РУССКИЕ ГЛАГОЛЫ (ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА)

РУССКИЕ ГЛАГОЛЫ (ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА )

Добрый день, меня зовут Евгений. Я учитель русского языка. Сегодня мы начинаем цикл уроков о русских глаголах.

Я не думаю, что русские глаголы сложнее английских, немецких или французских. Но у них есть ряд особенностей, которые представляют сложности для иностранцев.

Как и в других европейских языках, русские глаголы делятся на регулярные, или правильные, и нерегулярные, или неправильные. Кстати, в русском языке число неправильных глаголов меньше, чем в английском или немецком. Но они, как и в тех языках, достаточно часто используются.

В русском языке только четыре времени, в отличие от 26 в английском, 12 во французском и 6 в немецком: настоящее время, прошедшее время и два будущих времени: простое и составное – я работаю, я работал, я буду работать, я поработаю завтра.

В русском языке лишь одна сослагательная форма, в отличие от нескольких форм в других европейских языках –Если я был бы богатым. Если ты попросил бы, он всё сделал бы.

В русском языке только две формы повелительного наклонения, в отличие от большего количества во французском и в немецком языках – работай! Работайте!

В русском языке есть неопределенно-личная форма, как в немецком или французском, но которой нет в английском языке: Здесь строят дом. Что пишут в газетах? О нём говорят много .

В русском языке, как в немецком или французском, есть много рефлексивных глаголов: встречаться, начинаться, ссориться, смеяться. Причем иногда они совпадают с рефлексивными глаголами этих языков, а иногда нет: встречаться – sich treffen, se rencontrer , но: смеяться – lachen, rire.

Но главное, чего нет в других европейских языках, кроме славянских, - это два вида глагола: несовершенный и совершенный вид (последний в какой-то степени компенсируется перфектными временами в английском языке). Виды глаголов представляют достаточную трудность для иностранцев, как и для некоторых русских: писать- написать, говорить – поговорить, давать – дать, ложиться - лечь.

Также большую трудность представляют так называемые глаголы движения, употребление которых зависит от особых правил: идти- ходить, ехать- ездить, нести- носить, лететь-летать, плыть - плавать… Всего таких глаголов 16 пар, 10 пар из них очень часто используется. О них мы поговорим отдельно.

К глаголам примыкают несколько модальных слов, которые также подчиняются особым правилам: должен, нужно.

От глаголов образуются причастия и деепричастия – особые глагольные формы, которые редко используются в устном языке, но очень широко представлены в письменном языке: в книгах и газетах: делающий- делавший- делаемый- сделанный; читая- прочитав; кончая-закончив.

Начальная форма для глагола – неопределенная форма, которая заканчивается на –ать, -еть, -ить, -ти, -чь (две последних – наиболее древние формы, а поэтому ближе к другим славянским языкам): работать, видеть, говорить, нести, беречь.

Неопределенная форма часто используется в пословицах и поговорках: Поспешить – людей насмешить. Человеку свойственно ошибаться. Волков бояться – в лес не ходить. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Жизнь прожить – не поле перейти.

Она также используется после других глаголов или модальных слов: Я мечтаю поехать в Канаду. Надо закончить работу до вечера. Она любит читать книги. Ты должен учиться хорошо.

Неопределенная форма нужна нам для образования разных времен глагола, о чём мы будем говорить в следующих уроках цикла «ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА.»

А пока – спасибо за внимание и до новых встреч!