"Язык примёрз" 👅(история на медленном русском)
Всем привет! Меня зовут Татьяна Климова. Добро пожаловать на мой канал! И сегодня я пробую
новый формат, в котором я расскажу вам историю, которая случилась со мной, когда я была ребёнком,
когда я была маленькой. Я хочу, чтобы вы выучили новую полезную лексику. Я буду
говорить на медленном русском языке. Пожалуйста, подписывайтесь, ставьте "лайк" и используйте
субтитры на русском и на других языках. Итак, эта история называется "язык примёрз". Язык примёрз.
Я родилась и выросла в городе Северодвинск. Это город на севере России,
и зимой там температура опускается до минус 20°C, минус 30°C, иногда до минус 40°C градусов.
И я ходила в детский сад в этом городе. Детский сад - это как школа для маленьких детей. В России
это обычно до шести, максимум до семи лет. Это детский сад. И когда было минус 40 градусов, мы,
конечно, не ходили в школу и не играли на улице, но минус 20, минус 15 - да, мы играли на улице.
И вот однажды мы с другими детьми в мороз играли на улице. Мороз - это очень, очень холодно.
И мы лепили снеговиков. Снеговик - это персонаж из снега. Мы играли в снежки.
Снежок - это такая круглая вещь из снега тоже. Играть в снежки. Лепить-слепить снеговиков.
И вот в какой-то момент, не знаю почему, но мне очень-очень захотелось лизнуть металлический
столб. Столб - это такая вертикальная вещь металлическая. Там может быть или лампа (это
фонарь) или это электрический столб. Столб может быть и бетонным, и деревянным, и металлическим.
И у нас во дворе детского сада стоял металлический столб или что-то металлическое.
Лизать-лизнуть - это сделать так языком. Это лизать-лизнуть. Можно лизнуть мороженое,
когда мы едим мороженое. А можно лизнуть... Например, кошка себя лижет. Да, кошка лижет
себя и своих котят. Лизать-лизнуть. Я лижу, ты лижешь, он лижет, мы лижем, вы лижите, они лижут.
И вот в этот морозный день мне очень, очень захотелось лизнуть этот металлический столб.
Не знаю почему. Может быть, кто-то из старших детей дал мне эту идею, или я видела, как другие
дети это делают, или кто-то сказал: "Попробуй". И вот я решила лизнуть столб. Я его лизнула.
И из-за мороза, из-за этой очень-очень низкой температуры мой язык сразу примёрз
к этому столбу. Примерзать-примерзнуть - это когда очень холодно, две вещи вместе. Например, если
у вас есть машина, у вас есть дворники. Дворники - это такие детали машины, которые делают...
когда дождь или снег. Это дворники. И, если очень холодно, если мороз, дворники могут
примёрзнуть к машине, и мы не можем их оторвать. Дворники примёрзли. Он примёрз, она примёрзла,
они примёрзли. И вот мой язык примёрз к столбу. "Примёрз" или можно сказать "прилип".
Прилипать-прилипнуть - это тоже что-то очень близко вместе. Прилип. Мы можем также сказать:
"Он ко мне прилип", если это человек, который хочет со мной говорить, а я не хочу. "Ну что
ты ко мне прилип?". "Он ко мне прилип". Прилипать-прилипнуть. Мой язык примёрз, прилип.
Я сделала... и ничего не могла сделать. Вы можете сказать: "Какой ужас, Татьяна, Какой кошмар!
Почему ты это сделала?". Ну, когда мы дети, когда нам пять лет, шесть лет, у нас ещё в голове
не так много умных идей, умных мыслей. И также мы хотим экспериментировать, всё пробовать. Вот,
мой язык прилип. Но я думаю, что для наших воспитателей это был не первый такой случай,
не первая такая ситуация. Воспитатель, воспитательница - это как учитель,
который работает с детьми в детском саду. Воспитатель, воспитательница.
И когда воспитательница увидела, что мой язык примёрз, она взяла чайник с тёплой
водой. Чайник - это такой аппарат, в котором мы греем воду. Греть-согреть. Вода была
холодной, стала горячей. Это "греть воду". И она эту тёплую воду мне полила на язык. Лить-полить
- это когда мы воду на что-то. Например: "полить цветок", "полить растение". Мой язык был так...
И она полила тёплой водой на язык. Вот, я была спасена. То есть я была уже в безопасности,
не было риска. И, дорогие друзья, это интересная ситуация, потому что, мне кажется, это хорошо
показывает нашу натуру, природу нас, людей. Когда мы хотим всё посмотреть, всё попробовать,
даже если это опасно, страшно и больно. Вот такие мы люди. Если вам нравится формат
историй, если вы хотите, чтобы я продолжала вам рассказывать интересные, невероятные истории,
напишите в комментариях, поставьте "лайк", подпишитесь. Напишите, были ли у вас в детстве
такие опасные, смешные истории, когда вы сделали что-то очень глупое. И смотрите у меня на сайте
транскрипции, упражнения на перевод и каждые 5 дней видео и подкасты в моём Клубе Русская Дача.
Делайте глупости, для этого мы живём, и это интересно. До скорого, пока, пока.