Анекдоты и шутки (Russian jokes), 57. ЗАГАДКА ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ

57. ЗАГАДКА ДЛЯ ПОСТУПАЮЩИХ RIDDLE|FOR|applicants rejtvény|-nak|felvételizők GÅTE||innkommende 57\. GEHEIMNIS FÜR BEWERBER 57. RIDDLE FOR APPLICANTS 57. ENIGMA PARA LOS QUE INGRESAN 57. DEVINETTE POUR LES NOUVEAUX ÉTUDIANTS 57\. MISTERO PER I CANDIDATI 57.新入生へのなぞなぞ 57. 신입생을 위한 수수께끼 57. ADIVINHA PARA OS NOVOS ALUNOS 57. GELEN ÖĞRENCILER IÇIN BILMECE 57. 申请人谜语 57. REJTVÉNY FELVÉTELIZŐKNEK 57\\. 57\. 57\. 57\. Загадка для поступающих в университет. riddle|for|applicants|to|university rejtvény|-nak|felvételizők|-ba|egyetem Ein Rätsel für Studienbewerber. Un indovinello per i candidati universitari. Enigma para los que ingresan a la universidad. A riddle for university applicants. Rejtvény egyetemre felvételizőknek. Абитуриенты Саша и Серёжа сдавали экзамены в разные вузы* и даже в разных городах. applicants|Sasha|and|Seryozha|took|exams|in|different|universities|and|even|in|different|cities Abiturienci||||zdawali|egzaminy|||uczelnie wyższe|||||miastach ||||tokke||||universiteter||||| felvételizők|Szása|és|Szerjozsa|letették|vizsgákat|-ba|különböző|egyetemek|és|még|-ban|különböző|városokban los aspirantes|Sasha|y|Sergey|estaban presentando|exámenes|en|diferentes|universidades|y|incluso|en||ciudades Die Bewerber Sasha und Seryozha haben Prüfungen an verschiedenen Universitäten* und sogar in verschiedenen Städten abgelegt. I candidati Sasha e Seryozha hanno sostenuto esami in diverse università* e persino in diverse città. Los aspirantes Sasha y Seryozha estaban presentando exámenes en diferentes universidades* e incluso en diferentes ciudades. Applicants Sasha and Seryozha were taking exams at different universities* and even in different cities. Sasa és Szerjozsa felvételizők különböző egyetemekre* és még különböző városokba is. Спрашивается: Каким образом в итоге они служат в одной и той же воинской части?.. it is asked|what kind of|way|in|ultimately|they|serve|in|one|and|that|same|military|unit Pytanie brzmi|jakim sposobem|sposobem|w|в конечном итоге||służą||||||wojskowej|jednostce wojskowej ||måte||resultat||||||||militære| kérdezik|milyen|módon|ban|végül|ők|szolgálnak|ban|ugyanabban|és|ugyanabban|a|katonai|egységben se pregunta|cómo|manera|en|resultado|ellos|sirven|en|una|y|esa|misma|militar|unidad Die Frage ist: Wie kommt es, dass sie in derselben Militäreinheit dienen? … La domanda è: come fanno a finire a prestare servizio nella stessa unità militare?... Se pregunta: ¿De qué manera al final sirven en la misma unidad militar?.. The question is: How do they end up serving in the same military unit?.. Felmerül a kérdés: Hogyan szolgálnak végül ugyanabban a katonai egységben?.. КОММЕНТАРИЙ: comentario COMMENTARY KOMENTARZ kommentár EIN KOMMENTAR: COMMENTO: COMENTARIO: COMMENT: MEGJEGYZÉS: · Вуз = университет. universidad| university| Uczelnia|uniwersytet egyetem| Universität = Universität. Università = università. · Vuz = universidad. · Vuz = university. · Vuz = egyetem. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.08 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 PAR_CWT:AurNsSFZ=1.4 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.81 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.86 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.81 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.23 es:AvJ9dfk5: en:AurNsSFZ:250605 hu:vertex-1733295418793525248:260211 3.1.9 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=7 err=0.00%) cwt(all=39 err=2.56%)