×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

FSI - Spanish Headstart Latin America, FSA Headstart Latin America 2.2

FSA Headstart Latin America 2.2

This is the second part of Module 1, Unit 2 of the Spanish Head Start for Latin America.

Let's review the conversation for this unit.

After listening to each line, repeat during the pause which follows.

Imitate the speaker as closely as you can.

Ready?

¿Cuánto tiempo hace que vive usted en Panamá?

Hace dos meses que vivo aquí, mi teniente.

¿Le gusta Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho calor.

¿De dónde es usted?

Soy de Michigan.

Listen to and repeat the Spanish for, Do you like?

¿Le gusta?

¿Le gusta?

Again.

¿Le gusta?

¿Le gusta?

Is used when talking to only one person.

Do you like, when talking to more than one person, is...

¿Les gusta?

Repeat.

¿Les gusta?

¿Les gusta?

Again.

¿Les gusta?

Now, listen and repeat.

¿Le gusta Panamá?

¿Le gusta Panamá?

¿Les gusta Panamá?

¿Les gusta Panamá?

Repeat the following questions using place names.

¿Le gusta Panamá?

¿Le gusta Contadora?

¿Les gusta David?

¿Les gusta Balboa?

The answer to the question, Do you like Panamá?

depends on whether only one person or more than one person is being asked.

If you are the only person being asked, you would hear...

¿Le gusta Panamá?

and would answer...

¿Le gusta Panamá?

¿Si me gusta?

Yes, I like it.

Or...

¿Si me gusta Panamá?

Yes, I like Panamá.

Repeat.

¿Si me gusta?

¿Si me gusta?

¿Si me gusta Panamá?

¿Si me gusta Panamá?

If you hear...

¿Les gusta Panamá?

You would answer...

¿Si nos gusta?

Yes, we like it.

Or...

¿Si nos gusta Panamá?

Yes, we like Panamá.

Repeat.

¿Si nos gusta?

¿Si nos gusta?

¿Si nos gusta Panamá?

¿Si nos gusta Panamá?

¿Si nos gusta Panamá?

Exercise 9.

Listen to the following questions and answer appropriately.

For example, if you hear...

¿Le gusta Balboa?

Say...

Sí, me gusta.

And if you hear...

¿Les gusta Balboa?

Say...

Sí, nos gusta.

You will hear the correct response after each pause.

¿Le gusta Balboa?

Sí, me gusta.

¿Le gusta Panamá?

Sí, me gusta.

¿Les gusta Fort Amador?

Sí, nos gusta.

¿Les gusta Santa Clara?

Sí, nos gusta.

¿Le gusta Fort Gullick?

Sí, me gusta.

¿Les gusta David?

Sí, nos gusta.

¿Le gusta Fort Amador?

No, no me gusta Fort Amador.

¿Les gusta Fort Amador?

No, no nos gusta Fort Amador.

No nos gusta Fort Amador.

Exercise 10.

Answer the following questions negatively.

You will hear the correct response after each pause.

¿Le gusta Colón?

No, no me gusta Colón.

¿Les gusta Fort Amador?

No, no nos gusta Fort Amador.

¿Le gusta Santa Clara?

No, no me gusta Santa Clara.

¿Les gusta Fort Gullick?

No, no nos gusta Fort Gullick.

Exercise 11.

Say the following English sentences in Spanish.

Yes, I like Panama.

Sí, me gusta Panamá.

Yes, we like it.

Sí, nos gusta.

Do you like Balboa?

Asking one person.

¿Le gusta Balboa?

¿Les gusta Colón?

No, no nos gusta Fort Gullick.

Hace calor.

Hace calor.

Hace frío.

Hace frío.

Hace viento.

Hace viento.

Mucho.

Hace mucho frío.

Hace mucho viento.

Hace calor.

Hace mucho calor.

Hace frío.

Hace mucho frío.

Hace viento.

Hace mucho viento.

Exercise 12.

Listen and repeat these phrases one more time.

Hace calor.

Hace mucho calor.

Hace frío.

Hace mucho frío.

Hace viento.

Hace mucho viento.

Hace mucho viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace calor.

Hace calor.

Hace mucho frío.

Hace mucho frío.

Hace mucho viento.

Hace mucho viento.

Hace frío en volcán.

Hace frío en volcán.

Hace frío en volcán.

Hace mucho calor.

Hace mucho calor.

Hace viento en Balboa.

Hace viento en Balboa.

Exercise 14.

Listen and repeat these questions according to the pattern.

For example, when you hear...

Hace calor en Panamá?

Say...

Sí, hace mucho calor en Panamá.

You will then hear the correct response.

¿Hace calor en Panamá?

Sí, hace mucho calor en Panamá.

¿Hace viento en Chicago?

Sí, hace mucho viento en Chicago.

¿Hace frío en Montana?

Sí, hace mucho frío en Montana.

¿Hace calor en Alabama?

Sí, hace mucho calor en Alabama.

It's not hot is...

No hace calor.

Repeat.

No hace calor.

No hace calor.

No hace mucho viento.

Means, it's not very windy.

Repeat.

No hace mucho viento.

No hace mucho viento.

Exercise 15.

Listen and repeat the following sentences.

No hace calor aquí.

No hace mucho viento.

No hace mucho frío aquí.

No hace frío en Panamá.

No hace mucho calor en San Francisco.

Exercise 16.

Answer the questions according to the pattern.

For example, when you hear...

¿Hace calor en San Francisco?

Say...

No, no hace calor en San Francisco.

You will then hear the correct response.

¿Hace calor en San Francisco?

No, no hace calor en San Francisco.

¿Hace mucho viento en Virginia?

No, no hace mucho viento en Virginia.

¿Hace mucho frío en Panamá?

No, no hace mucho frío en Panamá.

¿Hace mucho calor en Alaska?

No, no hace mucho calor en Alaska.

If you want to say,

it's a little,

as in, it's a little hot,

you would say...

Repeat.

Now say...

Exercise 17.

Listen and repeat.

Hace un poco de viento en Volcán.

Hace un poco de calor en Virginia.

Hace un poco de frío en San Francisco.

Exercise 18.

Say the following English sentences in Spanish.

It's very hot here.

Hace mucho calor aquí.

Is it very windy in Panama?

¿Hace mucho viento en Panamá?

Yes, I like it, but it's very cold.

¿Hace mucho frío en Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho frío.

It's not very hot in Alaska.

No hace mucho calor en Alaska.

It's a little windy in San Francisco.

Hace un poco de viento en San Francisco.

¿Hace frío?

No hace mucho calor en Volcán.

Hace un poco de viento.

¿De dónde es usted?

¿Dónde?

Es.

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde son ustedes?

¿De dónde son ustedes?

¿De donde son ustedes?

Cuando se le pregunta a una sola persona y cuando se le pregunta a más de una persona. Por ejemplo, si se le escucha un solo nombre, como...

Señor Fernández

Dice...

¿De dónde es usted?

Pero si se le escucha más de un nombre, como...

Capitán Gamboa y Sargento Ortiz

Dice...

¿De dónde son ustedes?

Entonces se le escuchará la respuesta correcta.

Señor Domínguez

Dice...

...

¿De dónde es usted?

...

Teniente Gutiérrez y Mayor Vélez

...

¿De dónde son ustedes?

...

Señora de Moreno

...

¿De dónde es usted?

...

Soldado Romero

...

¿De dónde es usted?

...

Señor Martínez y Señor Juárez

...

¿De dónde son ustedes?

Si eres la única persona que se le pregunta...

¿De dónde eres?

Deberías responder...

Soy de...

Repite...

Soy de...

...

Soy de...

...

Soy de...

...

Supongamos que quieres responder que eres de California.

Dirías...

Soy de California.

Repite...

Soy de California.

...

Soy de California.

...

Cuando la pregunta...

...

...

Deberías responder...

Somos de...

Repite...

Somos de...

...

...

Somos de...

...

