Give Appropriate Leave-Taking Expressions - Paula Alejandra Poblete Ortiz
Ya, a ver, hay diferentes formas de despedirse en Chile. La gente es muy cariñosa. Entonces, también se utiliza la parte gestual, y además el contacto físico. Por ejemplo cuando hay una relación familiar o de amistad, de cariño, generalmente, tú puedes decir "chao" y le das un beso en la mejilla a la persona. Em, por eso puedes darte cuenta también de qué tipo de relación hay entre las dos personas cuando se están despidiendo. También te puedes despedir chao de alguien formal con la mano. Puedes decirle, cuando es algo más formal, puedes decir hasta luego, adiós, y puedes hacer una venia, hasta luego. Una sonrisa también es como ideal, pero no todo el mundo lo hace, es muy personal. De repente, también se usa palabras extranjeras como "bye". También se usa en Chile, yo lo he escuchado mucho. Em, por el teléfono, generalmente, es hasta luego o adiós cuando es una cosa formal. Y el chao es para todo lo informal.