4. ОДЕВАТЬ и НАДЕВАТЬ

ОДЕВАТЬ, НАДЕВАТЬ

Евгений: - Людмила Николаевна, у меня к вам вопрос как к филологу.

Мои студенты иногда путают слова «одевать» и «надевать». Какая между ними разница? - Ну, когда выбираешь какое-то из этих выражений, нужно иметь в виду, что «одеть» можно кого-то: «одеть ребенка», «одеть пожилого человека».

А «надеть» можно вещь на человека: «надеть пальто», «надеть шапку» - вот в этом основная разница. - А если с «ся», надо говорить: «одеваться» или «надеваться»?

- Обязательно «одеваться», потому что действие переходит на одушевленный предмет.

- То есть «вы одеваете себя»?..

- Да, «я одеваю себя, я одеваюсь».

А «надеваться» - это невозможно. - Окей, хорошо.

Спасибо.