Somos de...

...

...

Somos de California.

Repite...

Somos de California.

...

Somos de California.

...

Exercizo 20.

Ahora, practicemos respondiendo la pregunta...

¿De dónde eres?

Tanto cuando tú sola estás siendo preguntada...

... como cuando tú y otros están siendo preguntados.

Escucha atentamente la pregunta...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Responderás de acuerdo.

Responderás de acuerdo.

¿De dónde son ustedes?

Colorado.

Somos de Colorado.

¿De dónde es usted?

Virginia.

Soy de Virginia.

¿De dónde son ustedes?

Kansas.

Somos de Kansas.

¿De dónde es usted?

Texas.

Soy de Texas.

¿De dónde es usted?

Nueva York.

Soy de Nueva York.

Exercise 21.

Say the following English sentences in Spanish.

I am from Kansas.

I am from Kansas.

Soy de Kansas.

We are from California.

Somos de California.

Where are you from?

Asking only one person.

¿De dónde es usted?

Where are you from?

Asking more than one person.

¿De dónde son ustedes?

I have been living in Panama for six weeks.

Hace seis semanas que vivo en Panamá.

I have been living in Cologne for a year.

¿De dónde son ustedes?

¿De dónde son ustedes?

Hace un año que vivo en Colón.

I have been living here for three months.

Hace tres meses que vivo aquí.

I like Panama, but it's a little hot.

Me gusta Panamá, pero hace un poco de calor.

No hace mucho viento.

¿Hace frío en Contadora?

Exercise 22.

Here is a conversation in which the familiar form of address is used.

Listen to the conversation a couple of times without looking at your text.

You will be surprised at how much you understand.

Remember that it would be impolite to use the familiar form unless a Latin American uses it first.

¿Cuándo tiempo hace que vives tú en Panamá?

Hace dos meses que vivo aquí, María.

¿Te gusta Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho calor.

¿De dónde eres tú, Gloria?

Soy de Nueva York.


FSA Headstart Latin America 2.2 FSA Headstart Lateinamerika 2.2 FSA Headstart Latin America 2.2 FSA Headstart América Latina 2.2

This is the second part of Module 1, Unit 2 of the Spanish Head Start for Latin America.

Let's review the conversation for this unit.

After listening to each line, repeat during the pause which follows.

Imitate the speaker as closely as you can.

Ready?

¿Cuánto tiempo hace que vive usted en Panamá?

Hace dos meses que vivo aquí, mi teniente.

¿Le gusta Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho calor.

¿De dónde es usted?

Soy de Michigan.

Listen to and repeat the Spanish for, Do you like?

¿Le gusta?

¿Le gusta?

Again.

¿Le gusta?

¿Le gusta?

Is used when talking to only one person.

Do you like, when talking to more than one person, is...

¿Les gusta?

Repeat.

¿Les gusta?

¿Les gusta?

Again.

¿Les gusta?

Now, listen and repeat.

¿Le gusta Panamá?

¿Le gusta Panamá?

¿Les gusta Panamá?

¿Les gusta Panamá?

Repeat the following questions using place names.

¿Le gusta Panamá?

¿Le gusta Contadora?

¿Les gusta David?

¿Les gusta Balboa?

The answer to the question, Do you like Panamá?

depends on whether only one person or more than one person is being asked.

If you are the only person being asked, you would hear...

¿Le gusta Panamá?

and would answer...

¿Le gusta Panamá?

¿Si me gusta?

Yes, I like it.

Or...

¿Si me gusta Panamá?

Yes, I like Panamá.

Repeat.

¿Si me gusta?

¿Si me gusta?

¿Si me gusta Panamá?

¿Si me gusta Panamá?

If you hear...

¿Les gusta Panamá?

You would answer...

¿Si nos gusta?

Yes, we like it.

Or...

¿Si nos gusta Panamá?

Yes, we like Panamá.

Repeat.

¿Si nos gusta?

¿Si nos gusta?

¿Si nos gusta Panamá?

¿Si nos gusta Panamá?

¿Si nos gusta Panamá?

Exercise 9.

Listen to the following questions and answer appropriately.

For example, if you hear...

¿Le gusta Balboa?

Say...

Sí, me gusta.

And if you hear...

¿Les gusta Balboa?

Say...

Sí, nos gusta.

You will hear the correct response after each pause.

¿Le gusta Balboa?

Sí, me gusta.

¿Le gusta Panamá?

Sí, me gusta.

¿Les gusta Fort Amador?

Sí, nos gusta.

¿Les gusta Santa Clara?

Sí, nos gusta.

¿Le gusta Fort Gullick?

Sí, me gusta.

¿Les gusta David?

Sí, nos gusta.

¿Le gusta Fort Amador?

No, no me gusta Fort Amador.

¿Les gusta Fort Amador?

No, no nos gusta Fort Amador.

No nos gusta Fort Amador.

Exercise 10.

Answer the following questions negatively.

You will hear the correct response after each pause.

¿Le gusta Colón?

No, no me gusta Colón.

¿Les gusta Fort Amador?

No, no nos gusta Fort Amador.

¿Le gusta Santa Clara?

No, no me gusta Santa Clara.

¿Les gusta Fort Gullick?

No, no nos gusta Fort Gullick.

Exercise 11.

Say the following English sentences in Spanish.

Yes, I like Panama.

Sí, me gusta Panamá.

Yes, we like it.

Sí, nos gusta.

Do you like Balboa?

Asking one person.

¿Le gusta Balboa?

¿Les gusta Colón?

No, no nos gusta Fort Gullick.

Hace calor.

Hace calor.

Hace frío.

Hace frío.

Hace viento.

Hace viento.

Mucho.

Hace mucho frío.

Hace mucho viento.

Hace calor.

Hace mucho calor.

Hace frío.

Hace mucho frío.

Hace viento.

Hace mucho viento.

Exercise 12.

Listen and repeat these phrases one more time.

Hace calor.

Hace mucho calor.

Hace frío.

Hace mucho frío.

Hace viento.

Hace mucho viento.

Hace mucho viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace viento.

Hace calor.

Hace calor.

Hace mucho frío.

Hace mucho frío.

Hace mucho viento.

Hace mucho viento.

Hace frío en volcán.

Hace frío en volcán.

Hace frío en volcán.

Hace mucho calor.

Hace mucho calor.

Hace viento en Balboa.

Hace viento en Balboa.

Exercise 14.

Listen and repeat these questions according to the pattern.

For example, when you hear...

Hace calor en Panamá?

Say...

Sí, hace mucho calor en Panamá.

You will then hear the correct response.

¿Hace calor en Panamá?

Sí, hace mucho calor en Panamá.

¿Hace viento en Chicago?

Sí, hace mucho viento en Chicago.

¿Hace frío en Montana?

Sí, hace mucho frío en Montana.

¿Hace calor en Alabama?

Sí, hace mucho calor en Alabama.

It's not hot is...

No hace calor.

Repeat.

No hace calor.

No hace calor.

No hace mucho viento.

Means, it's not very windy.

Repeat.

No hace mucho viento.

No hace mucho viento.

Exercise 15.

Listen and repeat the following sentences.

No hace calor aquí.

No hace mucho viento.

No hace mucho frío aquí.

No hace frío en Panamá.

No hace mucho calor en San Francisco.

Exercise 16.

Answer the questions according to the pattern.

For example, when you hear...

¿Hace calor en San Francisco?

Say...

No, no hace calor en San Francisco.

You will then hear the correct response.

¿Hace calor en San Francisco?

No, no hace calor en San Francisco.

¿Hace mucho viento en Virginia?

No, no hace mucho viento en Virginia.

¿Hace mucho frío en Panamá?

No, no hace mucho frío en Panamá.

¿Hace mucho calor en Alaska?

No, no hace mucho calor en Alaska.

If you want to say,

it's a little,

as in, it's a little hot,

you would say...

Repeat.

Now say...

Exercise 17.

Listen and repeat.

Hace un poco de viento en Volcán.

Hace un poco de calor en Virginia.

Hace un poco de frío en San Francisco.

Exercise 18.

Say the following English sentences in Spanish.

It's very hot here.

Hace mucho calor aquí.

Is it very windy in Panama?

¿Hace mucho viento en Panamá?

Yes, I like it, but it's very cold.

¿Hace mucho frío en Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho frío.

It's not very hot in Alaska.

No hace mucho calor en Alaska.

It's a little windy in San Francisco.

Hace un poco de viento en San Francisco.

¿Hace frío?

No hace mucho calor en Volcán.

Hace un poco de viento.

¿De dónde es usted?

¿Dónde?

Es.

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde es usted?

¿De dónde son ustedes?

¿De dónde son ustedes?

¿De donde son ustedes?

Cuando se le pregunta a una sola persona y cuando se le pregunta a más de una persona. Por ejemplo, si se le escucha un solo nombre, como...

Señor Fernández

Dice...

¿De dónde es usted?

Pero si se le escucha más de un nombre, como...

Capitán Gamboa y Sargento Ortiz

Dice...

¿De dónde son ustedes?

Entonces se le escuchará la respuesta correcta.

Señor Domínguez

Dice...

...

¿De dónde es usted?

...

Teniente Gutiérrez y Mayor Vélez

...

¿De dónde son ustedes?

...

Señora de Moreno

...

¿De dónde es usted?

...

Soldado Romero

...

¿De dónde es usted?

...

Señor Martínez y Señor Juárez

...

¿De dónde son ustedes?

Si eres la única persona que se le pregunta...

¿De dónde eres?

Deberías responder...

Soy de...

Repite...

Soy de...

...

Soy de...

...

Soy de...

...

Supongamos que quieres responder que eres de California.

Dirías...

Soy de California.

Repite...

Soy de California.

...

Soy de California.

...

Cuando la pregunta...

...

...

Deberías responder...

Somos de...

Repite...

Somos de...

...

...

Somos de...

...

Somos de...

...

...

Somos de California.

Repite...

Somos de California.

...

Somos de California.

...

Exercizo 20.

Ahora, practicemos respondiendo la pregunta...

¿De dónde eres?

Tanto cuando tú sola estás siendo preguntada...

... como cuando tú y otros están siendo preguntados.

Escucha atentamente la pregunta...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Responderás de acuerdo.

Responderás de acuerdo.

¿De dónde son ustedes?

Colorado.

Somos de Colorado.

¿De dónde es usted?

Virginia.

Soy de Virginia.

¿De dónde son ustedes?

Kansas.

Somos de Kansas.

¿De dónde es usted?

Texas.

Soy de Texas.

¿De dónde es usted?

Nueva York.

Soy de Nueva York.

Exercise 21.

Say the following English sentences in Spanish.

I am from Kansas.

I am from Kansas.

Soy de Kansas.

We are from California.

Somos de California.

Where are you from?

Asking only one person.

¿De dónde es usted?

Where are you from?

Asking more than one person.

¿De dónde son ustedes?

I have been living in Panama for six weeks.

Hace seis semanas que vivo en Panamá.

I have been living in Cologne for a year.

¿De dónde son ustedes?

¿De dónde son ustedes?

Hace un año que vivo en Colón.

I have been living here for three months.

Hace tres meses que vivo aquí.

I like Panama, but it's a little hot.

Me gusta Panamá, pero hace un poco de calor.

No hace mucho viento.

¿Hace frío en Contadora?

Exercise 22.

Here is a conversation in which the familiar form of address is used.

Listen to the conversation a couple of times without looking at your text.

You will be surprised at how much you understand.

Remember that it would be impolite to use the familiar form unless a Latin American uses it first.

¿Cuándo tiempo hace que vives tú en Panamá?

Hace dos meses que vivo aquí, María.

¿Te gusta Panamá?

Sí, me gusta, pero hace mucho calor.

¿De dónde eres tú, Gloria?

Soy de Nueva York.