10. УЧИТЬ- УЧИТЬСЯ-ИЗУЧАТЬ-ЗАНИМАТЬСЯ

УЧИТЬ- УЧИТЬСЯ-ИЗУЧАТЬ-ЗАНИМАТЬСЯ Многие студенты даже среднего уровня знания русского языка делают ошибки при выборе слова из этого ряда: «учить- учиться-изучать-заниматься». Давайте рассмотрим, как их нужно использовать.

Начнём с пары «учить – изучать». Она похожа на пару в английском языке “learn- study”или в немецком языке “lernen-studieren”.

Во-первых, после глаголов «учить-изучать» нам обязательно нужно использовать прямое дополнение.

Без него будет непонятно, что мы «учим» или что мы «изучаем», например:

Я учу стихотворение.

Он изучает немецкий язык.

Мы «учим» всегда что-то конкретное и не очень большое:

Я учу английские слова.

Это процесс.

Если мы уже закончили учить что-то, то мы используем глагол «выучить», например:

Я уже выучил стихотворение.

Вчера я выучил 20 новых английских слов.

Когда мы используем глагол «изучать», мы имеем в виду что-то большое, что мы учим систематически, на протяжении достаточно долгого времени, например:

Моя сестра с 5-го класса изучает английский язык.

Его брат изучает медицину.

А когда мы используем глагол «учиться», мы говорим о том, где мы учимся или как мы учимся, например:

Я учусь в университете.

Моя сестра учится в 8-м классе средней школы.

Она учится хорошо.

Глагол «заниматься» имеет более общее значение.

Он означает «делать какую-то работу» сейчас или на протяжении определенного времени, «быть занятым чем-то», например:

Моя сестра два раза в неделю занимается английским языком с учителем из Великобритании.

Чтобы быть сильным и здоровым, надо заниматься спортом.

Чем ты занимался вчера вечером?

Надеюсь, что, прочитав этот урок и запомнив его, вы не будете делать ошибок с этими сложными словами.

Желаю успехов в изучении русского языка.

(написано Евгением40, 2015)