×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

О русском по-русски (On Russian in Russian), СПРАШИВАТЬ или ПРОСИТЬ ? || Какая разница?

СПРАШИВАТЬ или ПРОСИТЬ ? || Какая разница?

Привет!

Меня зовут Ира.

Спасибо, что вы зашли на мой канал.

Сегодня мы поговорим о разнице между глаголами

«спрашивать / спросить» и «просить / попросить».

Если интересно, продолжайте смотреть это видео.

Начнем с глагола «спрашивать / спросить».

Синоним к глаголу «спрашивать / спросить» – это фраза

«задавать / задать вопрос».

Она спрашивает его . Обратите внимание, мы можем использовать

глагол «спрашивать / спросить» с падежом 4 или это Винительный

падеж.

Спрашивать / спросить кого?.

Также мы можем использовать этот глагол с падежом 6:

«спрашивать / спросить» о ком?

/ о чем?.

Например, он спросил меня о работе.

Он спросил кого?

меня, спросил о чем?

о работе.

Или еще один пример.

Он часто спрашивает о вас.

Спрашивает о ком?

о вас.

Но также глагол «спрашивать / спросить» мы можем использовать

с еще одним предложением.

Мы говорим «придаточное предложение».

Давайте посмотрим, что это значит.

Мы можем использовать глагол «спрашивать / спросить»

с предложением, которое начинается со слов где,

когда, почему, как, сколько и другие слова.

Например, мы спросили их (или просто – мы спросили),

где они работают.

Мы спросили, когда будет праздник.

Мы спросили, почему они дома.

Мы спросили, как дела.

Мы спросили, сколько стоит книга.

Обратите внимание, у нас здесь есть мы (это субъект)

и спросили (это предикат), и здесь посмотрите они

(это субъект), работают – предикат.

Это два разных предложения.

Мы спросили – это главное предложение, а это придаточное

предложение.

Понимаете это?

Отлично.

Итак, запомнили: «спрашивать / спросить» – это значит

«задавать / задать вопрос» . Отлично, давайте посмотрим

наш второй глагол.

Глагол «просить / попросить».

Этот глагол значит, что вы хотите, если вы субъект,

чтобы другой человек сделал для вас что-то.

Давайте посмотрим, как мы используем этот глагол.

Мы можем использовать его с падежом 4 или с Винительным

падежом.

«Просить / попросить» кого?

Или мы можем использовать его с инфинитивом НСВ или

СВ.

Давайте посмотрим примеры.

Мама просит сына не играть в компьютер долго.

Мама просит кого?

сына.

Просит о чем?

не играть в компьютер долго.

Мы задаем к глаголу – к инфинитиву – вопрос о чем?.

Здесь мы используем инфинитив НСВ, потому что это долго

– процесс.

Отец попросил меня купить хлеб.

Отец попросил кого?

меня.

Попросил о чем?

купить хлеб.

«Купить», мы используем инфинитив СВ, потому что

я должен купить хлеб один раз.

Итак, давайте мы сейчас с вами, для того чтобы выяснить,

поняли вы эту тему или нет, сделаем маленькое упражнение.

Итак, делаем маленькое упражнение.

Сначала читаем предложение, вы думаете, потом я пишу

ответ и вы проверяете.

Хорошо?

Итак, читаем первое предложение.

Мой брат меня помочь ему, и я всегда помогаю.

Мой брат просит меня помочь ему, и я всегда помогаю.

Помочь – это инфинитив СВ, меня – падеж 4, просит

кого?

меня, о чем?

помочь ему.

Предложение 2.

Друзья не были на уроке вчера.

Преподаватель о них.

Преподаватель спросил о них.

Один раз.

Или преподаватель спрашивал о них.

Много раз или факт.

Спросил / спрашивал о ком?

о них.

Падеж 6.

Читаем предложение 3.

Кристина подругу, где находится парк.

Кристина спросила / спрашивает / спрашивала подругу, где

находится парк.

У нас нет ситуации, и мы не можем сказать: это настоящее

время или прошедшее или будущее, поэтому вы можете

использовать формы настоящего, прошедшего, будущего времени

глагола спрашивать / спросить, потому что у нас есть предложение

со словом где.

Кристина спрашивала кого?

подругу.

Конечно, вы можете использовать и будущее время.

Кристина спросит или Кристина будет спрашивать подругу,

где находится парк.

Так, читаем предложение 4.

Саша иногда бабушку приготовить борщ.

Саша иногда просит.

Иногда, в настоящем времени.

Или Саша иногда просил.

Иногда, но раньше, в прошедшем времени.

Просил кого?

бабушку.

Падеж 4.

Приготовить – инфинитив СВ.

Давайте прочитаем предложение 5.

Отец сына, почему он не сделал домашнее задание.

Отец спросил, спрашивает или спрашивал сына, почему

он не сделал домашнее задание.

У нас опять нет ситуации и мы не знаем, это сейчас

или это в прошедшем времени.

Может быть, это будущее и тогда «Отец будет спрашивать

сына», но мы знаем, что это глагол спрашивать / спросить,

потому что спрашивать кого?

сына – падеж 4 и у нас есть предложение, слово «почему».

Отлично, читаем предложение 6.

Таня много раз уже соседку мыть пол.

Таня много раз уже просила соседку мыть пол.

Просила – глагол СВ, просила кого?

соседку.

Просила о чем?

мыть пол.

Инфинитив СВ.

И читаем последнее предложение 7.

Инженеры начальника дать им выходной завтра.

Инженеры просили вчера, например.

Просят сейчас или попросили как СВ – результат; кого?

начальника – падеж 4; дать – инфинитив СВ – дать им

выходной завтра.

Ну, завтра в данном случае – это не значит, что мы

должны здесь использовать будущее время.

Они хотят, чтобы завтра был их выходной, но они

просят сейчас или они просили вчера.

Может быть, они будут просить начальника дать им выходной

завтра.

Это тоже возможно.

Итак, мы сделали с вами упражнение.

Если у вас были все ответы правильные, я поздравляю

вас.

Вы хорошо понимаете разницу между глаголами спрашивать

/ спросить и просить / попросить.

Как всегда внизу по ссылке вы можете перейти и найти

там онлайн упражнение на моем сайте и немного еще

потренироваться использовать эти глаголы.

А я как всегда желаю вам удачи в изучении русского

языка.

Жду вас в своих следующих видео.

Пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE