×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Рассказы о России (Stories about Russia), ШКОЛЬНЫЕ КАНИКУЛЫ

ШКОЛЬНЫЕ КАНИКУЛЫ

В школах России начались летние каникулы.

Я помню, с каким нетерпением мы всегда ждали эти каникулы, потому что это был отдых, потому что это была свобода от домашних заданий, от раннего вставания, когда еще так хочется спать. И это был отдых даже от учителей, потому что среди них обычно было только 2-3 любимых учителя, несколько «терпимых», а остальных мы не любили. Вообще у школьников в России 4 раза прерываются занятия на каникулы.

Есть осенние каникулы, они длятся обычно 7-8 дней, с 1-го по 8-е ноября. Затем есть зимние каникулы, они длятся 2 недели, с 28 декабря по 10 января. В конце марта начинаются небольшие весенние каникулы: с 23-го по 30-е марта. И, наконец, самые большие – летние каникулы: для большинства школьников – с 1-го июня по 31-е августа, а для тех, кто сдает экзамены в 9-м или 11-м классах: с 15 июня по 31 августа. Что мы делаем на каникулах?

В осенние и весенние каникулы мы просто отдыхаем – больше спим, что-то читаем, больше сидим за компьютором и больше смотрим телевизор. Погода в начале ноября или в конце марта не самая лучшая, чтобы проводить много времени на улице. Да и проходят эти каникулы слишком быстро: не успел оглянуться, а уже пора в школу. В зимние каникулы мы обычно катаемся на лыжах или коньках, играем в снежки, лепим снеговиков.

Русские любят зиму, если она не слишком холодная. Но самое интересное – это, конечно, летние каникулы.

Во-первых, три месяца отдыха!.. Во-вторых, тёплое лето, когда можно весь день быть на улице!.. И так много разных возможностей!.. Можно пойти с друзьями позагорать и покупаться в реке или в лесном озере. Можно поехать с родителями на море или заграницу. Можно пойти в поход на несколько дней, и по вечерам, сидя у костра, рассказывать страшные истории. Можно поехать к бабушке в деревню или на дачу и познакомиться там с новыми друзьями. Можно влюбиться в какую-нибудь девочку и проводить с ней целые дни. А можно даже начать изучать какой-нибудь новый иностранный язык, удивляясь звучанию новых слов и странности построения фраз на этом языке.

И такое изучение проходит гораздо интереснее, чем в школе, потому что ты делаешь то, что хочешь сам, а не то, что тебя заставляют делать. А у меня было еще одно хобби.

Обычно мы получали учебники на новый учебный год уже в мае, перед каникулами. И я летом читал, по крайней мере, гуманитарные учебники – по литературе, по истории, по географии, по биологии – так, как читают художественные произведения, просто знакомясь с содержанием и ничего не заучивая. Этот материал был для меня нов, а поэтому очень интересен, даже если я чего-то и не понимал. Да, летние каникулы – солнце, звёздные ночи, встречи с друзьями, первая влюблённость, радость жизни и ощущение её бескрайности – это остаётся с тобой на всю жизнь!..

(написано Евгением Бохановским для Lingq.com)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE