A mi aire 19: El arte en la calle, la F (8 de mayo de 2009)

mi aire 19: El arte en la calle, la Feria de Abril y el libro digital (8 de mayo de 2009)

Hola a todos.

Soy Alicia. Aquí estoy una semana más con vosotros para contaros cositas a mi aire. Hoy es 8 de mayo. Empezamos el mes de las flores. Mayo es mi mes preferido porque se empieza a sentir el calorcito del sol y la naturaleza está en plena ebullición [1]. ¡Me encanta! Hoy os voy a hablar de las exposiciones al aire libre, de la Feria de Sevilla y del libro digital. Además os contaré algo sobre mi hermana Lucía y para terminar una cosa curiosa sobre un deportista navarro. ¡Espero que os guste! Hoy me he despertado pensando en vacas.

Sí, porque un amigo de mi padre ha comprado una vaca pintada en la subasta [2] de la CowParade que se celebró hace unas semanas en Madrid. ¿Sabéis que es esto de la CowParade? Bueno, cuando yo lo oí pensé en las vacas pintadas que hubo en Zürich en el año 1998. En ese año se pudo ver en Zürich más de 800 vacas pintadas por artistas. Ahora una exposición parecida se ha podido ver por las calles de Madrid. Mi madre me mandó fotos de las vacas pintadas que se veían por allí, y naturalmente me mandó fotos de mis sobrinos montados en las vacas. Cuando yo las vi pensé: Si todo el mundo se sube a las vacas, ¡poco van a durar! ¡Se van a romper enseguida!. Y efectivamente un poco más tarde me enteré de que habían abierto un hospital para las vacas. Durante el tiempo de la exposición las vacas dañadas [3] eran llevadas al hospital para restaurarlas. El hospital se podía visitar también. Bueno, el caso es que estas vacas se acaban de subastar. La subasta estaba abierta a todo el mundo y te podías inscribir por internet. Ya os digo que este amigo de mi padre ha comprado una vaca preciosa para su restaurante. En total se han subastado 60 vacas y se han sacado [4] 238.000 euros para fines sociales. La más cara ha sido una vaca mitad mujer, mitad hombre. A mí no me gustaba nada, pero está claro que "para gustos se pintan colores" [5]. A mí me encantan las exposiciones en la calle.

Es que me parece que estas cosas dan vida a una ciudad. Recuerdo gratamente las exposiciones de bancos y de osos que hubo en centro de Zürich. Las dos fueron muy bonitas. La ciudad entera [6] se convirtió en un museo. Hice muchísimas fotos y luego, además, me compré los libros. Este año vuelve a haber una exposición enorme al aire libre. 300 maceteros [7] gigantes van a convertir el centro Zürich en un jardín. En el 2005 hubo 650 osos y en el 2001 mil bancos. El número de piezas exhibidas es cada año más bajo, ya veis que este año sólo hay 300 maceteros. Pero bueno, del 18 de mayo al 18 de septiembre podréis disfrutar del arte en la calle. Y lo más bonito será que todos los maceteros tendrán plantas o árboles. Realmente Zürich se convertirá durante ese tiempo en un gran jardín. Yo me dedicaré más de un día a hacer fotos, estoy segura. *

Hoy os quiero hablar también de la Feria de Sevilla o Feria de Abril, que es una de las ferias más conocidas de España.

Este año la Feria ha sido del 28 de abril al 3 de mayo, se acaba de terminar. Se celebra todos los años en primavera, después de Semana Santa. Los sevillanos montan "casetas" [8] privadas o estatales y la gente se reune allí para hablar, beber, comer, cantar y bailar. ¡Esa semana se vive las 24 horas! Este año ha habido más de mil casetas, ¡muchísimas! Es muy divertido ir a la Feria, pero tienes que conocer a alguien porque si no no puedes entrar en muchas casetas. Mis padres acaban de estar ahí y lo han pasado estupendamente, pero porque han estado con mis tíos. Ellos tienen una caseta y conocen a gente que tiene también otras. Así se puede ir de un sitio a otro. ¡Ah! y los hombres y las mujeres se visten de flamenco. Las mujeres se ponen unos trajes preciosos de volantes y llevan siempre una flor en el pelo. Mi prima Luisa se compra cada año un traje nuevo porque dice que la moda cambia. Es una presumida [9]. Al parecer un año se lleva el traje corto, otro año largo. No sé, pero al final es mucho dinero porque los trajes de sevillana son caros. Un traje te puede costar de 300 a 1.500 euros. A mi madre le ha dejado mi tía un traje de lunares y ella ha ido la mar de guapa [10]. *

Mi hermana Lucía está viviendo un momento histórico en Cuba.

Obama ha dado el primer paso oficial de acercamiento a la isla. Ha levantado las restricciones de viajes a los cubano-americanos. Las familias cubanas están felices de poder ver más a menudo a los suyos [11]. Ya sabéis que antes los cubanos que viven en los Estados Unidos sólo podían viajar a la isla cada tres años. ¿Oisteis lo que dijo Barack en la V Cumbre de la Américas? Dijo que Estados Unidos quiere ser amigo de Cuba. Obama ofrece un nuevo comienzo y quiere dialogar con Raúl Casto. El dirigente cubano, por su parte, está dispuesto a hablar de todo: de derechos humanos, drogas, inmigración e incluso de presos políticos. Hay buenas intenciones, pero Raúl quiere hablar de igual a igual en términos iguales. Vamos a ver qué significa ésto. Pues ahora estoy más en contacto con Lucía porque nos hemos registrado en el Facebook.

Yo al principio no quería inscribirme. Ya os dije en un podcast que no me gustan las relaciones virtuales, pero es que Lucía me ha convencido. Yo soy nueva en el Facebook y sólo tengo una amiga: mi hermana. Lo bueno es que ella pone fotos de Cuba y así las veo, además me cuenta cosas frecuentemente. De momento yo sólo tengo en el Facebook mi foto, no he escrito nada. Me contento con ver lo que mi hermana pone allí. *

Os voy a hablar de otra cosa completamente diferente.

El último día os prometí hablar del libro digital. Es que he leído un artículo que afirma la llegada del e-libro. En él se afirma que en 10 años el libro digital ganará al papel, ¡imaginaros! ¿Creéis vosotros que el libro digital sustituirá al libro clásico? Para mí es todavía impensable, porque me encanta el papel. De momento existe ya un pequeño ordenador que permite leer y guardar los e-books, los e-libros. Se llama Kindle. El Kindle fue lanzado comercialmente por Amazon a finales de 2007. Ahora parece ser que google está trabajando en un desarrollo del lector de libros digitales. Está claro que el Kindle tiene grandes ventajas. No pesa mucho, desde luego pesa menos que un libro normal, y contiene muchos e-libros diferentes. Aún así, yo sigo prefiriendo leer un libro de papel. Me gusta mucho coger un libro en mis manos y pasar una y otra página, siempre con ese olor tan característico del papel. Es una sensación especial que me encanta. No os lo puedo describir mejor. Mi hobby favorito es la lectura, siempre he sido y sigo siendo un ratón de biblioteca. Lo que me parece un avance estupendo son los diccionarios electrónicos.

Yo me instalé en el ordenador hace unos años un diccionario Pons español-alemán. Esto sí que está fenomenal. Es muy útil cliquear con el ratón el programa de traducción, escribir la palabra, presionar el enter y tener la palabra que se quiere. ¡Parece magia! Despacito me empiezo a modernizar. *

Oid ahora una cosa curiosa: Ricardo Abad es un navarro de 38 que quiere correr 150 maratones en 150 días.

¿Lo conseguirá? Este hombre empezó a correr el 1 de enero y hasta ahora no ha parado. Cada día ha corrido un maratón. El 10 de abril corrió su maratón número 100. El pensaba parar ese día, pero Ricardo recibió un email. Este email decía: Un americano ha corrido 131 maratones en 131 días. Así que Ricardo decidió seguir corriendo y hacer 150 maratones. ¡Ahí le tenéis al chico! Si todo va bien, el 30 de mayo correrá el maratón número 150. Al final correrá en total 6.350 kilómetros. Desde aquí: ¡ánimo Abad! ¡lo conseguirás! Antes de terminar quiero contestar a un comentario que me hizo Andreas sobre los Santos Inocentes en el podcast 17.

El tiene toda la razón, el día 28 de diciembre es el día de los Santos Inocentes por la persecución de Herodes a los niños "inocentes". Si queréis saber más sobre este tema, miradlo en Internet, es muy interesante. Para más comentarios y opiniones estoy completamente abierta. Me podéis contar todo lo que queráis en la página web: www.podclub.ch. Bueno, espero teneros conmigo en dos semanas, que os contaré más cosas "a mi aire". Hasta entonces, ¡disfrutad de este precioso mes de mayo! [1] ebullición: estado de agitación

[2] subasta: venta pública

[3] dañadas: aquí: rotas o estropeadas

[4] se han sacado: se han ganado, recaudado

[5] para gustos se pintan colores: sobre gustos no hay nada escrito, cada persona tiene su gusto particular

[6] la ciudad entera: toda la ciudad

[7] macetero: recipiente de barro para colocar plantas

[8] caseta: construcción provisional desmontable

[9] presumida: se dice de una persona que se arregla o compone mucho

[10] la mar de guapa: superguapa

[11] a los suyos: a sus familiares