Learn Russian with Stories: Магическая Щука (Part 2) | Level A2 | Slow Russian for Beginners
Емеля увидел, что на него смотрит царевна.
Бросьте её в море.
Аааа! Пиу-пиу-пиу-пиу!
Слуга короля, да?
Привет! Меня зовут Сергей
и добро пожаловать на канал “По-русски Издалека”.
Сегодня у нас вторая часть истории:
“Магическая Щука”.
Емеля едет на печке к царю, да?
Он едет по дороге.
Царь, он смотрит из окна своего дворца и он говорит:
“Что это такое?”
И слуга, помощник царя, он говорит:
“Это Емеля к вам едет на печке.”
Когда Емеля подъехал к царю, царь говорит:
“Ну что, Емеля. Много людей на тебя жалуются!”
Жалуются, что...
О, Емеля плохой, нехороший, он всё это делает, да?
Жалуются.
Емеля говорит: “Это их проблемы, не мои проблемы.”
Вот... и Емеля увидел, что на него, да?
На Емелю, смотрит царевна, да?
Это царевна, как принцесса.
Дочь царя, царевна.
Она смотрит на него из окна. Такая....
Емеля увидел её и говорит:
“По щучьему веленью, по моему хотенью -
пусть принцесса меня полюбит”, да?
И сказал: “И печка, едь домой!”
И печка поехала назад домой.
Когда Емеля приехал домой он лежит и спит.
И ему хорошо.
Но во дворце большие проблемы.
Девушку, да? Эту принцессу, её зовут Марья.
Так вот, Марья-царевна плачет и говорит царю:
“Ох, я хочу Емелю!
Пожалуйста, папочка, батюшка! Отдай меня замуж за Емелю!”
Замуж, значит жениться, да?
Чтобы они были вместе.
И царь он такой грустный и сердитый.
У него много эмоций.
Тогда он говорит своему слуге, да?
Доброму слуге говорит:
“Езжай за Емелей и привези его сюда,
живого или мёртвого!
Иначе, я тебе голову отрежу!”
Вот... тогда слуга, он поехал на базар,
купил много еды, а также купил вина, да?
Вино, это вино. Вот.
И когда он приехал к Емели, он Емелю накормил, да? Емеля.... много ел и также Емеля много выпил вина.
И потом Емеля уснул.
Тогда помощника короля, царя, он взял Емелю,
положил к себе в сани и отвёз его к царю во дворец.
И когда он приехал во дворец, то царь говорит:
“Этого Емелю положите в бочку,” да?
Эта бочка.
И также он положил туда Марью-царевну, его дочку!
Как он мог это сделать?
Я не знаю, но такая сказка, да?
Он говорит: “Положите Емелю в бочку
и Марью-царевну тоже в бочку,
закройте бочку и бросьте её море.”
Море.
Ужас!
Вот. И так и сделали.
Положили Емелю в бочку..
Положили царевну в бочку,
закрыли их вдвоём и бросили в море.
Емеля в бочке все ещё спит, потому что он пьяный, да?
Пьяный.
Он выпил много вина
и после этого Емеля проснулся в бочке.
Он такой: “Где я?
Что происходит?”, да?
А царевна говорит:
“Емелюшка!”, да?
Она же его любит:
“Емелюшка, мы с тобой в бочке в море.
Что делать, что делать?!”
Емеля говорит:
“Всё хорошо, не переживай!
По щучьему веленью, по моему хотенью -
приплыви бочка на берег.
На чистый красивый берег.”
Это берег.
Тогда бочка приплыла на берег.
Они вылезли из бочки и царевна говорит:
“Ну, что делать? Что делать?
У нас нету ни дома, ничего!
Емеля, сделай дом!”
Емеля: “Мне неохота!”
Она говорит: “Ну пожалуйста, Емеля!”
Он тогда говорит: “Хорошо, хорошо!”
Тогда Емеля, он говорит опять:
“По щучьему веленью, по моему хотенью - постройся-ка замок!”
И вдруг, появился замок.
Красивый, большой замок.
И заходит в него, в этот замок, Емеля и царевна.
И царевна такая: “Ох, хорошо в этом замке!”
И она смотрит на Емелю: “Емеля, знаешь что?”
Он такой: “Что?”
“Я тебя люблю.”
“Хорошо, я тебя тоже люблю.”
“Но ты страшный!”
“Что?”
Страшный, значит что он не красивый.
“Пожалуйста, ты можешь сделать себя красивым”.
Он такой: “Хорошо!”
Вот и Емеля опять говорит:
“По щучьему веленью, по моему хотенью - сделай-ка меня красивым.”
Емеля стал просто... я не знаю....
Супер красивым, как Брэд Питт, да?
Такой: “Хей, детка!” Вот.
После этого царевна смотрит, и такая:
“Ааа!”
У неё в глазах, такие сердечки, такие:
“Пиу-пиу-пиу-пиу”!
И стали они вместе жить в этом красивом замке с Емелей.
Они очень счастливые.
Однажды едет на лошади слуга короля, да?
И он видит этот замок.
И он потом приезжает, говорит царю,
что он видел большой красивый замок.
А царь говорит: “Кто построил...” да?
“Построил замок на моей земле и меня не спросил.”
И он говорит: “Поезжай, спроси кто это.”
Слуга приезжает к замку, говорит:
“Здравствуйте, а кто вы?”
Он говорит: “Ну, я здесь живу.”
“Почему?”
“Если царь хочет меня видеть, пусть он сам приезжает.”
Тогда царь сел на лошадь
вместе со слугой и они поехали к Емели.
Когда они приехали к Емели, они его не узнали, да?
Потому что лицо Емели теперь другое, да?
Он выглядит как Бред Питт, как prince charming.
Вот.
И они... он их приглашает, угощает, и он говорит:
“Ох, как у вас хорошо!”
И потом выходит его дочка, и он такой:
“Ааа! Марья-царевна!”
И он тут понял, что этот человек, это был Емеля.
Тогда он говорит:
“О... извините меня, простите пожалуйста!”
Царь испугался, потому что он подумал,
что Емеля очень имеет большую магическую силу, да?
Магическую силу.
И тогда Емеля говорит:
“Хорошо, царь, я тебя прощу, но ты должен отдать мне своё царство,” да?
То есть, царство это вся территория, да?
Вся, вот, земля, которая принадлежит царю.
Это царство.
Емеля говорит:
“Я тебя прощу, если ты отдашь мне твоё царство
и если мы женимся с Марией-царевной.”
Вот. И после этого у царя не было выбора.
Он отдал царство Емеле.
Марья-царевна и Емеля поженились
и стали вместе жить и править этим государством, этой страной.
Вот такая история о Емеле-дурачке
и магической щуке.
Эта щука помогла всем!
Если вам нравится эта история, друзья,
и вы хотите видеть больше таких историй,
то не забывайте подписываться на мой канал,
ставить колокольчик,
чтобы не пропустить новые видео.
И также если вы хотите угостить меня кофе,
вы можете это сделать здесь, на этом сайте: ko-fi.com/inrussianfromafar. Или, если вы хотите стать членом нашего клуба In Russian From Afar и получить pdf-документ и другие дополнительные вещи,
вы можете сделать это на Патреоне.
Там есть много всего интересного.
Да!
Спасибо, друзья! Желаю вам отличного дня!
И до скорого! Пока-пока!