Russian listening - Chinatown in Moscow

-Привет, друзья,

блин я как всегда опаздываю, вот. Я собираюсь.

Я приехал в Москву и мы договорились с юлей пойти в московские

chinatown. Да, в Москве есть чайна таун. Это большой торговый, торгово-

ярмарочный комплекс. Да! Он называется "Москва". Торгово -ярмарочный комплекс "Москва" и это по сути chinatown, вот. Поэтому сейчас я буду одеваться, вот здесь у меня моя одежда. Так, чего мне сегодня одеть.

Здесь у меня одежды совсем немного.

Так, ну, наверное, ok пойдет, потому что я опаздываю, мне нужно бежать скорее. Так, куртка, окей все! Отлично,

погнали в чайна таун.

Здесь у Юли есть такая офигенная вещь, как лифт с музыкой.

Сейчас плохо слышно, но здесь играет музыка и каждый раз когда ты едешь играет разная музыка. Эй, привет, Макс.

Вот такие почтовые ящики.

Почта, почта, почта.

Что тут у нас.

Ууу, лучшая цена.

Мука.

Это реклама.

Реклама - это отстой.

Друзья, есть три варианта

как оплатить проезд в метро в Москве.

Первый вариант - это купить

одноразовую карту. Один раз. Второй вариант - это купить

многоразовую карту она называется "Тройка". Вот, "Тройка" и ты можешь ее

пополнять. Пополнять счет этой карты и ездить дешевле. И есть третий вариант - это

банковская карта. Почти каждая станция метро имеет специальный турникет где ты можешь

оплатить

банковской картой.

Что это такое за шлагбаум,

почему он сломан.

Вот, поэтому я еще не успел пополнить карту "Тройка",

поэтому я буду оплачивать проезд банковской картой. Это чуть чуть дороже, это стоит 42 рубля,

но это удобней и это дешевле, чем

одноразовая поездка.

Ну конечно, я не опоздал, я приехал на три минуты раньше. Сейчас жду Юлю она должна

уже

приехать, но пока ее,

пока ее нет. Пока я не вижу ее.

Пока я пью кофе, я купил кофе "flat white". Мой любимый. Пью его и, кстати, вот там уже видно

собственно торгово - ярмарочный комплекс, вот он там находится. Очень недалеко, но сначала нужно подождать Юлю и выпить кофе.

Аа,

вот я вижу Юля идет,

улыбается.

-Привет!

-Хочешь кофе? -Нет, спасибо. -Почему? Это "флэт уайт", ты знаешь куда мы идем? -Да,я знаю куда мы идем.

-Куда мы идем? -Мы идем в торгово ярмарочный комплекс "Москва".

-Мы идем в чайна таун, пойдем.

-Это стопроцентно чайнатаун, я уже здесь даже видел китайца.

-Вот мы уже подходим, здесь начались барахолки.

Всякие разные люди здесь продают свои вещи, ну, может, не свои, может чужие, ну в общем какие-то вещи.

Кто-то свои, кто-то чужие.

Наверное,

вот.

Ну, в общем, все как обычно, ничего особенного.

Вот он, вход в ярмарочный комплекс.

Короче, мы зашли сюда и первое что нам сказали, это то что..

-Здесь нельзя снимать видео. -Поэтому мы сейчас не снимаем здесь видео.

-Этого видео не существует, а так что здесь, пока мы идем и смотрим здесь базар, базар, торговые ряды,

продается куча одежды, очень много китайцев,

которые

стоят, смотрят что-то в телефоне, и вон там, например, или

которая что-то продают, или которые просто стоят и курят, ну вот, короче, такая обычная

базарная торговая атмосфера. Вот, кто-то отдыхает.

Я хочу здесь найти какую-то китайскую

забегаловку, чё-нить где можно было бы поесть, я думаю что, наверное, мы сможем найти. Да, ты как думаешь? -Я, думаю, будет интересный квест, потому что

это огромный торговый комплекс. -Да, это реально огромное просто место, вот эту только одна, одна

десятая всего того что здесь есть. -Это мы еще даже не внутри здания. -Да, смотрите пластиковые женщины, пластиковые мужчины. Ой, там еще внутрь можно зайти. -Пойдем зайдем во внутрь, смотри, электроскутеры.

-Какой ветер.

-Что здесь, привет! Мы внутри, здесь огромное количество всякой одежды.

-Очень много! -Очень много там магазинов, каких-то вещей, но мы сейчас

будем искать какой-нибудь китайский, китайскую столовую.

Надеюсь, что мы ее сможем найти.

Но посмотрите, вот все просто: одежда, одежда, одежда, одежда, одежда и

вещи, вещи, вещи. Просто бум, это гигантское,

огромное место.

Шоппинг!

Здесь был указатель,автобусы. - Да?

-Междугородние.

-Междугородние автобусы и гостиницы. - На рынке!

-Да,это то есть походу еще

какой-то

-Это свой мир. -Да, это реально такой

маленький мир, где есть своя, свои автобусы.

Все сделано для людей, которые могут торговать. -Чё там? -Ну вот вы вывеска.

-Где? -Вот, видишь?

Междугородние автобусы, гостиницы, магазин.

Мы пришли в кафешку, но здесь нет китайской еды, здесь какая-то

восточная кухня, но не китайская.

Кстати, вот там есть ещё одна. Еще какой-то ресторанчик. -Привет, привет.

Вот там есть ещё один ресторанчик, сейчас посмотрим, может быть там есть китайская кухня. А если нет, то придется

спрашивать. О, да, мы нашли еду.

Ля-ля-ля-ля-ля, ура!

-Ооо,в натуре, какая еда.

-Чё-то,

дороговато да? -Для такого места определённо. -Да, то есть как то прям.

Я был удивлен, но одна порция стоит

350-400 рублей, ну обычно китайские порции большие, то есть тебе этого хватит чтобы наесться, но 400 рублей за одну порцию.

-На таком рынке ты ожидаешь цен ниже. -Да, ты думаешь, что, блин, здесь можно, там не знаю, ну хорошо на 200 рублей,

250 рублей ok, но

400, за одну порцию еды.

-Почувствуй себя нищебродом, да, называется?

Ты не можешь себе позволить китайской кухни на рынке.

-Да нет, на самом деле да, мы хотим еще пройти посмотреть вот здесь например, вот есть еще

китайская и вьетнамская кухня, вот ещё одна. Сейчас мы зайдём вот сюда,

посмотрим что здесь есть, вот, может быть здесь не так дорого,

и может быть здесь тоже вкусно.

Посмотрим.

-Во, еда. Вот смотри, вот тоже штуки, да? А, ну это вот как раз они есть, да, вот эти вот. -Да, в этой кафешке точно .

-Даа, в этой кафешке точно такие же цены.

Блюдо стоит где-то 350 - 400 рублей, но

в принципе, ладно, я готов, конечно, попробовать, но я думаю, что мы все-равно еще пройдемся и посмотрим что - нибудь, да? -Да.

Если что, то придем уже и поедим здесь.

Все-равно я угощаю. -Почему? -А потому что я так решил.

-Ладно, го. -Не согласна. -Не согласна? Но увы, все уже решено мной. -Мной нет еще.

Простите, простите, простите.

Юля хочет купить себе перчатки, но я не понимаю как можно купить, как можно выбрать перчатки

в стране перчаток. Вот посмотрите, друзья, вот сейчас мы пойдем считать магазины Дуу, дур, дур, дур, дур, дур, дур, дур, дур, и вот это это все перчатки.

Это все только перчатки, это все перчатки.

Вот как можно выбрать перчатки, когда вокруг миллион перчаток.

-Как ты будешь выбирать перчатки?

-Ну,вот такие какие мне нужны, их, правда, тоже очень много. -А,ну их не миллион,а сто тысяч.

-Это длинные перчатки. -Длинные черные перчатки. -Длинные черные перчатки, тебе нравятся?

-Черная или коричневая? - Черная или коричневая. -Да?

-Ты знаешь сколько стоят эти перчатки? -Вот эти - не знаю.

-Не знаю, надо спросить.

-Короче, нельзя просто так взять и купить длинные перчатки. -Даже если у тебя сто тысяч вариантов. Все еще нет тех самых. -Тем более, если у тебя нет, тем более если вокруг 100 тысяч вариантов перчаток. -Нет, не тем более.

-Но когда у тебя есть из чего выбирать - это хорошо, просто все еще нет удачных.

-Ну, когда слишком много, мне кажется - это

тяжело, ну может быть, может быть так,а может быть не так.

-Нас несколько раз спросили, а сколько вам нужно пар перчаток?

Одни, одна пара или несколько? И, как я понял, это место, это как такой рынок где люди

покупают какие-то вещи

большой партией, потом их продают уже в каких-то магазинах, да? -Думаю, да.

-Если мы захотим организовать свой магазин

перчаток или чего либо другого, то можно просто прийти сюда и

купить здесь, не знаю, пять коробок перчаток или трусов и продавать трусы и перчатки.

Кстати, хороший бизнес, надо подумать. -Ммм, вот так же и на рынке в Пекине,

там много, много, много, много магазинов и ты заходишь туда и нужно спрашивать продаёте ли вы поштучно или только оптом.

Опт - это когда большое количество. И во многих магазина говорят, что нет, мы не продаём поштучно, что только большие партии.

-Ясно, то есть надо уточнять всегда продают ли поштучно или продают оптом. -Короче, мы решили поесть вьетнамской еды,

во вьетнамском ресторане. Здесь везде цены одинаковые вот и

в общем я

не очень часто ем вьетнамскую еду, поэтому я думаю, что будет интересно. Сейчас подождем,

посмотрим что нам принесут.

-Ну что, Юля, выглядит вкусно? -Угу.

-Да, вот, короче берешь палки, берешь лапшу,

опускаешь вот сюда, так морковка,

мясо,

все вместе и

и...

нам, нам, нам, нам.

-Еда была вкусной мне понравилось, Юль, тебе понравилось? -Очень понравилось.

-Да, неплохо. И вот, друзья, два новых слова для вас:

Первое, это вот эта штука.

Это зубочистка, чтобы чистить зубы, а

второе слово - это удлинитель, удлинитель.

Сейчас вы увидите, что это такое, потому что мы идем в,

как бы, в отдел с электроникой. Ну вот, вот он уже начинается, вон смотрите. Тут всякие

аксессуары для мобильных телефонов и так далее, вот сейчас будем искать

удлинитель.

Это удлинитель.

Удлинитель, он кое-что удлиняет,

вот удлинитель.

Ну я думаю, что мы готовы уже идти назад.

Знаете туалет.

Вот, мы готовы уже идти назад, да, ты хочешь, что-то,Юля, здесь посмотреть? -Нет. -Нет,я

тоже. Да, мне кажется хватит шоппинга на сегодня.

Да, мы купили удлинитель и этого, я считаю, достаточно. Это уже,

это не потраченное зря время, понимаешь, мы покушали купили удлинитель. -И посмотрели абсолютно новое место

в Москве. -Да, посмотрели абсолютно новое клёвое место в Москве. -Я живу в Москве, но я никогда даже не слышала об этом месте. -Вот так, да, друзья. Ну что, пойдемте выйдем отсюда.

-У нас проблемы, Юля. -Мы не знаем, как выходить?

-Ааа, где выход, как найти отсюда выход. Я не знаю! -Надо ориентироваться по

табличкам. -Да, надо ориентироваться, если вы потерялись, то всегда смотрите на таблички. Что табличка говорит.

-Метро туда.

-Короче, пока мы гуляли, уже стемнело, поэтому все, друзья, до встречи в следующем ролике, мы идем домой,

что-нибудь есть, наверное, опять. -Опять?

-Пока мы доедем до дома, я уже проголодаюсь. Так что, мы идем домой есть, вам тоже приятного аппетита и всего доброго,

до встречи в следующем ролике.

Пока - пока!