×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

О русском по-русски (On Russian in Russian), Профессии || Русский словарь

Профессии || Русский словарь

Привет!

Меня зовут Ира.

Спасибо, что вы зашли на мой канал.

Сегодня в этом видео я буду рассказывать о профессии.

Конечно, не об одной профессии – о разных профессиях.

Вы узнаете, как по-русски мы называем человека, который

работает в школе, в кафе, в поликлинике и так далее.

Если эта тема вам интересна, не выключайте это видео.

Сначала я хочу сказать спасибо подписчикам, которые поддерживают

мой канал.

Александр и Карлхейнз.

Спасибо вам большое и извините, если я неправильно прочитала

ваши имена.

Если вы тоже хотите поддержать мой канал, я оставлю внизу

ссылку на PayPal.

Итак, сегодня говорим о профессиях.

Слово "профессия" - она, это единственное число.

Профессии - это множественное число.

Вы понимаете, что значит "профессия"?

Профессия - это то, что делает человек, чтобы получать

деньги.

Давайте вспомним несколько падежей: падеж шесть, падеж

пять и падеж один.

Посмотрите сюда.

Давайте сравним и поймём эти конструкции.

Мы всегда говорим "работать где?".

Где?

- это падеж шесть.

Например, работать на заводе, работать в поликлинике,

работать в кафе.

Мы всегда говорим "работать кем?".

Кем?

- это падеж пять.

И здесь мы говорим о профессии.

Например, работать учителем, работать актёром, работать

актрисой.

И посмотрите на последнюю конструкцию.

Мы говорим "я кто?"

(я плюс падеж один).Здесь

не нужно менять слово. Я

преподаватель. Я

актёр. Я

актриса. Понимаете

эти конструкции? Супер!

Ну

а сейчас говорим о профессиях. Это

школа. В

школе работают учитель и учительница. Смотрите:

учительница – только женщина, только она. Учитель

- он, она. Мы

говорим: он учитель, она учитель или она учительница.

школе работает директор. Мы

говорим: он директор, она директор. Директор

- это главный человек в школе. Институт

или университет. В

институте, в университете работают преподаватель

и преподавательница. Видите:

преподаватель, преподавательница, учитель, учительница. Это

слово мы используем для мужчины и для женщины. Это

- только для женщины. И

ещё очень важно: в школе – учитель / учительница,

а в институте, в университете, в колледже, в техникуме

- там обычно преподаватель и преподавательница. Ещё

в институте и в университете работает ректор. Ректор

- это главный человек в университете или в институте.

Тоже

мы говорим: он ректор, она ректор. Там

еще работает декан. Декан

- это главный человек на факультете. Обычно

в институтах и в университетах есть несколько факультетов.

института есть один ректор и много деканов, потому

что много факультетов. Он

декан, она декан. В

ресторане или в кафе работает повар. Повар

- это человек, который готовит еду. Он

режет, варит и так далее. Женщина

или мужчина - повар. Еще

там работает официант.Официант - это мужчина. Официантка

- женщина. Они

приносят еду, они разговаривают с людьми, которые пришли

в ресторан. Они

слушают их, пишут заказ. Ещё

в кафе или в ресторане часто работает бариста. Бариста

- это человек, который делает кофе. Бариста

- он, бариста - она. Может

быть, в кафе есть музыка. Тогда

мы говорим: там работает музыкант.Она музыкант,

он музыкант. И

часто, если есть музыка в кафе или в ресторане,

есть певец - он или певица - она. Это

человек, который поёт. Есть

музыкант. Он

делает музыку. Певец

/ певица поют. Хорошо.

Магазин.

магазине часто есть уборщик или уборщица. Конечно,

не только в магазине. Уборщик

- это он, уборщица - она. Это

люди, которые убирают магазин, чтобы магазин был чистым,

не было грязи. Конечно,

там есть кассир. Мужчина

или женщина.Вы даёте им деньги. И

есть продавец, продавщица. Она

продавец, он продавец, она продавщица. Они

дают вам товар. Хорошо,

так, давайте посмотрим сюда.В офисе. Кто

работает в офисе? Обычно

в офисе есть начальник (он или она) и начальница

(она). Это

главный человек в офисе - ваш босс. Часто

есть менеджер (он или она).Менеджер работает

с клиентами, решает разные вопросы в офисе. Иногда

офисе есть юрист. Работает с

документами. Юрист - она

или юрист - он. Обычно в

офисе людям платят зарплату, дают деньги за их работу,

поэтому там есть бухгалтер. Обратите внимание:

я не говорю БУХ, я говорю БУХГАЛТЕР, БУХГАЛТЕР. Он

бухгалтер,

она бухгалтер. И, например,

есть программист. Он программист,

она программист. Это человек,

который пишет программы на компьютере. В поликлинике,

в больнице. Конечно, там

работает врач. Она врач,

он врач. И врачу

помогает медсестра (она) и медбрат (он). Медсестра.

Было

два

слова: медицинская сестра. Мы соединили

два слова, и получилось медсестра. Медицинский

брат

- медбрат. Мы используем

эти слова. Театр. Вы

любите

ходить в театр? Я очень

люблю: это всегда очень красиво. В театре

работают актёр (он) и актриса (она). Ещё в

театре на сцене всегда есть красивые декорации.

Эти декорации

делают художник (он или она) и художница (она). Конечно,

театре есть режиссёр (мужчина или женщина). И я

не могла написать вам все профессии, но я постаралась

сделать логичные группы. И здесь

я сделала группу город. Кто работает

в городе? В городе

работает архитектор (он или она). Архитектор - это

человек, который делает проекты зданий. В городе

работает строитель. Строитель - он,

строитель - она. Ещё там

работает инженер (он или она). Конечно, в

городе работает пожарный. Пожарный нужен,

если есть пожар. Работает в

городе ещё полицейский. Полицейский, он

следит за порядком. Тоже он

или она. Я прошу

вас обратить внимание на окончание этих слов. Видите,

окончания

похожи на окончания прилагательных, поэтому, когда вы говорите

"я работаю плюс падеж пять", эти слова мы будем изменять

как прилагательные. Я работаю

пожарным. Я работаю

полицейским. Это очень

важно! Ещё, если

вам нужно сделать красивые волосы, вы идёте куда? В

парикмахерскую.

И там

работает парикмахер (мужчина или женщина). Ещё в

городе работает водитель. Например, вам

нужно поехать в аэропорт на такси. Там, в

машине, в такси, есть водитель (мужчина или женщина). И,

например,

когда вы идёте в супермаркет или в музей, вы всегда видите

там охранника. И мы

говорим: охранник - он или охранник - она. Конечно,

это

не все профессии, которые есть, но я постаралась дать

вам основные профессии. У меня

будет для вас маленькое задание: вы помните, что

в начале видео я говорила вам о падеже пять, о Творительном

падеже, и о падеже один. Было две

конструкции: работать кем? (падеж пять,

Творительный падеж), "я кто?" (падеж один).

Пожалуйста, внизу

напишите, кем вы работаете или кто вы. Если хотите,

вы можете также написать все эти слова, о которых

мы сегодня говорили в этих конструкциях. Я все

проверю и напишу вам ответ. Но я

также внизу составлю для вас онлайн-упражнение и

, конечно, диктант. Послушайте предложения,

напишите их и проверьте себя. Также внизу

я оставлю ссылки на видео о Творительном падеже,

о падеже пять, и видео о падеже шесть, о Предложном

падеже. Мы использовали

его в конструкции "работать где?". спасибо, что вы посмотрели

это видео, я надеюсь, оно было полезным для вас. Я,

как

всегда, желаю вам удачи в изучении русского языка,

и увидимся в следующем видео в понедельник в девять

часов утра. Пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE