8. Russian for Beginners: Music in Language Learning - YouTube

Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новое видео на русском для начинающих.

Здесь я говорю медленнее, чётче, использую простые слова,

чтобы этот контент, эти видео послужили для вас трамплином к более сложному контенту,

где говорят обычно и используют разные слова, не только простые.

Сегодня я хотел бы поговорить на тему музыки.

Недавно я записал подкаст на эту тему.

И решил тоже осветить эту тему в рамках этих простых видео.

И конкретно я хотел бы поговорить о том, как можно использовать музыку для изучения языка.

И зачем вообще использовать музыку на иностранном языке, зачем её слушать.

Конечно, музыка позволит вам услышать произношение,

услышать грамматику, услышать слова какие-то.

То есть если вы будете переводить слова, слушать и смотреть в текст,

то это тот же самый 'comprehensible input'.

То есть вы учите язык.

И так как вы слушаете музыку, ну там, песню, которая вам нравится, несколько раз, то

вы запоминаете и грамматику, и фонетику, произношение, и слова.

Но главная причина, почему стоит слушать музыку, на мой взгляд, - это мотивация.

Музыка даёт вам мотивацию учить этот язык.

Вы влюбляетесь в этот язык.

Он начинает у вас ассоциироваться с чем-то приятным.

То есть не только с учебниками, но и с чем-то реальным, живым, интересным.

На этом канале пару месяцев назад я создал плейлист с современной русской музыкой.

Я оставлю его в описании.

Так что переходите, смотрите клипы, слушайте музыку.

Открывайте текст, переводите.

Можете использовать такой сайт genius.com для поиска текста.

И делайте процесс изучения языка интересным.

На этом всё.

Скоро увидимся, пока!