Talk about... computers, mándame los informes

mándame los informes отправь мне|| schick mir|die|Berichte send me|the|reports wyślij mi||raporty envoie-moi|les|rapports mande-me|os|relatórios 私に送って|それらの|レポート mándame||informes Schick mir die Berichte envoie-moi les rapports inviatemi i rapporti 報告書を送ってください stuur me de rapporten wyślij mi raporty mande-me os relatórios присылайте мне отчеты bana raporları gönder 把报告发给我 send me the reports - Por favor, Berta, mándame los informes por correo cuando puedas. für|bitte|Berta|schick mir|die|Berichte|per|E-Mail|wann|du kannst for|favor|Berta|send me|the|reports|by|mail|when|you can |proszę|Berta|wyślij mi||||pocztą|jak|będziesz pour|s'il te plaît|Berta|envoie-moi|les|rapports|par|mail|quand|tu peux por|favor|Berta|mande-me|os|relatórios|por|e-mail|quando|puder ために|お願い|ベルタ|私に送って|それらの|レポート|で|郵便|いつ|君ができる - どうか、ベルタ、できるだけ早くメールで報告書を送ってください。 - Por favor, Berta, mande-me os relatórios por e-mail quando puder. - S'il te plaît, Berta, envoie-moi les rapports par e-mail quand tu peux. - Bitte, Berta, schick mir die Berichte per E-Mail, wenn du kannst. - Please, Berta, send me the reports by email when you can. - Sí, sí, en cuanto llegue a casa te los mando. ||||||дом||| ja|ja|sobald|als|ich ankomme|nach|Hause|dir|die|ich schicke yes|yes|in|how much|I arrive|to|home|to you|them|I send |||jak tylko|przyjadę||dom|cię|jeśli|wyślę oui|oui|dès que|quand|j'arriverai|à|maison|te|les|j'enverrai sim|sim|em|assim que|chegar|a|casa|te|os|mando はい|はい|に|すぐに|私が到着する|に|家|君に|それらの|私が送る ||||llegue||casa||| - はい、はい、家に着いたらすぐに送ります。 - Sim, sim, assim que chegar em casa eu te mando. - Oui, oui, dès que je rentre chez moi, je te les envoie. - Ja, ja, sobald ich zu Hause bin, schicke ich sie dir. - Yes, yes, as soon as I get home I'll send them to you. en cuanto as soon as Tengo una versión en la llave usb, pero hoy hemos hecho algunas modificaciones. ||||||||сегодня|||| ich habe|eine|Version|auf|dem|USB|USB|aber|heute|wir haben|gemacht|einige|Änderungen I have|a|version|in|the|key|usb|but|today|we have|made|some|modifications ||wersja|||pendrive|usb||dzisiaj|śmy|zrobili|kilka|zmiany j'ai|une|version|sur|la|clé|usb|mais|aujourd'hui|nous avons|fait|quelques|modifications tenho|uma|versão|em|a|pen drive|usb|mas|hoje|temos|feito|algumas|modificações 私は持っている|一つの|バージョン|に|その|USB|USB|しかし|今日|私たちは持っている|行った|いくつかの|修正 |||||usb|usb||||||modificaciones USBメモリにバージョンがありますが、今日は少し修正を加えました。 Tenho uma versão no pen drive, mas hoje fizemos algumas modificações. J'ai une version sur la clé USB, mais aujourd'hui nous avons fait quelques modifications. Ich habe eine Version auf dem USB-Stick, aber heute haben wir einige Änderungen vorgenommen. I have a version on the USB drive, but we've made some modifications today. Si quieres te los mando para que vayas viendo... если|||||||| wenn|du willst|dir|sie|ich schicke|damit|dass|du gehst|gerade ansehen if|you want|to you|them|I send|for|that|you go|seeing ||||wyślę|żeby|żeby|idziesz|widzenia si|tu veux|à toi|les|j'envoie|pour|que|tu vas|voyant se|você quer|te|os|eu mando|para|que|você vá|vendo もし|君が欲しい|君に|それらを|私が送る|ために|〜する|君が行く|見ている |||||||vayas| Jeśli chcesz, wyślę ci je, żebyś mógł zobaczyć... もしよければ、見られるように送ります... Se você quiser, eu te mando para você ir vendo... Si tu veux, je te les envoie pour que tu puisses les voir... Wenn du willst, schicke ich sie dir, damit du sie dir ansehen kannst... If you want, I'll send them to you so you can take a look... - No, no, ya me espero a la versión definitiva. ||||||||окончательная nein|nicht|schon|mir|ich warte|auf|die|Version|endgültige no|no|already|myself|I wait|to|the|version|definitive ||||czekam||||ostateczna non|pas|déjà|à moi|j'attends|à|la|version|définitive não|não|já|me|eu espero|a|a|versão|definitiva いいえ|否定|もう|私に|私が待つ|〜まで|その|バージョン|最終 ||||||||definitiva - いいえ、いいえ、最終版を待ちます。 - Não, não, já espero pela versão definitiva. - Non, non, je préfère attendre la version définitive. - Nein, ich warte auf die endgültige Version. - No, no, I'll wait for the final version. Eso sí, mándamelo nada más llegar a casa. ||отправь мне это||||| das|ja|schick es mir|nichts|mehr|ankommen|auf|Haus that|yes|send it to me|nothing|more|to arrive|to|home ||wyślij mi to|tylko|tylko|przyjść||dom ça|oui|envoie-le-moi|rien|dès que|arriver|à|maison isso|sim|mande-me|nada|mais|chegar|a|casa それ|はい|私に送って|何も|ただ|到着する|〜に|家 ||mándamelo||||| それはそうと、家に着いたらすぐに送ってください。 Isso sim, me mande assim que chegar em casa. Par contre, envoie-le moi dès que tu arrives à la maison. Das ist klar, schick es mir, sobald du zu Hause bist. But, send it to me as soon as you get home. mándamelo send it to me nada más as soon as - vale деньги okay okay warto d'accord ok わかった - わかった - ok - d'accord - Okay - Okay © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) genehmigt|durch|das|IDEL|Institut|für|Entwicklung|experimentelle|von|Lektionen approved|by|the|IDEL|institute|of|development|experimental|of|lessons approuvé|par|le|IDEL|institut|de|développement|expérimental|de|leçons Avalado|por|o|IDEL|Instituto|de|Desenvolvimento|Experimental|de|Lições 認定された|によって|定冠詞|IDEL|機関|の|開発|実験的|の|教訓 © 2011 IDEL（実験的教育開発研究所）によって承認されました © 2011 Avalado pelo IDEL (Instituto de Desenvolvimento Experimental de Lições) © 2011 Avalé par l'IDEL (Institut de Développement Expérimental des Leçons) © 2011 Genehmigt von der IDEL (Institut für Experimentelle Entwicklungslehren) © 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Lesson Development) PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.8 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 PAR_CWT:AvEceOtN=3.69 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.6 PAR_CWT:vertex-4219053714683461632=1.06 ja:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: fr:B7ebVoGS:250521 de:AvEceOtN:250523 en:vertex-4219053714683461632:251222 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=73 err=1.37%)