О филологах, о сбережениях и о вежливости. Часть 9 || Вопросы и ответы

Привет! Сегодня будет новая часть вопросов и ответов,

но в начале этой части я хочу вместе с вами открыть вот эту коробку, которую мне

только что принес курьер. И... здесь не очень хорошо видно, но здесь написано

YouTube. И, я думаю, вы догадываетесь, что здесь. И я, конечно, тоже знаю, что здесь.

И, честно говоря, я так волнуюсь... Надеюсь, мы вместе с вами сейчас увидим

кнопку с правильным названием канала и все будет хорошо. Давайте откроем ее

вместе?

Давайте открывать.

Ну что, вы готовы? Я готова! Так, пока не видим кнопку

Ага. Поздравление от YouTube. Я потом

обязательно это прочитаю. А вот она! Вот, смотрите! Мне даже не верится. Мне кажется,

я сейчас заплачу от счастья. О, какая она классная!

Я покажу вам ближе. Посмотрите. Вы видите меня там. Вот так. Класс! Здорово! Ох, я

потом еще буду на нее долго-долго смотреть, прочитаю все, что мне здесь написал

YouTube. Наверное, будет что-то интересное. Спасибо, что вы открыли ее со мной. Это

такой волнительный момент. Может быть, поставить ее вот сюда. Боюсь, что она

так упадет... И так тоже... Ну ладно, пусть будет лежать, пока я буду отвечать на

ваши вопросы. Вопросы сегодня вопросы у меня будут в телефоне. Иногда они бывают в

телефоне, иногда в ноутбуке, но вчера мой ноутбук сломался, поэтому теперь я могу

использовать только телефон. Буду, как всегда, читать ваши вопросы и буду

отвечать на них. И напоминаю, что, когда я пишу здесь вопрос, под вопросом я пишу

текст и в этом тексте я часто исправляю ваши ошибки. Не надо обижаться на это: я

думаю, что это, наоборот, полезно. Чтобы вы могли запомнить что так говорить или

писать нельзя. Первый вопрос. Привет, Ирина! Меня зовут

Тэо, и я бразилец. Очень-очень интересное видео, как всегда.

Ты просто молодец. Можешь, пожалуйста, объяснить, в чем разница между

употреблением Винительного падежа и употреблением Родительного падежа в

отрицательных фразах, как, например, я не понял вопрос и я не понял вопроса.

Благодарю тебя. Тэо, вы задали очень интересный вопрос. И на самом деле этот

вопрос я часто получаю, поэтому я решила, что я сниму видео на эту тему, где я

подробно расскажу, когда мы используем Винительный падеж,

а когда мы используем Родительный падеж при отрицании.

Есть очень много правил, есть очень тонкие моменты, поэтому я обязательно

сниму видео. Надеюсь, оно вам понравится. Спасибо за ваш вопрос! Следующий вопрос.

Привет, Ира я слежу за вашим каналом с первого дня и благодарен вам за вашу

прекрасную работу! У меня вопрос, связанный с отношением россиян к людям,

которые не умеют нормально говорить по-русски.

О, мне кажется, вы сейчас расскажете, что у вас был печальный опыт. Сочувствую...

Смеются ли они над людьми из постсоветских стран, которые не говорят

по-русски? Однажды, когда я уехал в Россию, девушка, которая была пограничником,

смеялась надо мной, потому что мой русский был не очень хорош. Я живу в

Азербайджане, и у нас много людей, которые являются носителями русского языка ,или

хорошо владеют русским языком, а ещё они иногда смеются над людьми,

которые пытаются говорить по-русски. У меня английский лучше. Или я знаю

английский лучше. Если кто-то смеется надо мной из-за моего плохого русского, я

начинаю говорить с ним по-английски и за этим следует долгое молчание.

Спасибо, Измаил, если я правильно произношу ваше имя. Мне

еще раз очень жаль, что у вас был такой печальный опыт. Я бы не стала говорить о

том, что все россияне плохо относятся к людям из постсоветских стран, которые не говорят по-русски. Мне кажется, что дело в таком случае в самом человеке, который

так относится. Это очень невоспитанный человек.

Я считаю, что такое поведение недопустимо. Русские же не говорят на английском,

например, очень хорошо, и никто при этом над ними не смеется. Поэтому я считаю, что

многим из нас, тем, кто так относится к другим и

позволяет себе смеяться над человеком, если тот не знает русского языка, таким

людям стоит задуматься, знают ли они какие-то языки, почему бы другим над ними

не посмеяться. Мне очень жаль, что у вас был такой опыт. И нет, не все

русские такие. Я никогда не смеюсь. Ну, наверное, это часть моей профессии, да,

как многие думают. Но с другой стороны, я знаю очень много людей, которые точно

так же, как и я, реагируют на человека, который не говорит по-русски. Поэтому я

желаю вам встретить таких русскоговорящих людей, которые будут с

пониманием относиться к вашему стремлению говорить по-русски. Я обожаю,

когда иностранцы говорят по-русски, говорят с акцентом, делают ошибки, но при

этом все равно говорят. Это здорово! И я ничего не имею против того, что кто то

не хочет изучать мой язык или кому-то не нравится мой язык. Все имеют право на

свое собственное мнение, но это мнение не нужно выражать

таким способом, как смех над чей-то невозможностью говорить на идеальном

русском языке. Так, следующий вопрос. Привет, Ирина. Какую

музыку вы любите? Кто ваш любимый актер? Какую музыку я люблю ... Я слушаю разную

музыку... Я слушаю рок, поп, джаз... Абсолютно разную, но я, наверное, уже несколько раз в

видео говорила, что я очень люблю группу "Сплин".

Это рок-группа, русская рок-группа, из Санкт-Петербурга.

Если вы хотите послушать какую-нибудь музыку с песнями на русском языке,

то советую вам эту группу. А что касается актеров... На самом деле у меня

нет одного любимого актера, не знаю... Наверное, меня вообще нельзя назвать

фанатом какого-то певца, певицы, актера или музыкальной группы. Но так, мне

кажется, что мне очень нравится актриса Энн Хэтэуэй и актер Рассел Кроу.

Конечно, все другие актеры, которых я вижу в фильмах ,которые я

смотрю, они тоже замечательно играют, но вот это те актеры, которых я часто

отмечаю, когда смотрю фильмы. Следующий вопрос. Привет, Ира. Я тоже люблю Billie Eilish и

ее песни "Bad guy", "Lovely" и "Everuthing I wanted". А какие песни вы любите?

Мне тоже нравится "Bad guy"... Честно говоря, это, наверное, очень смешно, но я не знаю

названия песен, которые мне нравятся. Мне нужно посмотреть, как они называются,

чтобы вспомнить. Я напишу здесь список песен Billie Eilish,

которые мне нравятся. Как-то вот не умею я запоминать названия английских песен.

Мне очень трудно запоминать имена актеров, певцов и певиц,

очень плохо я еще запоминаю даты, номера телефонов, номера этажей и квартир. Это не

значит, что у меня очень плохая память. Да, она у меня очень избирательная, и вот

такие вещи я тяжело запоминаю. Следующий вопрос. Ещё я пишу иногда "вы" - иногда "ты".

Какое из них тебе... Какое из них вам приятно? Вы знаете, что в русском языке мы

используем местоимение "ты", когда говорим с друзьями или с человеком, которого мы

знаем. Очень многих удивляет, что бабушкам, дедушкам, мамам и папам,

членам своей семьи, мы говорим "ты". Это не значит, что мы их не уважаем, это значит,

что они наши близкие люди. А "вы" мы используем, когда мы обращаемся к

незнакомому человеку, где-то на улице или к, например, нашему начальнику, потому что

он не наш близкий человек. Иногда с коллегами мы тоже общаемся на "вы". Еще

русской системе образования также преподаватели и студенты говорят друг

другу "вы". Для меня неважно вы или ты. Мне абсолютно все равно. Я предпочитаю

незнакомым людям говорить "вы", потому что мне так комфортнее. Студентам в

университете я тоже всегда говорю "вы". А школьникам, которые занимаются со мной

подготовкой к экзаменам, я предлагаю выбрать вариант, который им

комфортен. Они могут называть меня на "вы" или на "ты", и я могу называть их на "вы" или

на "ты". И я думаю, что каждый человек выбирает наиболее комфортный вариант.

Также я часто предлагаю перейти с "вы" на "ты".

Но если человек говорит, что ему некомфортно, окей, я не буду против этого.

Для меня общение на "вы" тоже очень удобно. Следующий вопрос. Здравствуйте, Ира!

С чего нужно начать изучение русского языка? И еще, если есть ошибки, исправьте,

пожалуйста. Изучение любого иностранного языка

начинается с чтения. Вам нужно посмотреть на алфавит и понять,

как читать буквы. Дальше вам нужно сначала позаниматься

немного фонетикой и научиться произносить

разные звуки. В русском языке очень много фонетических правил. У меня есть видео

о том, как читать разные гласные, оставлю видео здесь или здесь. Все зависит от

того, в какой позиции находится эта гласная в слове.

Поэтому сначала фонетика, потом постепенно начинается включение

грамматики и лексики, но я никогда не советую изучать только лексику или

только грамматику или только читать, только писать, только слушать. Все это

нужно делать в комплексе. Следующий вопрос. Привет, Ира. Какое твое любимое

время года? Ты любишь острое? Какие вопросы вместе неожиданно. Мое любимое

время года - весна, потому что природа оживает, на улице

становится тепло, деревья становятся зелеными. И мне тоже хочется в этот

момент что-то делать, но, с другой стороны, весна - это всегда время года, когда

начинаются экзамены, нужно очень много работать. И это время года одновременно

трудно. И поэтому еще я люблю лето, потому что летом можно немного отдохнуть. И еще я

люблю осень, потому что осенью на улице красиво, желтые листья... И иногда я люблю,

когда идет дождь. Конечно, не тогда, когда я на улице, но когда я сижу дома и

слушаю, как дождь стучит в окно. Это тоже хорошо. Поэтому все сезоны года по-своему

прекрасны, но вот зиму я, пожалуй, не очень люблю. И также был вопрос, люблю ли я

острое. Нет, я не люблю острую еду. Наверное, она просто не для меня. Когда я

была в Корее, мне было достаточно трудно привыкнуть к местной еде и я всегда

просила "Не острое, пожалуйста! Не острое!", потому что я больше люблю сладкое.

Вот это мой вариант! Следующий вопрос. Доброе утро! Можно узнать, где вы

работаете? Занимаетесь ли вы репетиторством? Я работаю в Московском

государственном институте международных отношений,

но я не штатный преподаватель. Я работаю там только на вечерних курсах. Я готовлю

русских школьников к Единому государственному экзамену по русскому

языку. Мы занимаемся с ними русским языком и

литературой. Теперь в МГИМО я не работаю с

иностранными студентами. Раньше работала. Также я занимаюсь

репетиторством. У меня много учеников и носителей русского языка, и

не носителей русского языка. И в понедельник, 14 сентября, открылась моя онлайн-школа,

куда я пригласила лучших преподавателей русского языка как иностранного.

И я надеюсь, что эта школа поможет и преподавателям найти хороших студентов, и

студентам, которые любят русский язык, найти хороших преподавателей.

Поэтому теперь у меня есть еще вот такая работа, где я помогаю студентам и

преподавателям найти друг друга. Пожалуй, это вся моя работа. YouTube я не считаю

своей работой, я считаю это моим любимым хобби. Следующий вопрос.

Привет, Ира. Можешь объяснить разницу между "сбережением" и "накоплением"?

Спасибо за ответ и за интересные видео. Удачи и всего доброго!

Этот вопрос задает мне Шахноза. Шахноза, я не уверена, спрашиваете ли вы меня о

каких-то экономических терминах. Может быть, в экономике и

есть разница между этими терминами, но в обычном разговорном русском языке

я могу сказать "У меня есть сбережения, у меня есть накопления". И смысл будет

одинаковый. Это значит, что у меня есть деньги, которые я откладываю или которые

я собираю, которые я берегу, которые я коплю. Это те деньги, которые я

не трачу сейчас на свою жизнь. Но для меня, как носителя русского языка, слово

"накопления" звучит более официально, а вот "сбережения"

имеет все-таки более разговорный оттенок. Поэтому в разговорной речи я предпочту

использовать слово "сбережения", а если я открою учебник по экономике,

скорее всего, я увижу там слово "накопления". И последний вопрос.

Привет, Ира! Спасибо вам. Каким должен быть филолог? Такой маленький, но такой сложный

вопрос... Мне кажется, что самое главное, что должно быть у

филолога, - это любовь к родному языку, потому что, если любви нет, то стать

филологом, наверное, будет очень трудно, потому что нужно много знать, много

заниматься, много работать, чтобы стать действительно хорошим филологом. Поэтому

первое - нужно любить родной язык, если мы говорим о филологии,

связанной с вашим родным языком. Если же это филология, связанная с изучением

иностранного языка, тогда нужно любить иностранный язык,

нужно быть открытым к другой культуре, это очень важно. Без этого, к сожалению,

ничего не получится. И, наверное, это все, что я могу сказать о том, каким должен

быть настоящий филолог. Ну что, это были все вопросы, которые вы мне задали.

Большое спасибо! Они, как всегда, очень интересные. И, надеюсь,

вам тоже понравилось. Я сейчас пойду любоваться своей прекрасной кнопкой!

Спасибо вам огромное за то, что вы поддерживаете меня, за то, что

подписываетесь на мой канал, потому что без вас я бы не получила эту награду.

И она очень-очень дорога. Будет теперь радовать меня каждый день.

Спасибо вам еще раз большое! Ждите следующее видео. Оно будет, как всегда, в

понедельник в 9 часов утра. И там я обязательно расскажу вам что-нибудь

новое, интересное, полезное и, может, даже необычное

о русском языке. Увидимся! Пока!