21. СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ, уровень 3 (Intermediate 1)
21.
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ, уровень 3 (Intermediate 1) Свободное время означает для меня прежде всего отдых от повседневной рутины, которой заполнена наша жизнь.
Но это совсем не значит, что я ничего не делаю в свободное время. Всё, конечно, зависит от моего желания и возможностей.
Иногда мне хочется заниматься спортом, и тогда я иду на стадион или в фитнес-центр. А иногда мне хочется просто посидеть в своей уютной комнате, и пока никого нет, послушать свою любимую музыку на полную мощность динамиков, как будто ты присутствуешь на концерте. Мне хочется в свободное время делать то, что мне нравится делать, а не то, что мне нужно делать.
Это проявляется даже в чтении: если мне нужно что-то читать для школы, я делаю это, но без всякого удовольствия. Зато я могу прочитать очень много и с удовольствием, если мне понравилась книга. Например, в прошлом году нам надо было для школы читать отдельные главы из романа «Война и мир» Льва Толстого. Вы не представляете, как это было скучно для меня. А в этом году в летние каникулы я случайно увидел этот роман у отца на столе, начал читать – и за неделю прочитал четыре тома!.. И он мне очень понравился. В свободное время приятно о чем-нибудь помечтать и подумать о будущей профессии, о будущей жизни.
Я, например, решил стать переводчиком. И поэтому уже сейчас я уделяю иностранным языкам большую часть своего свободного времени и, кроме английского языка, который я изучаю в школе, я занимаюсь немецким и французским языками. Конечно, у меня нет иностранных гувернеров, какие были у русских дворян, и поэтому те с детства хорошо говорили на 2-3 иностранных языках. Зато теперь существует много новых возможностей, которых не было у моих родителей: компьютерные программы для обучения языкам, а также много языковых сайтов в Интернете, иностранные фильмы на Ю-тубе и так далее. Есть возможность скачать уроки и слушать их на МР-3 плейере в удобное для тебя время или просто когда ты гуляешь или занят какой-то другой работой. Без сомнения, у других могут быть другие любимые занятия в свободное время: кто-то что-то собирает, кто-то фанат спорта, кто-то не может представить свою жизнь без домашних животных, кто-то любит гулять в парке или собирать грибы в лесу, кто-то выращивает цветы, кто-то рисует.
Но в любом случае свободное время – это очень важная часть нашей жизни, которая делает нашу жизнь интереснее и богаче.
(написано Евгением40 для курса "Разговорные темы", 2014)
