×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Sound Like A Russian, Идём в магазин в России. Продукты /... – Text to read

Sound Like A Russian, Идём в магазин в России. Продукты // Going to a Grocery Store in Russia

중급 1 러시아어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Идём в магазин в России. Продукты // Going to a Grocery Store in Russia

Всем привет друзья!

Меня зовут Мария, и добро пожаловать на мой канал,

где я обычно рассказываю, как говорить по-русски,

как носитель языка.

Сегодняшнее видео совершенно не по моему обычному формату

это видео я решила снять для своих студентов, которые

начинают изучать тему еды, и мы с ними на наших онлайн

занятиях идём в магазин и покупаем продукты, и поэтому

я решила показать студентам реальный российский магазин,

что есть на полках этого магазина, сколько это стоит,

какие там отделы, как это все вообще выглядит.

И я подумала, что возможно кому-то кроме моих студентов

будет это тоже интересно, поэтому решила поделиться

и с вами этим материалом.

Если вам такой формат интересен, если вы находите его полезным,

если вам бы хотелось ещё куда-нибудь сходить, обязательно

напишите об этом комментариях, дайте мне знать.

Ну что ж, если, вам интересно, что будет дальше, оставайтесь,

настраивайтесь на поход в магазин, а я пойду собираться.

Так, ну что, друзья, я готова, на улице хорошая погода.

Сейчас 23 марта, а, ещё важно, что мы сейчас находимся не в Москве

Мы находимся в городе, который гораздо меньше Москвы,

и мы пойдём в один из сетевых магазинов,

посмотрим, что там есть на полках магазинов, пойдёмте.

Ну если нас пустят конечно.

Всё, можно стоп.

Так.

Что тут у нас на входе?

Кофе.

Вот.

Растворимый кофе 189 рублей стоит сейчас, я не помню,

раньше он был дороже или дешевле.

Вот молотый тоже имеется.

Я обычно покупаю именно молотый кофе или кофе в зёрнах

.

Кофе в зёрнах так полезнее, по-моему, и вкуснее.

Вот чай, пожалуйста, зелёный.

Это моя любимая часть магазина, вот здесь мы остановимся в самом конце,

потому что вообще-то я пришла в этот магазин, знаете зачем?

.

вот за этими красавчиками.

Один круассан с шоколадом стоит 42 рубля, без шоколада-31,

а сливочный круассанчик стоит 23 рубля.

Вот так.

Вот это хлеб, который пекут в местной пекарне.

Тут же у нас и шоколадная паста.

Вон там ее цена.

Мёд.

Мед я кстати предпочитаю…

а, это варенье.

А вот мёд.

Я предпочитаю покупать на рынке,

а не в таких сетевых магазинах, потому что, мне кажется, что на рынке он качественнее.

.

А здесь нас ждут хлебцы.

Те, кто худеет, поддерживает форму, не ест хлеб, не ест мучное,

старается следить за фигурой в этом смысле, обычно выбирают как раз хлебцы.

.

Они сухие и хрустящие.

Рядом хлеб конечно же у нас всякие печенья, крекеры.

И вафельки ой вот это очень вкусные кстати.

Это не реклама ни в коем случае, но очень вкусный продукт.

.

А вот круассанчики в пакетах.

Такс ну в общем это огромный отдел, как вы видите.

Что здесь у нас.

Здесь у нас фасоль, а здесь всякое: томатная паста,

маринованные огурчики, маринованные помидорчики,

горошек, кукурузка, кабачковая икра.

Это маслины.

Кстати, лично я люблю именно маслины чёрные, да.

Зелёные называются оливки.

Их я уже люблю меньше немножко.

Огромное количество фруктов, сухофруктов.

И овощи на другой стороне будут.

Рубрика для вегетарианцев.

Вот вам пожалуйста картошечка наша любимая, свекла, редька, морковь

.

Пакетики, если вы хотите набрать с собой овощей.

Это салатик зелёненький, посмотрите какой цвет,

ну какой.

Чеснок, чеснок и вот чеснок.

Это кабачки.

Очень полезный продукт, обожаю кабачочки, тушеные,

жареные.

Вообще прелесть.

Огурчики, конечно же, куда без огурцов.

Огурцов тут вон сколько видов - можете сами посмотреть.

На вкус и цвет.

Рядом с огурцами естественно помидорки, помидоры на

веточке, помидоры черри - для тех, кто не хочет резать.

А на ценнике по-умному они называются томаты.

Если вы готовите салат, то без майонеза не обойтись.

Вы наверное слышали, что русские люди всегда в холодильнике

держат один пакетик майонеза.

Вот так например 98 рублей - сейчас это меньше

$1.

Рыбка.

Здесь рядом с рыбкой сразу же мясные продукты: сосиски,

сардельки, чего здесь только нет, друзья.

А мы с вами приближаемся к молочному отделу, но до

молочного дела - обычно вот в таких холодильниках

у нас всякие тортики, пирожные, в общем всё к чаю.

Это у нас десерт джем.

А вот здесь конечно же, что ещё нужно для выпечки

- да масло сливочное масло, и сейчас смотрите, одна

упаковка вот такого масла из Вологды стоит 150 рублей,

157 рублей.

Вообще это дорого, правда подорожало друзья.

Вот это сырок, это сладкий десерт из творога и обычно

он ещё и в шоколаде - очень вкусная вещь для тех, кто

любит творожные десерты всякие.

Это самые знаменитые сыр БЮ Александров - самые вкусные

лакшери сырки.

И вот наконец мы пришли к не сладким молочным продуктам,

здесь у нас кефирчик, 2 с половиной процента жирности

для тех, кто не хочет поправляться.

Стоит 63 рубля бутылка.

Ряженка 46 рублей - похоже на кефир, но она более тёмная

и сладковатая такая, а ниже молоко, разные виды молока.

Моё любимое – топлёное молоко.

Видите, оно не чисто белое, оно такого не молочного

цвета, а немножко потемнее, бежевый цвет.

Ну просто сравните: это обычное молоко, а это топлёное.

А кстати нам ведь молоко нужно с тобой, давай сразу

возьмём что-нибудь.

Молоко три и два Бурёнкино.

И сметанку мы с тобой хотели взять ещё.

Сметана конечно - куда же русский человек без сметаны.

Пойдёмте теперь посмотрим на предметы, скажем так,

первой необходимости на кухне: типа соль, сахар,

перец, мука - вот на такие штуки, пойдёмте за мной.

Итак, как я и обещала, вот наша мука 2 килограмма 52

рубля, соль, соль можно выбрать мелкую, можно выбрать

крупную и измельчить её самостоятельно дома, можно

выбрать соль йодированную и всякую такую полезную,

ну кстати, вот такая пачка соли стоит всего лишь 9

рублей Масло, подсолнечное масло рафинированное, ну

здесь цена, как видите совершенно разная, зависит от бренда

и много от чего.

И масло оливковое всегда у нас дороже, вот даже такие

цены есть, смотрите, на оливковое масло.

Вот так вот.

Кстати, мне сегодня студенты сказали, что в Бангладеше

орешки очень очень дешёвые, а здесь в Москве очень очень

дорогие.

Фисташки 129 рублей, значит, 1 кг орешков стоит больше

1000 рублей - тысячу триста.

Теперь мы с вами отправляемся через чипсы в отдел 18 +.

Вот у нас и вина, посмотрите, розовые, персиковые, красные,

белые, игристые и не только.

Здесь крепкие напитки, ну в этом я не разбираюсь,

поэтому не буду особо комментировать, просто дам вам насмотреться

на ассортимент.

Крымские вина тоже очень неплохие, и обратите внимание,

насколько они доступные по цене.

Для тех, кто хочет завтракать, но не хочет готовить, у

нас есть готовый завтрак, сухой завтрак, хлопья.

Ну конечно же каши всякие: геркулес (это овсяная крупа),

гречневые хлопья, смеси хлопьев, 900 граммов, то есть

почти килограмм 169 рублей.

Это манная крупа, тоже очень вкусная, на завтрак.

Доширак, и всякие производные от него.

Я не понимаю, что за сирена сейчас звучит в магазине,

но мы заканчиваем наше путешествие по этому замечательному

сетевому магазину.

Возможно это в честь нашего ухода.

И, как я и говорила в самом начале, цель нашего путешествия

- это найти вкуснейшие круассанчики.

Вот они собственно.

Берём вот такой вот красивенный пакетик.

Я почти почти не рассказала, что это за магазин.

Какие круассаны берем?

Сливочные, обычные или с шоколадом?

Позволь себе больше!

Кстати, сегодня изучали со студентами императив

– форму императива глагола.

Позволь - это тоже императив от глагола позволить.

Вот.

Дополнительный материал вам.

Так, ну что, друзья, идём на кассу.

На кассе я уже ничего снимать не буду, сниму уже на улице.

Ну что же, я нас поздравляю: успешно, по-моему, сходили

в магазин.

Я сначала опасалась пойти вот так снимать всё.

Думала, что, может быть, меня выгонят.

Но никто меня не выгнал, все заметили, но никто не

выгнал.

А сейчас возвращаемся домой, будем делать кофе и пить

кофеёчек с круассаном.

На этом всё.

Пока-пока.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE