2. Mi familia.

MI FAMILIA.

Mi familia no es muy grande.

Consiste en cuatro personas: mi madre, mi padre, mi hermana mayor, y yo.

Mi madre es doctora, trabaja en un hospital.

Es una buena doctora. Mi papá, o mi padre, es ingeniero.

(él) Trabaja en una fábrica grande. Mi hermana terminó la universidad el año pasado y empezó a trabajar.

Es profesora, ella enseña el idioma alemán.

Y yo estudio historia, es muy interesante saber como vivía antes la gente en Rusia y en otros países. Notas:

“empezó y trabajó” = Están en pasado de PRETÉRITO INDEFINIDO porque son momentos concretos y terminados en el tiempo.

“Vivía” está en pasado de PRETÉRITO IMPERFECTO porque se refiere a un período de tiempo en el pasado (se considera proceso de tiempo y no es un momento concreto).

TEXTO ORIGINAL: Evgueny Bokhanovsky (Evgeny40) TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL Y VOZ: Josu Sánchez