LEY 1 Aprende de oído, no con tus ojos (1)

LEY 1 Aprende de oído, no con tus ojos

¡Buenos días!

¡Bienvenidos a Español Automático! Me llamo Karolina y me alegro mucho de que hayas decidido escuchar y aprender las 7 leyes para hablar español automáticamente como un nativo. Antes de explicar la ley 1, voy a explicar brevemente en qué consiste el curso de las 7 leyes de Español Automático. La idea de este curso es muy simple: durante los próximos siete días, cada día, recibirás un email con un link a un video. También tendrás a tu disposición un archivo audio mp3 que puedes descargar y escuchar cómodamente en tu dispositivo mp3 o tu móvil. Además, tendrás acceso a un archivo de texto en pdf, para que puedas leer al mismo tiempo que escuchas lo que estoy diciendo (transcripción de mis palabras). Esto te ayudará a comprender mejor el contenido de cada ley. Cada día te daré un consejo simple, pero muy eficaz, para ayudarte a hablar español con soltura de manera totalmente natural y espontánea.

Resumiendo, mi misión es ayudarte a pasar a la siguiente etapa en tu aprendizaje de español. Mi misión es ayudarte a pasar del estado pasivo de comprender español hablado al estado activo de expresarte sin esfuerzo, es decir ayudarte a que seas capaz de hablar y hacerte entender en español. Mi misión es ayudarte a que llegues a tener un buen nivel de fluidez en español en pocos meses. El método que enseñamos es muy diferente de otros métodos o cursos que puedas haber hecho hasta ahora.

Es una manera diferente de aprender español. Es un método natural de aprender castellano. Sin embargo, te aseguro que si sigues estos días conmigo, si aplicas las 7 leyes de español automático, tu nivel de español hablado mejorará enormemente. Hoy, te voy a explicar cuál es la clave para aprender a hablar español sin esfuerzo. El idioma es una herramienta de comunicación.

Por tanto, si quieres comunicar con naturalidad, aplica las leyes que te vamos a enseñar en este curso gratuito. Dicho esto, me gustaría también señalar en este momento, que he creado este curso pensando en un público muy específico: en personas que ya tienen algún conocimiento de español.

La comunidad de Español Automático no está pensada para principiantes. Está diseñado para personas que ya entienden bastante español. De hecho, si te fijas, todos los materiales, todos los videos, audios, textos y la web… en fin, todos los materiales están en español. Así que, si eres un principiante, si no entiendes lo que estoy diciendo, puede que este curso no sea para ti. Por lo menos, no lo es de momento. Más adelante, cuando entiendas un 70-80% de lo que estoy diciendo, entonces te invito a que te unas a la Comunidad de Español Automático para aprender a hablar español con este método natural. Una cosa más, el español que aprenderás con Español Automático es el castellano, es decir, el español que se habla en España. Con Español Automático aprenderás el español más puro con el que podrás comunicar en todo el mundo. Ley 1 - La clave para hablar español con soltura La ley 1 es muy simple.

Es súper simple, pero muy poderosa. De hecho, es la primera sugerencia que doy a la gente que me pregunta qué hacer para hablar español con fluidez. Es la ley más importante, y sencilla a la vez: aprende escuchando, no leyendo, ¿sí? Si quieres que tu español hablado sea excelente, tienes que aprender con tus oídos, no con tus ojos. Tienes que escuchar. Mucho. Escuchar, escuchar. Escuchar es la clave para hablar español con fluidez. Es la cosa más importante, más básica. Escuchando aprenderás un montón de vocabulario, aprenderás gramática, entenderás mejor, más profundamente, y finalmente hablarás más rápido. Escuchar es la clave para poder hablar bien español. Hay muchos estudios sobre esto y todos llegan a la misma conclusión: escuchar es lo más importante que puedas hacer si quieres mejorar tu nivel de español. Esta puede ser una de las pistas de por qué no hablas español con soltura todavía. ¿Por qué? Porque en las escuelas se estudia con los ojos, se estudia los libros de texto, se hace test de gramática… En la mayoría de las escuelas primaras, secundarias, Universidades y escuelas privadas se emplea el mismo sistema ineficaz de memorizar un sinfín de reglas gramaticales y listas de vocabulario de los libros de texto.

Lo sé muy bien por mi propia experiencia. Cuando enseñaba español e inglés en las escuelas, tenía las manos atadas porque tenía que seguir la metodología anticuada que no ayudaba a hablar a mis alumnos. Me sentí frustrada, desanimada e inútil, porque me obligaban a seguir la metodología que simplemente no funciona. Este es el problema. Generalmente, en las escuelas se intenta aprender con los ojos: estudiando libros de texto, haciendo test de gramática y mirando lo que el profe escribe en la pizarra. Y esto está bien si quieres hacer eso: hacer test de gramática.

Pero esto no está nada bien, si quieres comunicar en español. Porque analizar constantemente reglas gramaticales, te hace pensar todo el rato en la gramática. Probablemente sabes más reglas gramaticales que cualquier español nativo, pero a pesar de ello no puedes hablar con fluidez, ¿verdad? Entonces estudiar según la metodología tradicional no es el camino para poder hablar automáticamente. Como dijo Einstein: “La definición de locura es seguir haciendo las mismas cosas y esperar resultados diferentes”. Si quieres hablar con fluidez, creo que es momento de cambiar de estrategia. Los españoles nativos empiezan a estudiar gramática cuando tienen 10 ó 11 años. Pero antes ya hablan un español perfecto y correcto. Así que los nativos aprenden gramática de otra manera: los nativos aprenden la gramática ESCUCHANDO. Escuchando a todo el mundo a su alrededor que habla español. Así aprenden a usar el vocabulario, la gramática y a hablar correctamente. Y lo mismo tienes que hacer tú: aprender con los oídos, escuchar, escuchar… Escuchar es el camino para hablar español automáticamente, rápido, con facilidad, con la confianza y seguridad. Como un nativo. Así que Ley 1, que es la base para aprender español de manera natural es: escuchar de manera activa. ESCUCHAR DE MANERA ACTIVA. Debemos escuchar un montón de español, español auténtico, español hablado en contextos auténticos, y que debemos COMPRENDER.

Es muy importante que entiendas lo que escuchas, porque si escuchas las cosas que no entiendes, no mejorarás.

Si entiendes una cosa, la sabes; y si sabes una cosa, entonces la recuerdas / no la olvidas. ENTENDER => SABER => RECORDAR De hecho, es como todos hemos aprendido nuestra lengua materna.

¿Cómo es posible que puedas aprender español escuchando de forma activa? Es muy simple y muy lógico. Tu cerebro almacena todo lo que percibe, todo lo que escucha. Si escuchas 30 minutos o más de español cada día, y entiendes lo que escuchas (subrayo la palabra “entender”, porque desgraciadamente la magia no existe: tienes que escuchar de forma activa, tienes que comprenderlo; y no estar jugando a la vez a tu playstation…). Si escuchas 30 minutos o más de español cada día, y entiendes un 70-80% de lo que escuchas, tu cerebro encontrará significado de palabras que no conoces. Y todo de forma natural y automática. No solamente vocabulario. Lo mismo ocurrirá con las estructuras gramaticales: si tu cerebro escucha 30 veces la misma estructura gramatical, la grabará y cuando la necesites utilizar, lo sabrás utilizar correctamente. Y si piensas en ello, es lógico, porque así aprendimos nuestra lengua materna. La aprendimos de forma natural y espontánea, escuchando... Así que, ¿por qué no aprendes español de la misma manera? De manera natural, fácil, automática y sin esfuerzo… Aquí me gustaría añadir al margen, que el proceso de aprendizaje de una segunda lengua (o tercera, cuarta lengua, etc.

no es exactamente el mismo que el aprendizaje de tu lengua materna. De hecho, es muy diferente y de esto hablaré los próximos días. Sin embargo, hay algunos aspectos de cómo aprende un niño su lengua materna, que podemos utilizar en nuestro método de Español Automático, como por ejemplo la escucha activa de contenido comprensible. La escucha activa implica comprender el mensaje global, extraer el significado de palabras nuevas del contexto y luego tomar acción con la información obtenida.

Este mismo proceso ocurre cuando tenemos una conversación. Primero escuchamos lo que nos dice la otra persona - recibimos información. Luego la procesamos, es decir la comprendemos para finalmente responder a la persona con la que mantenemos la conversación. La escucha pasiva no desarrolla nuestra capacidad de hablar. Sólo la puede desarrollar la escucha activa. Ahora me gustaría darte algunos ejemplos de mi vida, para que veas que este método realmente funciona: Ejemplo 1: Inglés Llevaba estudiando inglés varios años en las escuelas, pero era incapaz de hablar.

Aunque entendía bastante, no lograba expresar lo que quería decir.

Era incapaz de hablar con fluidez. De hecho, si algún turista por la calle me preguntaba algo, me ponía muy nerviosa porque no era capaz de responderle sin tartamudear, sin balbucear; ¡muchas veces, el turista ni siquiera entendía lo que le estaba diciendo! Eso era una clara señal de que ir a cursos tantos años no me servía de nada a la hora de comunicar… Era muy frustrante, porque los ingleses que conocía por la calle tenían poca paciencia para escucharme de principio a fin. Como estaba traduciendo en mi cabeza, la gente perdía interés y no esperaba a que yo terminara mi mensaje. ¡Era frustrante! Me quedaba a mitad de la frase, sin terminar de explicar lo que quería decir… Y allí entendí que estar aprendiendo reglas gramaticales y larguísimas listas de vocabulario no me llevaba a conseguir mi objetivo, que era comunicar con los ingleses, hablar con ellos.

Aprender reglas gramaticales de memoria no era el camino correcto para poder hablar con soltura. Era una situación muy frustrante para mí. Es muy probable que sepas de qué estoy hablando. Quizás ése es el estado emocional en el que te encuentras ahora mismo. ¿Has estudiado español muchos años, pero no logras hablarlo? ¿Has intentado todo, has probado un montón de cursos, pero por desgracia, no parece que hayan funcionado? ¡Entonces me alegro de que hayas llegado al Español Automático! Para mí, todo cambió cuando decidí cambiar radicalmente mi método de aprendizaje: decidí probar la inmersión. Decidí usar el sistema de inmersión, el sistema natural para aprender inglés sin vivir nunca en Inglaterra ni en ningún otro país anglófono. Simplemente, no podía mudarme a Inglaterra, así que decidí “crear el entorno de inmersión” yo misma, crear un entorno como si viviese de verdad en Inglaterra.

Así que dejé las listas de vocabulario, dejé la gramática y me dediqué a escuchar, escuchar y repetir lo que escuchaba. Y muy pronto mejoré. Me dediqué en cuerpo y alma a escuchar audios en inglés: escuchando la radio, viendo la televisión BBC, etc. Escuché muchísimo material que comprendía y los resultados eran no sólo rápidos, sino también sorprendentes.

En pocos meses, tuve la oportunidad de comprobar los resultados. Lo cierto es que, llegué a hablar inglés tan bien que me han ofrecido un trabajo buenísimo, un trabajo donde buscaban a una persona nativa, y me lo han dado a mí, aunque yo no soy nativa de inglés ni nunca he vivido en Inglaterra. Así que, la escucha activa de contenido comprensible, es un secreto muy sencillo, pero muy muy potente, sin importar dónde estés viviendo. Escucha activa de contenido comprensible. Esta es la clave y ¡funciona! Si quieres pasar del estado de comprensión al estado de expresión, esta es la base: escuchar activamente contenido comprensible. Y como ves no necesitas viajar a España para aprovechar la magia de la inmersión. La buena noticia es que la inmersión se puede crear sin que tengas que viajar a España.

Y te voy a ayudar a crear un entorno para que estés rodeado de castellano el máximo tiempo posible. Si estás en tu país, y quieres aprender a hablar español con soltura, te ayudaré a conseguirlo. Ahora, con la ayuda de las nuevas tecnologías, esto es posible. Con la magia del mp3 puedes escuchar todo el contenido en español en cualquier momento, y permitir que tu cerebro lo aprenda de manera natural, automática y sin esfuerzo. Esta es la magia del mp3: que puedes escuchar español estés donde estés, en cualquier lugar. Ejemplo 2: francés Ahora, desde hace 5 meses, estoy aprendiendo francés de la misma manera.

Y los resultados son realmente rápidos. Lo que demuestra que la escucha activa de contenido comprensible es un secreto muy poderoso y eficaz. No estoy estudiando ni la gramática, ni mirando lo libros de texto… Estoy centrándome exclusivamente en escuchar audios en francés. Muchos audios en francés. He grabado dos videos que, si te apetece y si tienes tiempo, puedes ver en nuestro canal de YouTube.