×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Cortina Conversational Russian, 18: Восемнадцатый урок

18: Восемнадцатый урок

18-ый урок.

Где вам, Ваня, нравится жить - в городе или в деревне? Мне хорошо жить в городе, но в деревне лучше. Особенно летом там хорошо.

Если вам нравится деревня больше, то почему вы не живёте там всегда?

[00:31.98] Этого я никак не могу, потому что я должен ходить в городскую школу. А когда открывается ваша школа?

Я ещё не знаю, но для меня чем раньше, тем лучше, так как я люблю учиться.

Вы такой маленький, а есть ли в вашем классе мальчики меньше вас?

[01:04.92] Да, там есть и меньше меня; я не самый маленький. А кто у вас самый большой мальчик?

Самого большого мальчика зовут Исаевым. Он выше всех ростом, сильнее других и умнее всех учеников в классе.

[01:36.93] Значит его можно назвать сильнейшим в классе?

Да, и сильнейшим и умнейшим.

А он старше вас или моложе годами?

Я не знаю, сколько ему лет, но думаю что он мне ровесник, тем не менее он выглядит много старше меня.

[02:09.94] А ваш старший брат учится в этой же школе или в другой?

Мой брат учится уже в высшей школе.

А младший?

Младший учится со мной, но он учится плохо, много хуже меня; он слабее меня по всем предметам.

Хорошо ли вы знаете иностранные языки. Да, но французский язык я знаю гораздо лучше немецкого.

А какой предмет для вас труднее - математика или история?

[03:04.07] Математика для меня труднее, а история легче; самый лёгкий предмет для меня география, я люблю её, и чем больше я занимаюсь ею, тем более она меня интересует.

Хорошо. Вы говорите, что ваш самый любимый предмет география. Назовите мне высокие горы в Европе.

Я знаю Уральские высокие горы, а выше их Альпы, а самая высокая гора в Европе - Эльбрус, на Кавказе.

Правильно. Географию вы знаете. Ну, а любите вы гулять и играть.

[04:06.00] Нет, я мало гуляю, а играю ещё меньше. Мне некогда играть. Дома я стараюсь как можно скорее учить уроки и всегда иду спать пораньше, чтобы побольше отдохнуть.

А куда вы идёте в свободное время?

Я почти никуда не хожу и нигде не бываю, да мне и некуда итти, так как все мои товарищи живут далеко.

[04:49.12] Ну, Ваня, вы хороший мальчик. Учитесь и дальше также хорошо, чтобы быть умнее, добрее и полезнее других.

Спасибо. Я стараюсь учиться как можно лучше. Хотя и трудно мне, но я знаю, что другим ещё труднее.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE