×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Porta Dos Fundos 2021, CINELÂNDIA DRIVE-IN

CINELÂNDIA DRIVE-IN

Gente, mas você tem certeza que isso aqui é um drive-in?

Tenho. Venho aqui todo dia.

-E é de graça? -Não, tem que pagar aqui.

Quer ver?

Tudo bem, irmão?

30 pratas, né?

Amor, isso é um flanelinha, né?

Não, não. É lanterninha que chamam.

É do cinema.

-Ai, quando é que começa? -Acho que já começou.

Ali o Bin Laden.

-Bin Laden? -É um puta ator.

Tem gente que chama ele de Osho, tem gente que chama ele de Talibã.

Super versátil.

Um cara que vivencia mesmo na pele, sabe?

Gente, mas parece um morador de rua de verdade.

Pra você ver. Por isso que eu venho aqui,

eu fico arrepiado.

Eles fazem igualzinho mesmo. Olha isso.

A expressão no rosto. Olha a movimentação dos figurantes.

Não sei se você está vendo. Todo mundo passa direto.

Ninguém fala com ele.

Ele é invisível.

Gente, ninguém vai dar nada?

Eu não posso te dar spoiler.

Mas...

olha só.

Ganhou 2 reais.

Olha o olhar dele se iluminando.

Está vendo? Se emocionando, percebemos que ele é cego.

Ele é cego.

-Eita-ferro. -Ai, não quero mais ver isso, não.

Que coisa mórbida.

Calma, essa parte é tensa mesmo, mas isso é só um sargento

que está vindo. Já extorquiu uma travesti ali,

está andando, vai extorquir agora o Bin Laden.

-Olha só. -Gente, mas ele só tem 2 reais.

É. Olha o drama. Ele vai dar ou não vai?

-Ai, meu Deus, acabou? -Calma,

que agora vem a melhor parte. Quer ver?

É 3D.

-Foda o filme, né? -Não. Chocada.

-Perfeito. Realista pra caramba. -Estou chocada com esse filme.

Foda.

Só não foi mais foda, você não tem noção,

o filme 3D pornô que eu vi esses dias.

3D pornô? Tem isso?

Foda. Você para o carro, paga o ingresso,

aí vem um ator, coloca o pau pra fora.

Você chupa o pau do ator.

Assim, um cheiro de pinto, gosto de pinto,

uma coisa mais...

Sabe aquele pau veiudo?

Sabe? Cheio de veia?

Você chupa o pau dele, tipo...

Sei lá, acho que era até 4D, se brincar.

Por que 4D?

Porque cheiro, gosto, levei até uma leitada na cara.

Você não está entendendo.

Muito foda.

Isso foi na Lapa, amor?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE