×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Советы учителя (Teacher's advice), 31. МОТИВАЦИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

31. МОТИВАЦИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

31. МОТИВАЦИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Как для изучения музыкального инструмента, так и для изучения иностранного языка, очень важно иметь сильную мотивацию, заниматься регулярно и выбрать для себя правильную методику. И еще очень важно понять, какую цель для себя ты ставишь.

Мотивации могут быть самыми разными. Например, вы познакомились с кем-то из другой страны и хотели бы говорить с новым другом или подругой на его или её родном языке. Или вы хотели бы посетить в отпуске или на каникулах какую-либо страну и для этого хотели бы познакомиться с языком этой страны.

Мотивацией может быть также рабочая карьера – например, работа в международной фирме, где необходимо знание иностранного языка, а еще лучше – нескольких иностранных языков. От этого зависит ваша зарплата и ваше продвижение по службе. В наше время глобальной экономики таких международных компаний становится все больше, а значит знание иностранных языка будет все важнее для получения хорошей и интересной работы.

Еще одной мотивацией может быть желание пользоваться международными социальными сетями, которые используют на 80% английский язык, как и другие сайты Интернета. А кто-то очень любит читать и хотел бы почитать произведения любимого писателя в оригинале. Наконец, вы интересуетесь иностранными языками, чтобы лучше познакомиться с культурой или традициями разных народов.

Если для тебя самым важным является умение говорить на иностранном языке, тогда ты должен больше читать и слушать диалоги и тексты по самым важным разговорным темам. Для реальных разговоров вовсе не надо знать 30000 слов, как думают некоторые. Достаточно знать только 5000 слов, которые покрывают 98% лексики обычных разговоров. Но зато эти слова вы должны знать очень хорошо, чтобы использовать их активно, они должны быть, как говорят, «на кончике вашего языка».

Если же ты интересуешься прежде всего культурой и литературой на иностранном языке, то тебе надо знать гораздо больше слов, но зато ты можешь знать их пассивно, потому что при чтении ты можешь остановиться и вспомнить то или иное слово, что невозможно при разговоре или прослушивании. И, конечно, обязательно нужно что-то читать – сначала простые тексты, затем все более сложные. Но важно при этом соблюдать принцип – от простого к сложному, чтобы не потерять мотивацию изучения нового языка от чрезмерного обилия незнакомых слов.

А если кто-то интересуется историей или политикой, то ему важно читать и уметь воспринимать на слух какие-нибудь исторические или политические статьи – они вначале будут казаться чересчур сложными, но ваш интерес к истории или политике поможет вам преодолеть первоначальные трудности.

Надо также осознавать, что, если вы начали изучать иностранный язык, то вы никогда не сможете «закончить» его, потому что всегда вы будете открывать что-то новое для себя. Изучение языка имеет начало, но не имеет конца. Никто из нас, даже носители языка, не могут сказать, что в совершенстве владеют языком и поэтому могут прекратить его изучение. Каждый язык развивается, приобретает новые слова, новые идиомы, новые качества, и говорящий на нем должен постоянно совершенствовать свои знания.

А если вы начнете еще один иностранный язык, вам нужно будет оставлять какое-то время для первого иностранного языка, чтобы всегда оставаться на хорошем уровне или даже постепенно улучшать его.

Подразделяют 7 уровней знания языка – от А1 до С2 (Beginner-Elementary- Low Intermediate- Intermediate- Upper Intermediate- Advanced- Proficient). Важно понять, какой уровень языка вы хотели бы достичь. Если вы хотите знать язык только для путешествий, то вам, очевидно, достаточно достичь уровня В1 или В2 и не тратить много времени, чтобы приблизиться к уровню С2.

Но в любом случае надо правильно мотивировать себя, надо искать интересные для себя темы и регулярно заниматься языком. Регулярность, постепенность и попытки практического использования – вот три самых главных принципа изучения любого иностранного языка.

Лучше изучать язык 5 дней в неделю по часу или даже по полчаса, чем заниматься языком 5 часов подряд, но только раз в неделю.

Лучше выбирать сначала простые тексты, чтобы набрать необходимый запас слов и познакомиться с основными грамматическими моделями нового языка, чем немедленно импортировать сложные статьи из Интернета. Всему своё время!

А когда вы начинаете говорить, надо не бояться ошибок и не бояться, что вы не поймёте какого-то слова. . Только практика позволит вам постепенно избавиться от большинства ваших ошибок и понять новые слова в их звучании. И не нужно слишком переживать из-за своего произношения. Если вы начали изучать иностранный язык уже во взрослом состоянии, какой-то акцент у вас так или иначе будет оставаться. Но это совсем не важно, если вы понимаете носителей языка, а они понимают вас.

Понимание друг друга, наслаждение коммуникацией или чтением интересной книги – главная цель в изучении нового языка. Будьте терпеливыми – и всё у вас получится! (написано и прочитано Евгением40, 2020)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE