×
우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다
쿠키 정책.
МОЙ ПУШКИН, Стихотворение А.С. Пушкина "ТЫ И ВЫ"
Стихотворение А.С. Пушкина "ТЫ И ВЫ"
ТЫ И ВЫ
Пустое вы сердечным ты
Она, обмолвясь, заменила
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
КОММЕНТАРИИ:
Пустой - empty
обмолвясь- by chance
возбудить- provoke, stimulate
свести очей с неё нет силы- I can't help but stare at her
Стихотворение А.С. Пушкина "ТЫ И ВЫ"
A.S. Pushkin's poem "YOU AND YOU."
ТЫ И ВЫ
Пустое вы сердечным ты
Она, обмолвясь, заменила
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю!
КОММЕНТАРИИ:
Пустой - empty
обмолвясь- by chance
возбудить- provoke, stimulate
свести очей с неё нет силы- I can't help but stare at her
BLACK FRIDAY SALE
Save 40%
Learn
a New Languagefrom
YouTube
Music
Podcasts
News
Books
Register and Save