×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Грамматические модели (Grammar Models), 48. ЧТО ТАКОЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ?

48. ЧТО ТАКОЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ?

48. ЧТО ТАКОЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ?

Во всех европейских языках, включая русский, есть так называемые «неправильные глаголы», например, в английском: ‘to be, to have, to go…'; в немецком: ‘sein, haben, werden…'; во французском: avoir, aller, pouvoir…'; в испанском:' estar, andar, poder…'; в итальянском: ‘avere, essere, andare…' и так далее. «Неправильные глаголы»- это такие глаголы, спряжение которых отличается от общего правила, которые имеют особые формы при спряжении или образовании времён. Но если в других европейских языках эти особые формы мы можем увидеть в настоящем, прошедшем или в будущем временах, то в русском языке они обычно только в настоящем времени, а в прошедшем и будущем времени такие глаголы подчиняются общим правилам..

Как проявляется эта «неправильность»?

Например, глагол «работать»: Я работаю- ты работаешь- он работает…- они работают.

Это правильный глагол, он спрягается по общей схеме.

Сравним глагол «мочь»: Я могу- ты можешь- он может-…они могут

Или глагол «хотеть»: Я хочу- ты хочешь- он хочет-… они хотят.

Это неправильные глаголы, при спряжении мы видим изменение согласных.

Как и в других европейских языках, в русском языке более ста неправильных глаголов.

Но вам совсем не надо учить их все.

Активно используются около тридцати глаголов, остальные используются редко.

Поэтому ваша задача: постепенно (не сразу!) привыкнуть к использованию этих тридцати неправильных глаголов.

Самые популярные неправильные глаголы вы найдёте в моих лекциях.

Вот небольшой список из них: хотеть, мочь, писать, ехать, брать, есть, пить, жить, лечь, сесть, беречь, танцевать, планировать, вставать, продавать, плакать, любить…

В последующих уроках вы увидите, что некоторые из них изменяются больше, другие – меньше, но какие-то изменения есть при спряжении каждого из них.

(написано Евгением40 для курса "Грамматические модели", 2014)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE