobb. B: Насправді, я щойно змінив роботу. B: Actually, I just changed jobs. Sólo hace dos semanas que trabajo aquí. 단지|~전|두|주|~부터|일하고 있다|여기에서 nur|vor|zwei|Wochen|seit|ich arbeite|hier only|it makes|two|weeks|that|I work|here tylko|minęło|dwa|tygodnie|jak|pracuję|tutaj apenas|faz|duas|semanas|que|trabalho|aqui только|прошло|две|недели|как|я работаю|здесь فقط|مضى|أسبوعين|أسابيع|أن|أعمل|هنا slechts|het is geleden|twee|weken|dat|ik werk|hier тільки|минуло|два|тижні|як|я працюю|тут seulement|il y a|deux|semaines|que|je travaille|ici لقد عملت هنا فقط منذ أسبوعين. Ich arbeite erst seit zwei Wochen hier. Je travaille ici depuis seulement deux semaines. Lavoro qui solo da due settimane. ここで働き始めてからわずか2週間です。 여기서 일한 지 겨우 2주밖에 되지 않았습니다. Ik werk hier pas twee weken. Pracuję tutaj dopiero od dwóch tygodni. Sólo faz duas semanas que trabalho aqui. Я работаю здесь всего две недели. Det var bara två veckor sedan jag började jobba här. Тільки два тижні, як я працюю тут. I've only been working here for two weeks. SENT_CWT:ANoCHONv=2.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.81 PAR_CWT:AvEceOtN=7.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.48 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=7.17 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=0.7 de:AvEceOtN: pt:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: pl:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: nl:B7ebVoGS:250523 fr:B7ebVoGS:250524 en:vertex-4219053714683461632:260211 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=49 err=2.04%)