55. Как показать принадлежность? (How to indicate the possession)
55.
Как показать принадлежность? (How to indicate the possession) Чтобы показать принадлежность в русском языке:
Используют притяжательные местоимения, например: Это мой друг
Это наша квартира
Это твоя книга
Это его подруга.
Это её сестра.
Это их друзья.
Это ваша комната.
Очень часто для указания принадлежности мы используем также родительный падеж: Это родители жены.
Это кабинет начальника.
Это сестра друга.
Это квартира брата.
Это книга моей сестры.
Это вещи учителя.
Это комната матери.
Это любимая игрушка дочери.
Иногда мы используем форму, похожую на форму в английском языке, например: Это мамина комната.
Это Петина книга.
Это Наташина сумка.
Но эта форма в русском языке устарела и используется, в основном, только с именами, а также словами «мама» и «папа».
(написано Евгением40 для курса "Русский с нуля")