×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Couch Polyglot, Aprender español (38): ¿Reconoces de dónd... – Text to read

Couch Polyglot, Aprender español (38): ¿Reconoces de dónde son estos hablantes del español? 🤯😍

초급 2 스페인어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Aprender español (38): ¿Reconoces de dónde son estos hablantes del español? 🤯😍

hola chicos, ¿cómo estáis? Nada, en este vídeo vamos a ver varios dialectos. He encontrado a dos

personas que querían participar en este proyecto, creo que puede ser interesante y vamos a hacerlo

de un modo que sea como un "quiz", ¿vale? como un juego, vais a tener que adivinar de qué dialecto

se trata, vais a ver qué pongo imágenes, ¿vale? entonces si queréis hacerlo difícil pues cerráis

los ojos, no... no veáis la imágenes y no leáis los subtítulos, si queréis hacerlo difícil

si no os importa pues simplemente pues podéis leer los subtítulos en español o en inglés

o podéis pues simplemente ver la imagen que os da un poco de pistas sobre el país, ¿vale?

nada esto es un juego, lo importante es ver la riqueza del español y a ver si lo podéis

adivinar, ¿vale? Nada, os dejo aquí con las dos personas que han colaborado, que son Diego y

Laura, muchísimas gracias a los dos por haber colaborado y nada, si os gusta este vídeo, dejáis

un "me gusta" y un comentario como siempre, tal vez pues puedo encontrar luego a más gente que

quiera participar, creo que sería muy bonito pues llegar a tener más participantes para

ver todavía más pues la riqueza del español, pero bueno de momento empezamos con estos

dos dialectos, que a mí me gustan mucho, me parecen muy bonitos y nada aquí os dejo con Diego primero

hola, mi nombre es Diego y soy de un país con climas y paisajes muy diversos

allá tenemos montañas, glaciares, desiertos, playas y muchos ríos y lagos también

algunas de las comidas más típicas incluyen, por ejemplo, la cazuela, que es una sopa normalmente

cocinada con carne o pollo y diferentes ingredientes adicionales, como la papa, el

choclo o vegetales. La empanada también es muy común en mi país, es una masa preparada al horno

o frita, generalmente rellena de pollo, carne también, o vegetales y queso

El vino también es una importante bebida nacional en mi país y los vinos de mi país tienen una reconocida calidad

alrededor del mundo y bueno finalmente dos de las expresiones locales más comunes son, por

ejemplo, la palabra "fome". "fome" significa que algo es aburrido, por ejemplo, podemos decir "qué fome la película"

"no me gustó". Otra expresión muy común que usamos es "el carrete", palabra que usamos para

referirnos a una fiesta o una reunión informal entre amigos, por ejemplo, podemos decir

"A la noche me invitaron a un carrete, ¿quieres venir?" y bueno esta es una descripción muy breve de mi país, chau

hola, ¿qué tal? Me llamo Laura y les quiero contar un poquito sobre mi país

Bueno, les cuento que mi país tiene 23 provincias y yo vivo en la capital de este país y bueno tiene

una gran variedad de climas y de paisajes: tenemos montañas, cerros, planicies, hermosos

lagos, hasta también tenemos cataratas. Bueno con respecto a la comida típica...

si les digo esto enseguida lo van a adivinar... nuestra comida típica es el asado también nos

gusta mucho el dulce de leche y es nuestra bebida típica para compartir con amigos

bueno, no en este momento porque estamos en pandemia, pero antes de eso era así

y después a ver algunas frases típicas que decimos nosotros, por ejemplo, cuando vos

hablás con un amigo le puedes preguntar "¿cómo estás?" pero también se le puede decir "¿en qué andás?¿todo bien?"

bueno y la otra persona que puede decir "sí, todo bien" o cuando le decís "¿en qué andás?" ahí

te empieza a contar cómo está, bueno espero que les haya sido útil y que adivinen de dónde soy

vale chicos, ¿qué os ha parecido? ¿pensáis que habéis adivinado los dialectos o no? Bueno

pues ahora lo vamos a ver... vale, pues el número uno, Diego, es de Chile, ¿vale? y os he puesto unas

imágenes muy bonitas de Chile y nada, ya os ha contado él pues un poco sobre su país y nada me

encantaría visitarlo un día la verdad, nunca he estado y Laura que nos ha mandado este vídeo

desde Argentina, el número dos era el español digamos de Argentina. Obviamente tanto Argentina

como Chile son países muy grandes, entonces puede haber pequeñas variaciones también dentro del país

mismo como lo conocemos también en España... que hay varios dialectos, entonces eso obviamente

no representa a toda Argentina a todo Chile, pero sí que... por ejemplo, en el caso del (español) argentino yo ya

he conocido a otras personas de Argentina y sí que en seguida lo noté, sí por el "yo" (la forma como dicen "yo"), sí me encanta

me encanta este acento, este dialecto, me encanta. Y también tengo amigos de Chile y algo un poco

curioso tal vez es deciros que mis amigos siempre decían la palabra "hueon" o "huea" que es creo un poco

vulgar... pero sí, al principio me acuerdo eran unos compañeros de piso míos de Chile y pensaba

"no entiendo la mitad" porque al principio te tienes que acostumbrar a esas palabras diferentes que

se usan todo el tiempo, pero bueno es muy muy interesante, muy enriquecedor y nada si alguien

que está viendo esto habla español y quiere participar en un vídeo parecido en la parte 2

me puede escribir... ya os dejo también, bueno en la descripción tenéis también digamos mi contacto

y nada me ha encantado hacer este vídeo muchas gracias a Diego y Laura de nuevo por participar

y nada los que habéis mirado el vídeo pues podéis decir "pues lo he adivinado" o " he adivinado uno"

o qué os ha parecido, si os ha gustado este tipo de vídeos y nada si os gusta pues dejáis un "me gusta"

y os podéis suscribir, ¿vale chicos?, pues nada nos vemos pronto, hasta luego

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE