—Morris, si ya ha obtenido sus tres deseos, el talismán ya no le sirve —dijo finalmente el señor White—. ¿Por qué lo guarda?
El militar negó con la cabeza.
—Por capricho, supongo —respondió lentamente.
—Si pudiera pedir tres cosas más —dijo el señor White, mirándolo fijamente—, ¿las pediría?
—No lo sé —respondió el sargento—. No lo sé.
Entonces cogió la pata de mono con el pulgar y el índice, la agitó y, de repente, la lanzó al fuego. El señor White dio un grito ahogado e inmediatamente la recogió como pudo de entre las brasas.
—Si usted no la quiere, Morris —dijo el señor White—, démela.
—No quiero —dijo tajantemente—. La he arrojado al fuego. Si se la queda, no me culpe de lo que pueda ocurrir. Sea sensato y vuelva a tirarla al fuego.
El señor White negó con la cabeza y examinó atentamente su nueva posesión.
—¿Cómo funciona? —preguntó.
—Hay que cogerla con la mano derecha y pedir en voz alta lo que uno desea —respondió el sargento—. ¡Pero tenga cuidado con las consecuencias!
—Parece realmente un cuento de Las mil y una noches —dijo la señora White.
—Si pide algo —dijo bruscamente el militar—, pídalo con sensatez.
