×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Практическая грамматика (Practical Grammar), СРАВНИТЕЛЬНЫ... – Text to read

Практическая грамматика (Practical Grammar), СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

중급 1 러시아어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРОТЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Сравнительные обороты используются для того, чтобы сделать вашу мысль ярче и понятнее, через сравнение двух предметов или двух явлений.

Самым распространенным сравнительным оборотом в русском языке является оборот с союзом «как»:

Плывут, как мысли, облака.

Чаще всего после «как» используют существительное или местоимение в именительном падеже:

Буря плачет, как дитя (Пушкин)

Он был такой же внимательный ко всем мелочам, как и она.

Однако вполне возможно использовать существительные или местоимения в косвенных падежах:

Она глядела на него, как на икону.

У нас были такие же костюмы, как и у них.

Кому, как не им, нужно знать об этом.

Ей было так же холодно, как и мне.

Кто-то из студентов спрашивал меня, как узнать, в каком падеже нужно ставить существительное или местоимение в сравнительном обороте.

Чаще всего в том же, в каком стоит слово, с которым вы будете сравнивать: На него (винительный падеж) – как на икону (винит.

Падеж) У нас (родит.

Падеж) – у них (родит. Падеж) Кому (дательный падеж) – как не им (дательный падеж)

Ей (дательный падеж) – как и мне (дательный падеж)

Важно также помнить, что различные состояния в русском языке чаще всего передаются безличными предложениями с дательным падежом, а обладание чем- либо конструкциями с «у» ( с родительным падежом):

Мне, как и всем, было очень весело.

У меня была такая же палатка, как и у других участников похода.

Интересно, что сравнительный союз с «как» может использоваться не только с существительными и местоимениями, но также с наречиями:

Я помню, как сейчас, свою первую учительницу.

Кроме «как» для создания сравнительных оборотов могут использоваться союзы и союзные слова, как – «как будто», «словно», «точно»:

Всё это было, как будто во сне.

Обычно сравнительные обороты выделяются запятыми с обеих сторон:

Степь ровная и бескрайняя, как море, расстилалась вокруг меня.

НО сравнительные обороты со значением «в качестве», а также устойчивые сравнительные обороты, превратившиеся во фразеологические обороты, запятыми не выделяются:

Юрий Гагарин вошёл в историю как первый в мире космонавт.

Она ждала письмо как манну небесную.

Он боялся её как огня.

Чувствуйте себя как дома!

Надеюсь, что теперь вам будет легче понимать сравнительные обороты, а также составлять их самим.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE