101 - árboles sin raíces
CONTROL “SÓLO LE PIDO A DIOS” DE GIECO
Sólo le pido a Dios
que el futuro no me sea indiferente.
Desahuciado está
quien tiene que marchar a vivir una cultura diferente.
LOCUTOR
Ya es el sexto país
más poblado de la Tierra
con 175 millones de habitantes.
Y su población sigue aumentado.
LOCUTORA
Es el país
con el mayor crecimiento demográfico del mundo.
LOCUTOR
En 1965, eran 80 millones.
LOCUTORA
En poco más de una generación,
esta cifra se duplicó.
LOCUTOR
Ahora el censo arroja la preocupante cifra de 175 millones.
LOCUTORA Y LOCUTOR
No es un país
con bandera ni geografía.
No está en el mapa
ni tiene fronteras.
Es el país de los migrantes.
El país de las migrantes.
Una nación de desterrados dispersa por el mundo.
CONTROL TESTIMONIO MIGRANTE
LOCUTOR Y LOCUTORA
Son exiliados económicos.
Refugiadas del desempleo.
Desahuciados de su cultura.
Espaldas mojadas.
Ojos mojados también,
dejando atrás los hijos, la familia,
el idioma, la comida,
la manera de ser y de reír y de vivir.
LOCUTOR
175 millones de seres humanos.
La mitad, mujeres.
La mitad de la mitad, niños y niñas.
LOCUTORA
Según los datos de la Organización Internacional de Migraciones,
en esa cifra se cuentan solamente los “legales”.
El número de los “ilegales”
es imposible de calcular.
LOCUTOR
¿Cuántos millones más habrá que sumar
en la patria de los sin patria?
CONTROL CORTINA TRISTE
LOCUTORA Y LOCUTOR
América Latina se ha ido especializando
en exportar gente,
mano de obra barata.
Miles y miles se van de México y de Centroamérica.
Se van de Ecuador, de Colombia,
de Perú, de Haití, de República Dominicana...
LOCUTOR
Se van en lanchas clandestinas.
Cruzan la frontera en camiones de ganado,
en cajas de mercancía, a pie.
LOCUTORA
Se van en aviones, en barcos,
en cualquier transporte autorizado o prohibido.
Se van sin quererse ir.
LOCUTOR
Ganan mucho menos
que los nacionales de los países a donde llegan.
Y a pesar de esto, o precisamente por esto,
los miran con odio,
porque les quitan los puestos de trabajo,
porque son diferentes.
LOCUTORA
Ganan más que en sus países de origen,
donde no ganaban nada.
Y mandan remesas de dinero a sus familias alejadas.
LOCUTOR
Para México, estas remesas constituyen
el segundo rubro de ingresos,
después del petróleo.
LOCUTORA
En Centroamérica,
las remesas de migrantes representan
el primer ingreso nacional.
Países convertidos en limosneros
de los compatriotas emigrados.
LOCUTOR
Ganan menos, ganan más,
pero siempre pierden.
Porque están alejados de los suyos.
LOCUTORA
José Saramago recuerda a su abuelo campesino
abrazando los árboles de su huerto,
despidiéndose de ellos, uno por uno,
como a hijos e hijas de la tierra.
LOCUTOR
En el país de los migrantes
no hay árboles.
Ni siquiera raíces.
Sólo la nostalgia.
CONTROL REPITE ESTROFA DE LEÓN GIECO.
