дом работа жизнь... Russian Dialogue for Beginners (with subtitles) - YouTube

Привет-привет! Меня зовут Наталья.

Сегодня я хочу познакомить вас с моей подругой.

Это будет небольшое интервью.

Я буду спрашивать вопросы, ты будешь отвечать.

-Хорошо! -Хорошо!?

Ничего сложного, простые вопросы. Поехали!

-Как тебя зовут? -Меня зовут Александра.

-Где ты живёшь? -В Санкт-Петербурге.

Ты родилась в Санкт-Петербурге или в другом городе России?

Нет, я родилась здесь.

-Ты замужем? -Пока нет.

И детей у меня тоже пока нет.

-Может быть, у тебя есть молодой человек? -Есть.

Ты работаешь сейчас или учишься?

Я и работаю, и учусь.

Хорошо! Где ты работаешь?

Я работаю в авиакомпании Аэрофлот.

Кем ты работаешь в авиакомпании Аэрофлот?

Я стюардесса.

Как давно ты работаешь в компании Аэрофлот?

Уже почти шесть лет.

-Ты не боишься летать? -Нет.

Ты летаешь в Европу или в Азию, или в Америку?

В каких странах ты была?

Я очень много где была, перечислять долго.

Но в Америку я не летала.

Планирую посетить возможно в следующем году,

если откроются границы.

А так, я была много где, почти вся Европа, Азия.

В Австралии не была.

-Ты хочешь посетить Америку? -Очень.

-Какой город? -Нью-Йорк.

Я тоже. Это мечта.

Да, русские люди мечтают посетить Нью-Йорк.

Ещё какая страна тебе нравится, тебе интересна?

Какую страну ещё ты хочешь посетить, помимо Америки?

Я была в Японии. И их культура мне очень нравится.

Я бы снова слетала в Японию.

Я была там до этого шесть раз. Но этого маловато.

Шесть раз! Я не была в Японии.

Но я тоже думаю, что это удивительная страна.

Я бы тоже хотела посетить Японию. Шесть раз ты была!

Хорошо! Ты сказала, что ты учишься.

На кого ты учишься?

На данный момент я учусь на дизайнера,

на дизайнера интерьеров.

Ты учишься онлайн, или ты посещаешь школу?

Это дистанционное обучение.

Заканчиваю уже в декабре.

Прямо перед Новым годом я получаю диплом.

И ты планируешь работать дизайнером в будущем?

Определенно, да!

Почему ты выбрала дизайн?

Это очень творческая работа. И это очень интересно.

И учиться там, можно познавать новое и новое

почти каждый день.

Ты творческий, креативный человек, как ты думаешь?

Я бы сказала, да.

Может быть, ты умеешь петь или танцевать?

О, нет! Не в этом плане.

Я тоже. Хорошо. Я думаю, это достаточно.

Спасибо тебе за интересный разговор!

Спасибо тебе!