×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Portuguese With Leo (2021), Bairro Alto Tour in Lisbon wi... – 읽을 텍스트

Portuguese With Leo (2021), Bairro Alto Tour in Lisbon with Eating Europe

중급 1 읽기를 연습하는 포르투갈어의 수업

지금 본 레슨 학습 시작

Bairro Alto Tour in Lisbon with Eating Europe

Olá a todos e bem vindos de volta ao Portuguese With Leo.

Há cerca de um ano atrás, nos primórdios deste canal de Youtube,

fiz 2 vídeos de tours de Lisboa com a empresa com a qual trabalho, a Eating Europe.

Foram vídeos que gostei muito de fazer e que tiveram um feedback muito positivo,

por isso hoje trago-vos outro tour de Lisboa, desta vez pelo Bairro Alto,

que é a zona da vida noturna de Lisboa por excelência!

Antes de começarmos, não se esqueçam de que podem marcar o tour através do link na descrição para o

fazerem da próxima vez que estiverem em Lisboa. Quando marcarem não se esqueçam de adicionar o

código de desconto “Leonardo” para terem 10% de desconto e para me terem a mim como vosso guia.

O ponto de partida do tour é um lugar que tem uma das melhores vistas de Lisboa:

O miradouro de São Pedro de Alcântara! Este bonito miradouro e jardim foi construído

em 1863 e é um local perfeito para relaxar durante um passeio pelo centro de Lisboa,

dando-nos uma vista desafogada de alguns dos pontos mais emblemáticos do centro da cidade.

A norte, à esquerda, é possível ver alguns dos edifícios altos da parte mais moderna de Lisboa,

e à medida que vamos descendo para o centro da cidade, conseguimos ver as

árvores da Avenida da Liberdade, o obelisco e edifícios da Praça dos Restauradores, e o

inconfundível telhado do Coliseu dos Recreios. Um pouco mais acima vemos as árvores do Miradouro

da Senhora do Monte, o miradouro mais alto e, na minha opinião, com a melhor vista de Lisboa,

e um pouco mais à direita vemos a igreja e convento da Graça, que

também tem um miradouro com uma vista fantástica. Temos depois o inconfundível Castelo de São Jorge,

que se ergue imponente sobre os bairros da Mouraria e de Alfama, os mais antigos da cidade,

e finalmente a Sé de Lisboa, a igreja mais antiga e mais importante da cidade,

emoldurada pelo rio Tejo como pano de fundo. No centro do miradouro existe um painel de

azulejos que nos permite identificar todos estes lugares e muitos mais, e para chegar a este

miradouro é possível apanhar o Elevador da Glória desde a Praça dos Restauradores.

De frente para toda esta magnífica vista, atravessando a Rua de São Pedro

de Alcântara, temos então o Bairro Alto. O Bairro Alto foi construído no séc XVI e é

um dos mais antigos bairros planeados de Lisboa, com ruas direitas e ângulos retos que contrastam

com a disposição labiríntica e desorganizada de bairros mais antigos como Alfama e Mouraria.

Inicialmente um bairro residencial, construído para acomodar uma população em crescimento

durante a época dos Descobrimentos, com o passar dos séculos o Bairro Alto foi-se

tornando um lugar boémio, frequentado por todo o tipo de pessoas, desde artistas e

estudantes a marinheiros e prostitutas, sendo um lugar onde se desenvolveu muito o fado.

No séc. XIX e primeira metade do séc. XX, o Bairro Alto abrigava as sedes das principais tipografias

e jornais do país, existindo ainda hoje ruas com nomes que remontam a esse tempo, como a

Rua de O Século e a Rua do Diário de Notícias. Na segunda metade do século XX, sobretudo nos anos

70 e 80, o Bairro Alto começou a desenvolver-se como principal lugar de vida noturna em Lisboa,

sendo hoje em dia o lugar com mais bares por metro quadrado, provavelmente de todo Portugal.

Os tours da Eating Europe misturam sempre uma boa dose de história e de comida,

e hoje, no tour do Bairro Alto, também uma boa dose de vida noturna portuguesa.

Começamos o tour no Leve-leve, um restaurante de petiscos inspirado pela ilha de São Tomé e

que pertence ao Abanilson, São Tomense de gema e que muitos de vocês irão certamente reconhecer

do vídeo que eu fiz sobre o sotaque e expressões de São Tomé. Se não viram esse vídeo, vão ver!

Porque é que viemos a um restaurante africano e não português? Porque a História de Portugal

está interligada com África, e sobretudo em termos gastronómicos, há muita influência das ex-colónias

portuguesas na gastronomia portuguesa. Aqui no Leve-leve comemos uns fantásticos

espetos de frango com molho de amendoim e, para os mais aventureiros, molho piri-piri,

um molho picante desenvolvido pelos portugueses durante a época dos Descobrimentos e feito

a partir da malagueta, que é um pimento picante encontrado na África meridional.

Depois do Leve-leve e da hospitalidade do Abanilson, vamos para o Tapa-bucho Gastrobar,

onde começamos a refeição com uma fantástica tábua de queijos e enchidos,

muito típico de Portugal e da cozinha mediterrânica em geral.

De seguida temos 2 croquetes, um de calamares e outro de alheira. Aqui temos uma mistura de 3

elementos típicos da cozinha portuguesa: por um lado os croquetes, que são um salgado de carne

muito popular em Portugal; depois o marisco, representado aqui pelo croquete de calamares;

e finalmente a alheira, que é um prato típico que remonta aos tempos da Inquisição em Portugal.

Entre os séculos XVI e XVIII tivemos aqui em Portugal a Inquisição,

que era uma instituição católica que perseguia e executava todos aqueles que considerava hereges.

Nessa altura havia uma grande população judaica em Portugal que, para fugir às garras da Inquisição,

tinha de se converter ao Cristianismo, ou pelo menos mostrar que se tinham convertido,

mesmo que não fosse verdade. Para que a Inquisição acreditasse que

eles se tinham convertido ao Cristianismo, os judeus começaram a fingir que comiam carne de

porco, que é proíbido no Judaísmo, e para fazê-lo preparavam umas salsichas com carne de aves que

depois fumavam para darem o aspeto de salsichas de porco, que depois penduravam nas suas casas, para

que toda a gente pudesse ver que eles comiam porco e portanto não eram judeus, eram sim cristãos.

Continuando pelas ruelas do Bairro Alto, a nossa próxima paragem é o bar Aché Latino,

na Rua da Atalaia, onde comemos umas excelentes bochechas de porco em vinho do Porto.

Aqui vemos que a temática volta a ser a de ex-colónias portuguesas (Olá Brasil!) mas

mantendo-nos na comida típica portuguesa. Começamos também a passar de locais que são

apenas restaurantes, a locais que funcionam tanto como restaurantes como como bares.

A Rua da Atalaia é uma das minhas ruas preferidas no que toca à vida noturna do Bairro Alto,

e embora agora ainda seja cedo e não haja tantas pessoas na rua, é uma rua com muitos

bares e que à noite enche bastante. O Pub português é outro exemplo de

restaurante-bar que para além de servir petiscos serve boas bebidas, tem boa música,

e fica aberto até tarde com ambiente de festa. Aqui comemos um dos pratos portugueses mais

típicos e mais conhecidos: o Bacalhau à Brás, cuja receita foi inventada aqui no Bairro Alto

por um taberneiro chamado Brás. Se quiserem saber a receita,

sugiro que vejam o primeiro vídeo que fiz em colaboração com a Eating Europe.

Depois de toda esta comida ainda há espaço para a sobremesa, e esta não podia ser outra coisa

senão o doce mais famoso de Portugal: o pastel de nata, que vamos buscar à

Manteigaria, na Praça Luís de Camões. Esta praça é icónica não só por ter o

nome e a estátua daquele que é considerado o melhor escritor português de todos os tempos,

Luís Vaz de Camões, mas também por ser um dos principais pontos de encontro dos lisboetas

antes de uma noite de festa no Bairro Alto. Tipicamente, é nesta praça que nos reunimos

antes de entrar nas confusas ruelas e becos do Bairro Alto, numa noite que normalmente consiste

em explorar diferentes bares com diferentes ambientes, desde bares de salsa e reggaeton

a bares de música ao vivo, irish pubs, casas de fado, bares de cocktails, adegas de vinho, etc.

Espero que tenham gostado deste tour pelo Bairro Alto, um lugar cheio de vida, sobretudo noturna,

de onde é possível encontrar todo o tipo de estabelecimentos e de entretenimento .

Se quiserem fazer este tour na vida real, basta seguirem o link na descrição e usarem o código

de desconto “Leonardo” para terem 10% de desconto no tour e para me terem a mim como vosso guia.

Resta-me só agradecer a todos aqueles que apoiam este projeto no Patreon. Convido os restantes de

vocês a apoiar o Portuguese With Leo no Patreon e a fazer parte da nossa comunidade no Discord, onde

falamos todos os dias exclusivamente em português sobre a língua portuguesa,

sobre Portugal, sobre a cultura portuguesa, etc. No Patreon têm também acesso a outras regalias,

como ver os vídeos uma semana mais cedo, poder de voto sobre os futuros vídeos do

Portuguese with Leo, um livestream por mês em que respondo a todas as vossas perguntas,

e bloopers e cenas cortadas dos vídeos de cada mês, incluindo este que estão a ver agora.

O link está na descrição, um abraço e até para a semana!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE