×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Советы учителя (Teacher's advice), 30. ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ТЕОРИИ И ПОЛЕЗНОСТЬ ПРАКТИКИ

30. ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ТЕОРИИ И ПОЛЕЗНОСТЬ ПРАКТИКИ

ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ ТЕОРИИ И ПОЛЕЗНОСТЬ ПРАКТИКИ

Меня всегда раздражают длинные споры о чем-либо.

Это касается любых тем: о социализме или капитализме, о мясе или рыбе, о футболе или хоккее – что вам больше нравится, то для вас и хорошо, зачем спорить?..

Но особенно меня раздражают длинные теоретические споры, как лучше изучать иностранные языки, сколько слов нужно знать, можно ли изучать несколько иностранных языков одновременно, какой язык лучше изучать сначала, а какой потом и так далее и тому подобное!..

Чаще всего за этими спорами кроется обыкновенная людская лень, обыкновенное человеческое желание чуда – кто-то скажет волшебные слова, и я сразу начну говорить на иностранном языке, даже не уча его вовсе.

Все это, конечно, ерунда!..

Если у вас есть мотивация, если у вас есть желание, вы просто будете изучать иностранный язык, в каком бы возрасте вы ни были.

При этом не перепрыгивая через ступеньки, не принимая на веру слова никаких «гуру», не ожидая никаких чудес, никаких волшебных ключиков, с помощью которых вы откроете двери в страну изучаемого языка. А просто посвятите свое время новому языку, открывая на практике постепенно его законы, вбирая в себя новые слова и понятия, наслаждаясь этим нелёгким, но таким интересным процессом.

При этом у каждого может быть свой, не похожий на других процесс изучения – одному нравится больше читать, и он будет больше читать, другому нравится больше слушать – и он может больше слушать, третьему хочется писать на иностранном языке – и он может писать, четвертый хочет прежде всего говорить – и он может прежде всего говорить.

Нет единого рецепта для всех – мы разные, и каждому нужен свой метод, исходя из его потребностей и возможностей.

Но главное – поменьше слов и побольше дел!..

Поменьше пустого теоретизирования, побольше практических занятий языком. Вместо теоретических споров, сколько слов нужно знать, чтобы перейти на новый уровень владения языком, лучше за это время выучить практически несколько новых слов и тем самым практически увеличить свои знания.

Гете в своем бессмертном «Фаусте» писал:

«Суха теория, мой друг,

Но древо жизни вечно зеленеет!»

И я полностью с ним согласен!

(написано и прочитано Евгением Бохановским, октябрь 2016 года)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE