×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

Porta Dos Fundos 2021, FILHO SEQUESTRADO

FILHO SEQUESTRADO

-Alô? -Alô é o caralho.

Ó só, não quero escândalo, estou com teu filho aqui, porra.

Que isso? Meu Deus do Céu, para com isso.

Quietinha, quietinha.

É mentira. Me descreve ele aí então.

Bom, é um moleque alto, ombros largos,

cabelo castanho, pinta de moleque bem cuidado,

usa um oclinhos que deixa ele com cara de intelectual e o caralho.

Peguei ele lá na faculdade no centro da cidade.

Quero...

-É o quê, senhora? -Ué, faculdade eu quero.

É o quê? É pública? Se for pública é melhor ainda.

Mas meu Deus do Céu, mas eu rezei tanto por isso.

-Ô, minha Nossa Senhora. -Pô, calma aí.

-A senhora é mãe do Charles? -Não, é Juan.

Mas escuta, o resgate aí está quanto?

Quanto vocês estão pedindo pelo rapaz?

Olha, a gente aqui, coisa de uns 5 mil resolve o serviço, entendeu?

Tá, eu pago.

Agora teria como ele chegar rapidinho, hoje ainda?

Porra, senhora, mas ele não é o teu filho, né?

Não, eu sei. É que o meu saiu e ainda não voltou.

Então se você correr aí,

dá tempo pra gente substituir aqui numa boa, entendeu?

Ligo até pra um chaveiro, já aviso o porteiro, já não sobe mais...

Mas tu vai querer um moleque que não é o teu filho?

Ah, não. É porque o meu já está perdido, sabe?

Está com 19 anos e não faz nada, nada, nada...

Acabou de sair aqui: "Vou pro baixo Gávea vender poesia."

Ele vai pra lá é pra ficar fumando que eu sei, entendeu?

Então aí chega com negócio de slow fashion.

Umas roupas de crochê, não sei nem lavar aquilo.

Agora escuta, esse rapaz aí está com quantos anos?

Ô, playboy, está com quantos anos?

-Falou que tem 21, senhora. -Ah, está vendo?

Porque o meu atual aí, com essa idade

vai estar, no máximo, deixando um currículo

ali numa Renner, entendeu? Pra ser vendedor...

Pra ser um representante Hinode, isso aí no máximo.

Pô, minha senhora. Não sei nem se isso aí é certo de fazer, né.

Porque esse moleque tem mãe também.

A mãe está em casa, está chorando, está esperando até eu...

Te pago 20 milzinho.

20 mil que você falou?

Ué, se falar inglês, me ajudar aqui em casa,

não beber, não fumar...

jogo pra 30 mil.

Opa, eu vou descobrir agora essa informação, segura aí.

Vê pra mim.

Ó, parece que o inglês dele é fluente, o espanhol é mais básico,

mas cozinha, gosta de cozinhar, é organizado e é alérgico a álcool.

-Então não bebe de jeito nenhum. -40 mil e não se fala mais nisso.

-Fechou, porra. Fechou. -Ótimo.

Obrigada, meu amigo. Bota um casaquinho nele

e manda ele rapidinho pra cá então, faz favor.

Ué, o que é isso?

Mamãe? Alô?

Alguém? Mamãe? Abre aqui a porta pra mim, por favor?

Mamãe, que música é essa?

Mãe, não me deixa aqui, não. Por favor, minha mãe.

O som está muito alto, meu Deus.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE