×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

Porta Dos Fundos 2022, UM BEIJINHO SÓ

UM BEIJINHO SÓ

[música ambiente]

Aí pensei assim, "Abuse e use C&A;".

–Eu gosto. –Tem um borogodó.

Porque tem uma rima ali, abuse e use,

Vai pegar, não vai não?

Genial, genial. Puta ideia.

Pepe, tô preocupado com a prefeitura, na nossa conta.

A gente não pensou em nada.

Eu pensei, Rossi.

Em que, Pepe?

Vem comigo.

São Paulo

Uma província a 400 km da capital,

é uma roça,

cheia de japonês que fala com sotaque italiano.

–Tá exagerando. –Que isso, Pepe.

–Tá pegando pesado. –Mas isso vai mudar.

Por quê?

A nossa ideia vai jogar essa cidade

na vanguarda da eficiência.

A gente vai ser a cidade mais produtiva do país.

Eu gosto, como?

A gente vai implementar

"Um beijinho só!"

Mas o que é "um beijinho só"?

Quantos beijinhos a gente dá em geral?

–Dois. –Um pra cada bochecha.

–Sim. –Faz sentido, não faz?

–Sim. –Só que não.

Por que em cada reunião-- Olha só, fiz uma conta.

Se tiver 10 pessoas na reunião,

isso dá uns 15 segundo perdido só com esse beijinho extra.

Por semana, vamos dizer que faz várias reunião com 10 pessoas,

a gente perde meia hora só com esse beijinho extra.

Depois, em um mês, isso dá duas hora!

No fim do ano, perdeu 20 hora

só de beijinho que não precisava.

Se a gente cortar essa gordura do beijinho extra,

a gente fica 20 hora por ano à frente do resto do país.

Esse beijinho cortado vai ser nosso passaporte pro futuro.

Enquanto o Rio de Janeiro estiver em dezembro,

a gente vai estar já em março.

Tu tá muito louco, Pepe!

Mas está viajando?

Isso é tradição, meu!

–Isso não pode mexer! –Ele tá certo, Pepe.

Aí o carioca chega aqui e fica perdido!

Sim.

Essa é a melhor parte, Pipo.

O carioca, quando vier a São Paulo, vai ficar per...

–...dido. –Isso!

Isso vai dar vantagem em qualquer negociação, pescou?

Eles vão chegar aqui, eles vão dar um beijinho,

vão ficar esperando outro e ficar, "cadê o outro, meu?"

Vai ser uma humilhação constante pelos próximos séculos.

Isso é bom, viu?

Cadê as bochechas que era pra eu estar beijando?

O que estou fazendo aqui? Qual o sentido da vida?

–Entendeu? –Puta de um gênio!

Feito um pombo.

Cadê os pombos? Os pombos ciscando.

É os pombos de Copacabana, uns puta fodido, meu!

Agora, Pepe...

...e as minas?

tô pensando em implementar o beijinho triplo.

Só de sacanagem.

Puta merda! Mas vai foder com os caras.

Mas não para por aí, não, Pipo.

O quê? Tem mais?

–Para! –O que tem mais aí?

Está vendo isso aqui?

O biscoito?

A gente vai chamar de bolacha.

Puta merda!

Divino!

Aí partindo desse raciocínio, olha o que pensei pra isso aqui.

Mexerica

Mexerica, isso?

Tangerina virar mexerica?

De onde é que tu tira isso?

Não sei, Pepe. Me veio essas coisas.

Outro dia pensei em chamar batata baroa de mandioquinha,

Mandioquinha?

Mas não é uma mandioca.

Só de sacanagem.

Tive uma ideia aqui.

E se chamasse o hamburguer, só o hamburguer, de lanche.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE